Ephe	ABP	4:18	being darkened in the mind, being separated from the life of God, through the ignorance being in them, through the callousness of their heart;
Ephe	ACV	4:18	darkened in their understanding, alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the callousness of their heart.
Ephe	AFV2020	4:18	Having their understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the hardness of their hearts.
Ephe	AKJV	4:18	Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Ephe	ASV	4:18	being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their heart;
Ephe	Anderson	4:18	darkened in their understanding, alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart;
Ephe	BBE	4:18	Whose thoughts are dark, to whom the life of God is strange because they are without knowledge, and their hearts have been made hard;
Ephe	BWE	4:18	Their minds are dark. They are far away from God’s life because they do not know the truth. They have no love in their hearts.
Ephe	CPDV	4:18	having their intellect obscured, being alienated from the life of God, through the ignorance that is within them, because of the blindness of their hearts.
Ephe	Common	4:18	they are darkened in their understanding, alienated from the life of God because of the ignorance that is in them, due to the hardness of their heart;
Ephe	DRC	4:18	Having their understanding darkened: being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their hearts.
Ephe	Darby	4:18	being darkened in understanding, estranged from the life ofGod by reason of the ignorance which is in them, by reason of the hardness of their hearts,
Ephe	EMTV	4:18	having been darkened in understanding, being estranged from the life of God, because of the ignorance which is in them, because of the hardness of their heart;
Ephe	Etheridg	4:18	and are darkened in their understandings, and are alienated from the life of Aloha on account of their ignorance, and on account of the blindness of their hearts;
Ephe	Geneva15	4:18	Hauing their vnderstanding darkened, and being strangers from the life of God through the ignorance that is in them, because of the hardnesse of their heart:
Ephe	Godbey	4:18	being darkened in their understanding, alienated from the life of God through the ignorance being in themselves, on account of the blindness of their heart;
Ephe	GodsWord	4:18	They can't understand because they are in the dark. They are excluded from the life that God approves of because of their ignorance and stubbornness.
Ephe	Haweis	4:18	darkened in understanding; alienated from the life of God through the ignorance which is in them; through the blindness of their hearts:
Ephe	ISV	4:18	They are darkened in their understanding and separated from the life of God because of their ignorance and hardness of heart.
Ephe	Jubilee2	4:18	having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them because of the blindness of their heart,
Ephe	KJV	4:18	Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Ephe	KJVA	4:18	Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Ephe	KJVPCE	4:18	Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Ephe	LEB	4:18	being darkened in understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart,
Ephe	LITV	4:18	having been darkened in the understanding, being alienated from the life of God through the ignorance which is in them because of the hardness of their heart,
Ephe	LO	4:18	having their understandings darkened; being alienated from the life of God, through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart;
Ephe	MKJV	4:18	having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart.
Ephe	Montgome	4:18	having their understanding darkened, alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts.
Ephe	Murdock	4:18	and they are dark in their understandings, and are alienated from the life of God, because there is not in them knowledge, and because of the blindness of their heart.
Ephe	NETfree	4:18	They are darkened in their understanding, being alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardness of their hearts.
Ephe	NETtext	4:18	They are darkened in their understanding, being alienated from the life of God because of the ignorance that is in them due to the hardness of their hearts.
Ephe	NHEB	4:18	being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts;
Ephe	NHEBJE	4:18	being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts;
Ephe	NHEBME	4:18	being darkened in their understanding, alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardening of their hearts;
Ephe	Noyes	4:18	having their understanding darkened, being alienated from the life of God on account of the ignorance that is in them, on account of the hardness of their hearts;
Ephe	OEB	4:18	with their powers of discernment darkened, cut off from the life of God, owing to the ignorance that prevails among them and to the hardness of their hearts.
Ephe	OEBcth	4:18	with their powers of discernment darkened, cut off from the life of God, owing to the ignorance that prevails among them and to the hardness of their hearts.
Ephe	OrthJBC	4:18	their binah (understanding) being in choshech, having been alienated from the life of Hashem because of the ignorance existing in them, because of the KESHI (stubbornness, hardness DEVARIM 9:27) of their levavot, [Devarim 29:4]
Ephe	RKJNT	4:18	Having their understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their hearts:
Ephe	RLT	4:18	Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Ephe	RNKJV	4:18	Having the understanding darkened, being alienated from the life of Elohim through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Ephe	RWebster	4:18	Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Ephe	Rotherha	4:18	Being darkened in their understanding, alienated from the life of God—by reason of the ignorance that existeth within them, by reason of their hearts being turned into stone,
Ephe	Twenty	4:18	With their powers of discernment darkened, cut off from the Life of God, owing to the ignorance that prevails among them and to the hardness of their hearts.
Ephe	UKJV	4:18	Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Ephe	Webster	4:18	Having the understanding darkened, being alienated from the life of God through the ignorance that is in them, because of the blindness of their heart:
Ephe	Weymouth	4:18	with darkened understandings, having by reason of the ignorance which is deep-seated in them and the insensibility of their moral nature, no share in the Life which God gives.
Ephe	Worsley	4:18	in the vanity of their mind, darkened in their understanding, and alienated from the life of God, through the ignorance that is in them, by reason of the hardness of their heart:
Ephe	YLT	4:18	being darkened in the understanding, being alienated from the life of God, because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart,

Ephe	VulgClem	4:18	tenebris obscuratum habentes intellectum, alienati a vita Dei per ignorantiam, quæ est in illis, propter cæcitatem cordis ipsorum,
Ephe	VulgCont	4:18	tenebris obscuratum habentes intellectum, alienati a vita Dei per ignorantiam, quæ est in illis, propter cæcitatem cordis ipsorum:
Ephe	VulgHetz	4:18	tenebris obscuratum habentes intellectum, alienati a vita Dei per ignorantiam, quæ est in illis, propter cæcitatem cordis ipsorum,
Ephe	VulgSist	4:18	tenebris obscuratum habentes intellectum, alienati a vita Dei per ignorantiam, quae est in illis, propter caecitatem cordis ipsorum,
Ephe	Vulgate	4:18	tenebris obscuratum habentes intellectum alienati a vita Dei per ignorantiam quae est in illis propter caecitatem cordis ipsorum

Ephe	CzeB21	4:18	Nevědomost pramenící z jejich zatvrzelého srdce jim zatemnila mysl, takže jsou odcizení od Božího života.
Ephe	CzeBKR	4:18	Zatemnění v rozumu, odcizeni jsouce od života Božího, pro neznámost, kteráž jest v nich z zatvrzení srdce jejich.
Ephe	CzeCEP	4:18	Mají zatemnělou mysl a odcizili se Božímu životu pro svou nevědomost a zatvrzelé srdce.
Ephe	CzeCSP	4:18	Mají zatemněné myšlení a jsou odcizeni od Božího života pro nevědomost, která je v nich kvůli zatvrzelosti jejich srdce.