Ephe	RWebster	2:16	And that he might reconcile both to God in one body by the cross, having by himself slain the enmity:
Ephe	EMTV	2:16	and that He might reconcile them both to God in one body through the cross, putting to death the enmity in Himself.
Ephe	NHEBJE	2:16	and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.
Ephe	Etheridg	2:16	and hath reconciled the two in one body with Aloha, and by his cross hath slain the enmity.
Ephe	ABP	2:16	and should reconcile both in one body to God through the cross, having killed the enmity by it.
Ephe	NHEBME	2:16	and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.
Ephe	Rotherha	2:16	And might fully reconcile them both, in one body, through means of the cross,—slaying the enmity thereby;—
Ephe	LEB	2:16	and might reconcile both in one body to God through the cross, killing the enmity in himself.
Ephe	BWE	2:16	He did this so that by the cross he might bring both kinds of people back to God in one body. And by the cross he has stopped our hating each other.
Ephe	Twenty	2:16	And when, upon the cross, he had destroyed their mutual enmity, he sought by means of his cross to reconcile them both to God, united in one Body.
Ephe	ISV	2:16	and might reconcile both groups to God in one body through the cross, on which he killed the hostility.
Ephe	RNKJV	2:16	And that he might reconcile both unto יהוה in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
Ephe	Jubilee2	2:16	and to reconcile both with God by the stake in one body, having slain the enmity thereby;
Ephe	Webster	2:16	And that he might reconcile both to God in one body by the cross, having by it slain the enmity:
Ephe	Darby	2:16	and might reconcile both in one body toGod by the cross, having by it slain the enmity;
Ephe	OEB	2:16	And when, on the cross, he had destroyed their mutual enmity, he sought by means of his cross to reconcile them both to God, united in one body.
Ephe	ASV	2:16	and might reconcile them both in one body unto God through the cross, having slain the enmity thereby:
Ephe	Anderson	2:16	and that he might reconcile both, in one body, to God, through the cross, having by it put to death the cause of enmity;
Ephe	Godbey	2:16	and that he may reconcile both in one body to God through the cross, having slain the enmity on in.
Ephe	LITV	2:16	and might reconcile both in one body to God through the cross, slaying the enmity in Himself.
Ephe	Geneva15	2:16	And that he might reconcile both vnto God in one body by his crosse, and slay hatred thereby,
Ephe	Montgome	2:16	Thus he reconciled us both in one body to God by his cross, on which he slew our enmity.
Ephe	CPDV	2:16	and reconciling both to God, in one body, through the cross, destroying this opposition in himself.
Ephe	Weymouth	2:16	thus effecting peace, and to reconcile Jews and Gentiles in one body to God, by means of His cross--slaying by it their mutual enmity.
Ephe	LO	2:16	and might reconcile both to God, in one body, through the cross; having slain the enmity by it.
Ephe	Common	2:16	and might reconcile them both to God in one body through the cross, by which he put to death the hostility.
Ephe	BBE	2:16	And that the two might come into agreement with God in one body through the cross, so putting an end to that division.
Ephe	Worsley	2:16	and that He might reconcile both in one body unto God, by the cross, having thereby slain the enmity:
Ephe	DRC	2:16	And might reconcile both to God in one body by the cross, killing the enmities in himself.
Ephe	Haweis	2:16	and might reconcile them both in one body to God by the cross, having slain the enmity thereby;
Ephe	GodsWord	2:16	He also brought them back to God in one body by his cross, on which he killed the hostility.
Ephe	KJVPCE	2:16	And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
Ephe	NETfree	2:16	and to reconcile them both in one body to God through the cross, by which the hostility has been killed.
Ephe	RKJNT	2:16	And that he might reconcile both to God, in one body, through the cross, thereby putting to death the enmity.
Ephe	AFV2020	2:16	And that He might reconcile both to God in one body through the cross, having slain the enmity by it.
Ephe	NHEB	2:16	and might reconcile them both in one body to God through the cross, having killed the hostility thereby.
Ephe	OEBcth	2:16	And when, on the cross, he had destroyed their mutual enmity, he sought by means of his cross to reconcile them both to God, united in one body.
Ephe	NETtext	2:16	and to reconcile them both in one body to God through the cross, by which the hostility has been killed.
Ephe	UKJV	2:16	And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
Ephe	Noyes	2:16	and might reconcile both to God in one body by the cross, having slain on it the enmity.
Ephe	KJV	2:16	And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
Ephe	KJVA	2:16	And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
Ephe	AKJV	2:16	And that he might reconcile both to God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
Ephe	RLT	2:16	And that he might reconcile both unto God in one body by the cross, having slain the enmity thereby:
Ephe	OrthJBC	2:16	and that Moshiach might bring the ritztzuy (reconciliation, cessation of enmity), reconciling to Hashem the Shneym into one gufaniyut (corporeality) [Bereshis 47:18; Tehillim 16:9-10; Iyov 19:25-27; Yeshayah 53:11] through the Moshiach's aitz, having put to death the Eyvah by it.
Ephe	MKJV	2:16	and so that He might reconcile both to God in one body by the cross, having slain the enmity in Himself.
Ephe	YLT	2:16	and might reconcile both in one body to God through the cross, having slain the enmity in it,
Ephe	Murdock	2:16	and hath reconciled both with God, in one body, and hath slain the enmity by his cross.
Ephe	ACV	2:16	and might reconcile them both in one body to God through the cross, having slain the enmity by it.

Ephe	VulgSist	2:16	et reconciliet ambos in uno corpore, Deo per crucem, interficiens inimicitias in semetipso.
Ephe	VulgCont	2:16	et reconciliet ambos in uno corpore, Deo per crucem, interficiens inimicitias in semetipso.
Ephe	Vulgate	2:16	et reconciliet ambos in uno corpore Deo per crucem interficiens inimicitiam in semet ipso
Ephe	VulgHetz	2:16	et reconciliet ambos in uno corpore, Deo per crucem, interficiens inimicitias in semetipso.
Ephe	VulgClem	2:16	et reconciliet ambos in uno corpore, Deo per crucem, interficiens inimicitias in semetipso.

Ephe	CzeBKR	2:16	A v mír uvodě oboje v jenom těle Bohu skrze kříž, vyhladiv nepřátelství skrze něj.
Ephe	CzeB21	2:16	V jednom těle usmířil oba tábory s Bohem, když svým křížem ukončil jejich nepřátelství.
Ephe	CzeCEP	2:16	Oba dva usmířil s Bohem v jednom těle, na kříži usmrtil jejich nepřátelství.
Ephe	CzeCSP	2:16	a oba dva usmířil s Bohem v jednom těle skrze kříž, v němž zabil to nepřátelství.