Ephe	RWebster	4:32	And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.
Ephe	EMTV	4:32	And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, just as also God in Christ forgave us.
Ephe	NHEBJE	4:32	And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.
Ephe	Etheridg	4:32	and be gentle one with another, and affectionate, and forgive one another, even as Aloha in the Meshiha hath forgiven us.
Ephe	ABP	4:32	And be to one another gracious, compassionate, granting to each other, as also God granted to us in Christ!
Ephe	NHEBME	4:32	And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as God also in Messiah forgave you.
Ephe	Rotherha	4:32	And be ye gracious one to another, tenderly affectionate, in favour forgiving one another—even as, God also, in Christ, hath in favour forgiven you;
Ephe	LEB	4:32	Become kind toward one another, compassionate, forgiving one another, just as also God in Christ has forgiven you.
Ephe	BWE	4:32	Be kind to one another. Have a loving and understanding heart. Forgive one another because God has forgiven you for Christ’s sake.
Ephe	Twenty	4:32	Be kind to one another, tenderhearted, ready to forgive one another, just as God, in Christ, forgave you.
Ephe	ISV	4:32	And be kind to one another, compassionate, forgiving one another just as God has forgiven youOther mss. read us in Christ.
Ephe	RNKJV	4:32	And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as יהוה for the Messiah's sake hath forgiven you.
Ephe	Jubilee2	4:32	and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another even as God has forgiven you in Christ.:
Ephe	Webster	4:32	And be ye kind one to another, tender-hearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
Ephe	Darby	4:32	and be to one another kind, compassionate, forgiving one another, so asGod also in Christ has forgiven you.
Ephe	OEB	4:32	Be kind to one another, tenderhearted, ready to forgive one another, just as God, in Christ, forgave you.
Ephe	ASV	4:32	and be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving each other, even as God also in Christ forgave you.
Ephe	Anderson	4:32	and be kind to one another, compassionate, forgiving one another, as God in Christ has forgiven you.
Ephe	Godbey	4:32	But be ye kind toward one another, merciful, forgiving one another, as indeed God in Christ forgave you.
Ephe	LITV	4:32	And be kind to one another, tenderhearted, having forgiven one another, even as also God forgave you in Christ.
Ephe	Geneva15	4:32	Be ye courteous one to another, and tender hearted, freely forgiuing one another, euen as God for Christes sake, freely forgaue you.
Ephe	Montgome	4:32	and be kind to one another, tender-hearted, forgiving one another, even as God in Christ has forgiven you.
Ephe	CPDV	4:32	And be kind and merciful to one another, forgiving one another, just as God has forgiven you in Christ.
Ephe	Weymouth	4:32	On the contrary learn to be kind to one another, tender-hearted, forgiving one another, just as God in Christ has also forgiven you.
Ephe	LO	4:32	But be kind to one another, tender-hearted, forgiving each other, even as God, for Christ's sake, has forgiven you.
Ephe	Common	4:32	Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other, just as in Christ God forgave you.
Ephe	BBE	4:32	And be kind to one another, full of pity, having forgiveness for one another, even as God in Christ had forgiveness for you.
Ephe	Worsley	4:32	tender-hearted, forgiving one another, even as God in Christ forgiveth you.
Ephe	DRC	4:32	And be ye kind one to another: merciful, forgiving one another, even as God hath forgiven you in Christ.
Ephe	Haweis	4:32	but be ye kind one to another, full of sensibility, forgiving mutually, even as God in Christ hath forgiven you.
Ephe	GodsWord	4:32	Be kind to each other, sympathetic, forgiving each other as God has forgiven you through Christ.
Ephe	KJVPCE	4:32	And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.
Ephe	NETfree	4:32	Instead, be kind to one another, compassionate, forgiving one another, just as God in Christ also forgave you.
Ephe	RKJNT	4:32	And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God in Christ has forgiven you.
Ephe	AFV2020	4:32	And be kind and tenderhearted toward one another, forgiving one another, even as God has also in Christ forgiven you.
Ephe	NHEB	4:32	And be kind to one another, tenderhearted, forgiving each other, just as God also in Christ forgave you.
Ephe	OEBcth	4:32	Be kind to one another, tenderhearted, ready to forgive one another, just as God, in Christ, forgave you.
Ephe	NETtext	4:32	Instead, be kind to one another, compassionate, forgiving one another, just as God in Christ also forgave you.
Ephe	UKJV	4:32	And be all of you kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake has forgiven you.
Ephe	Noyes	4:32	and be kind to one another, tender-hearted, forgiving one another, even as God in Christ forgave you.
Ephe	KJV	4:32	And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.
Ephe	KJVA	4:32	And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you.
Ephe	AKJV	4:32	And be you kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake has forgiven you.
Ephe	RLT	4:32	And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ’s sake hath forgiven you.
Ephe	OrthJBC	4:32	And have chen v'chesed (graciousness) with another. Be kind, tender hearted, forgiving each other, as also Hashem in Rebbe, Melech HaMoshiach forgave you.
Ephe	MKJV	4:32	And be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake has forgiven you.
Ephe	YLT	4:32	and become one to another kind, tender-hearted, forgiving one another, according as also God in Christ did forgive you.
Ephe	Murdock	4:32	and be ye affectionate towards one another, and sympathetic; and forgive ye one another, as God by the Messiah hath forgiven us.
Ephe	ACV	4:32	And become good toward each other, compassionate, forgiving each other, even as also God in Christ forgave us.

Ephe	VulgSist	4:32	Estote autem invicem benigni, misericordes, donantes invicem sicut et Deus in Christo donavit vobis.
Ephe	VulgCont	4:32	Estote autem invicem benigni, misericordes, donantes invicem sicut et Deus in Christo donavit vobis.
Ephe	Vulgate	4:32	estote autem invicem benigni misericordes donantes invicem sicut et Deus in Christo donavit nobis
Ephe	VulgHetz	4:32	Estote autem invicem benigni, misericordes, donantes invicem sicut et Deus in Christo donavit vobis.
Ephe	VulgClem	4:32	Estote autem invicem benigni, misericordes, donantes invicem sicut et Deus in Christo donavit vobis.

Ephe	CzeBKR	4:32	Ale buďte k sobě vespolek dobrotiví, milosrdní, odpouštějíce sobě vespolek, jakož i Bůh v Kristu odpustil vám.
Ephe	CzeB21	4:32	Buďte k sobě navzájem laskaví a milosrdní. Odpouštějte si navzájem, tak jako Bůh v Kristu odpustil vám.
Ephe	CzeCEP	4:32	buďte k sobě navzájem laskaví, milosrdní, odpouštějte si navzájem, jako i Bůh v Kristu odpustil vám.
Ephe	CzeCSP	4:32	Buďte k sobě navzájem laskaví, milosrdní a ⌈odpouštějte si navzájem, jako i Bůh v Kristu odpustil⌉ vám.