Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EPHESIANS
Prev Next
Ephe RWebster 2:14  For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us ;
Ephe EMTV 2:14  For He Himself is our peace, who has made both groups one, and has destroyed the dividing wall of separation,
Ephe NHEBJE 2:14  For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of partition,
Ephe Etheridg 2:14  For he is our peace, he who hath made the two one, and hath destroyed the wall which stood in the midst,
Ephe ABP 2:14  For he is our peace, the one having made both one, and [2the 3partition 4of the 5barrier 1having loosed];
Ephe NHEBME 2:14  For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of partition,
Ephe Rotherha 2:14  He, in fact, is our peace—who made both one, and, the enclosing middle-wall, took down,
Ephe LEB 2:14  For he himself is our peace, who made both one and broke down the dividing wall of the partition, the enmity, in his flesh,
Ephe BWE 2:14  Christ has made peace between us. He has brought both Jews and non-Jews together into one people. He has broken down the wall that divided us.
Ephe Twenty 2:14  He it is who is our Peace. He made the two divisions of mankind one, broke down the barrier that separated them,
Ephe ISV 2:14  For it is he who is our peace. In his flesh he made both groups one by tearing down the wall of hostility that divided them.Lit. the dividing wall of hostility
Ephe RNKJV 2:14  For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
Ephe Jubilee2 2:14  For he is our peace, who of both has made one, breaking down the middle wall of separation,
Ephe Webster 2:14  For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition [between us];
Ephe Darby 2:14  For he is our peace, who has made both one, and has broken down the middle wall of enclosure,
Ephe OEB 2:14  He it is who is our peace. He made the two divisions of humanity one, broke down the barrier that separated them,
Ephe ASV 2:14  For he is our peace, who made both one, and brake down the middle wall of partition,
Ephe Anderson 2:14  For he is our peace, who has made both parties one, and broken down the partition wall that separated us,
Ephe Godbey 2:14  For he is our peace, the one having made both one, and having broken down the middle wall of partition,
Ephe LITV 2:14  For He is our peace, He making us both one, and breaking down the middle wall of partition,
Ephe Geneva15 2:14  For he is our peace, which hath made of both one, and hath broken the stoppe of the partition wall,
Ephe Montgome 2:14  For he is our Peace, who has made the two of us Jew and Gentile one, and has broken down the party-wall of partition between us.
Ephe CPDV 2:14  For he is our peace. He made the two into one, by dissolving the intermediate wall of separation, of opposition, by his flesh,
Ephe Weymouth 2:14  For He is our peace--He who has made Jews and Gentiles one, and in His own human nature has broken down the hostile dividing wall,
Ephe LO 2:14  For he is our peace, who has made both one, and has broken down the middle wall of separation;
Ephe Common 2:14  For he himself is our peace, who has made us both one and has broken down the barrier, the dividing wall of hostility,
Ephe BBE 2:14  For he is our peace, who has made the two into one, and by whom the middle wall of division has been broken down,
Ephe Worsley 2:14  For He is our peace, who hath made both one, and removed the wall of partition from between us;
Ephe DRC 2:14  For he is our peace, who hath made both one, and breaking down the middle wall of partition, the enmities in his flesh:
Ephe Haweis 2:14  For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of separation,
Ephe GodsWord 2:14  So he is our peace. In his body he has made Jewish and non-Jewish people one by breaking down the wall of hostility that kept them apart.
Ephe KJVPCE 2:14  For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
Ephe NETfree 2:14  For he is our peace, the one who made both groups into one and who destroyed the middle wall of partition, the hostility,
Ephe RKJNT 2:14  For he is our peace, who has made both one, and has broken down the wall of hostility between us;
Ephe AFV2020 2:14  For He is our peace, Who has made both one, and has broken down the middle wall of partition,
Ephe NHEB 2:14  For he is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of partition,
Ephe OEBcth 2:14  He it is who is our peace. He made the two divisions of humanity one, broke down the barrier that separated them,
Ephe NETtext 2:14  For he is our peace, the one who made both groups into one and who destroyed the middle wall of partition, the hostility,
Ephe UKJV 2:14  For he is our peace, who has made both one, and has broken down the middle wall of partition between us;
Ephe Noyes 2:14  For it is he who is our peace, who made both one, and broke down the middle wall of partition between us, that is, the enmity;
Ephe KJV 2:14  For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
Ephe KJVA 2:14  For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
Ephe AKJV 2:14  For he is our peace, who has made both one, and has broken down the middle wall of partition between us;
Ephe RLT 2:14  For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
Ephe OrthJBC 2:14  For Moshiach himself is our arbitrating shalom, who made the Shneym into Echad, having broken down the barrier of the Mechitzah, the Eyvah, in the basar of Moshiach,
Ephe MKJV 2:14  For He is our peace, He making us both one, and He has broken down the middle wall of partition between us,
Ephe YLT 2:14  for he is our peace, who did make both one, and the middle wall of the enclosure did break down,
Ephe Murdock 2:14  For he is himself our peace, who hath made the two become one, and hath demolished the wall which stood in the midst, and the enmity, by his flesh;
Ephe ACV 2:14  For he is our peace, who made both one, and broke down the dividing wall of partition,
Ephe VulgSist 2:14  Ipse enim est pax nostra, qui fecit utraque unum, et medium parietem maceriae solvens, inimicitias in carne sua:
Ephe VulgCont 2:14  Ipse enim est pax nostra, qui fecit utraque unum, et medium parietem maceriæ solvens, inimicitias in carne sua:
Ephe Vulgate 2:14  ipse est enim pax nostra qui fecit utraque unum et medium parietem maceriae solvens inimicitiam in carne sua
Ephe VulgHetz 2:14  Ipse enim est pax nostra, qui fecit utraque unum, et medium parietem maceriæ solvens, inimicitias in carne sua:
Ephe VulgClem 2:14  Ipse enim est pax nostra, qui fecit utraque unum, et medium parietem maceriæ solvens, inimicitias in carne sua,
Ephe CzeBKR 2:14  Nebo onť jest pokoj náš, kterýž učinil oboje jedno, zbořiv hradbu dělící na různo,
Ephe CzeB21 2:14  On sám je náš pokoj; on spojil oba tábory v jedno a zbořil hradbu, která je rozdělovala.
Ephe CzeCEP 2:14  V něm je náš mír, on dvojí spojil v jedno, když zbořil zeď, která rozděluje a působí svár. Svou obětí odstranil
Ephe CzeCSP 2:14  Neboť on je náš pokoj; on oboje učinil jedním a zbořil ⌈rozdělující hradbu⌉, ve svém těle zrušil nepřátelství --