Ephe	RWebster	4:10	He that descended is the same also that ascended far above all heavens, that he might fill all things.)
Ephe	EMTV	4:10	He that descended, He is also the One who ascended far above all the heavens, that He might fill all things.
Ephe	NHEBJE	4:10	He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
Ephe	Etheridg	4:10	He who descended, is he who also ascended above all the heavens, to fulfil all.
Ephe	ABP	4:10	The one having come down, he is also the one having ascended up above all the heavens, that he should fulfill all things.
Ephe	NHEBME	4:10	He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
Ephe	Rotherha	4:10	He that descended, he, it is who also ascended over-above all the heavens, that he might fill all things;
Ephe	LEB	4:10	The one who descended himself is also the one who ascended above all the heavens, in order that he might fill all things.
Ephe	BWE	4:10	The one who came down is the same one who went up higher than all the heavens. He did this so that he would be everywhere.
Ephe	Twenty	4:10	He who went down is the same as he who went up--up beyond the highest Heaven, that he might fill all things with his presence.
Ephe	ISV	4:10	The one who went down is the same one who went up above all the heavens so that he might fill everything.
Ephe	RNKJV	4:10	He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
Ephe	Jubilee2	4:10	He that descended is the same also that ascended up far above all the heavens, that he might fulfill all things.)
Ephe	Webster	4:10	He that descended is the same also that ascended far above all heavens, that he might fill all things.
Ephe	Darby	4:10	He that descended is the same who has also ascended up above all the heavens, that he might fill all things;
Ephe	OEB	4:10	He who went down is the same as he who went up — up beyond the highest heaven, so that he might fill all things with his presence.
Ephe	ASV	4:10	He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)
Ephe	Anderson	4:10	He that descended is also he that ascended high above all the heavens, that he might fill all things.
Ephe	Godbey	4:10	But the one having descended and the one having ascended above all the heavens, that he might fill all things, is the same.
Ephe	LITV	4:10	He that came down is the same who also went up above all the heavens, that He might fill all things.
Ephe	Geneva15	4:10	Hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things)
Ephe	Montgome	4:10	He who descended is he who ascended above the highest heaven, that he might fill the universe.
Ephe	CPDV	4:10	He who descended is the same one who also ascended above all the heavens, so that he might fulfill everything.
Ephe	Weymouth	4:10	He who descended is the same as He who ascended again far above all the Heavens in order to fill the universe.)
Ephe	LO	4:10	He who descended, is the same who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)
Ephe	Common	4:10	He who descended is also he who ascended far above all the heavens, so that he might fill all things.)
Ephe	BBE	4:10	He who went down is the same who went up far over all the heavens so that he might make all things complete.)
Ephe	Worsley	4:10	He that descended is the same also that ascended far above all heavens, that he might fill all things.
Ephe	DRC	4:10	He that descended is the same also that ascended above all the heavens: that he might fill all things.
Ephe	Haweis	4:10	He that descended is the same also, who ascended above all the heavens, that he might fill all things.
Ephe	GodsWord	4:10	The one who had gone down also went up above all the heavens so that he fills everything.
Ephe	KJVPCE	4:10	He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
Ephe	NETfree	4:10	He, the very one who descended, is also the one who ascended above all the heavens, in order to fill all things.
Ephe	RKJNT	4:10	He who descended is the same one who ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)
Ephe	AFV2020	4:10	He Who descended is the same One Who also ascended above all the heavens so that He might fulfill all things.
Ephe	NHEB	4:10	He who descended is the one who also ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
Ephe	OEBcth	4:10	He who went down is the same as he who went up — up beyond the highest heaven, so that he might fill all things with his presence.
Ephe	NETtext	4:10	He, the very one who descended, is also the one who ascended above all the heavens, in order to fill all things.
Ephe	UKJV	4:10	He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
Ephe	Noyes	4:10	He who descended is the same as he who ascended far above all the heavens, that he might fill all things.
Ephe	KJV	4:10	He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
Ephe	KJVA	4:10	He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
Ephe	AKJV	4:10	He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
Ephe	RLT	4:10	He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
Ephe	OrthJBC	4:10	The One who descended is himself also the One having ascended far above all the Shomayim, that he might fill all things. [Mishle 30:1-4] ON THE AVODAS KODESH MINISTRY OF THE BRIT CHADASHA KEHILLAH; ON THE ACHDUT (UNITY) OF MOSHIACH AND HAGUF HAMOSHIACH ON HA'ARETZ, THE BRIT CHADASHA KEHILLAH
Ephe	MKJV	4:10	He who descended is the same also as He who ascended up far above all heavens, that He might fill all things.)
Ephe	YLT	4:10	he who went down is the same also who went up far above all the heavens, that He may fill all things--
Ephe	Murdock	4:10	He who descended, is also the same that ascended up, high above all the heavens, that he might fulfill all things.
Ephe	ACV	4:10	He who descended is also the same man who ascended high above all the heavens, so that he might fill all things.

Ephe	VulgSist	4:10	Qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia.
Ephe	VulgCont	4:10	Qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes cælos, ut impleret omnia.
Ephe	Vulgate	4:10	qui descendit ipse est et qui ascendit super omnes caelos ut impleret omnia
Ephe	VulgHetz	4:10	Qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes cælos, ut impleret omnia.
Ephe	VulgClem	4:10	Qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes cælos, ut impleret omnia.

Ephe	CzeBKR	4:10	Ten pak, kterýž sstoupil, onť jest, kterýž i vstoupil vysoko nade všecka nebesa, aby naplnil všecko.
Ephe	CzeB21	4:10	Ten, který sestoupil, je právě ten, který vystoupil vysoko nad všechna nebesa, aby naplnil všechno.
Ephe	CzeCEP	4:10	Ten, který sestoupil, je tedy tentýž, který také vystoupil nade všechna nebesa, aby naplnil všechno, co jest.
Ephe	CzeCSP	4:10	Ten, jenž sestoupil, je také ten, jenž vystoupil vysoko nad všechna nebesa, aby naplnil všechno.