|
Ephe
|
RWebster
|
4:3 |
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
EMTV
|
4:3 |
being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
NHEBJE
|
4:3 |
being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
Etheridg
|
4:3 |
And be diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of peace,
|
|
Ephe
|
ABP
|
4:3 |
hurrying to keep the unity of the spirit in the bonding together of peace.
|
|
Ephe
|
NHEBME
|
4:3 |
being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
Rotherha
|
4:3 |
Giving diligence to keep—the oneness of the Spirit in the uniting-bond of peace,—
|
|
Ephe
|
LEB
|
4:3 |
being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace;
|
|
Ephe
|
BWE
|
4:3 |
The Spirit has made you all one. Try to stay like that. May you be at peace with one another.
|
|
Ephe
|
Twenty
|
4:3 |
And striving to maintain in the bond of peace the unity given by the Spirit.
|
|
Ephe
|
ISV
|
4:3 |
Do your best to maintain the unity of the Spirit by means of the bond of peace.
|
|
Ephe
|
RNKJV
|
4:3 |
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
Jubilee2
|
4:3 |
being diligent to guard the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
Webster
|
4:3 |
Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
Darby
|
4:3 |
using diligence to keep the unity of the Spirit in the uniting bond of peace.
|
|
Ephe
|
OEB
|
4:3 |
and striving to maintain in the bond of peace the unity given by the Spirit.
|
|
Ephe
|
ASV
|
4:3 |
giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
Anderson
|
4:3 |
earnestly endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
Godbey
|
4:3 |
endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
LITV
|
4:3 |
being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
Geneva15
|
4:3 |
Endeuouring to keepe the vnitie of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
Montgome
|
4:3 |
and endeavor to preserve the unity of the Spirit in the bonds of peace.
|
|
Ephe
|
CPDV
|
4:3 |
Be anxious to preserve the unity of the Spirit within the bonds of peace.
|
|
Ephe
|
Weymouth
|
4:3 |
in the uniting bond of peace, the unity given by the Spirit.
|
|
Ephe
|
LO
|
4:3 |
earnestly endeavoring to preserve the unity of the Spirit by the bond of peace.
|
|
Ephe
|
Common
|
4:3 |
being diligent to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
BBE
|
4:3 |
Taking care to keep the harmony of the Spirit in the yoke of peace.
|
|
Ephe
|
Worsley
|
4:3 |
endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace: for there is but one body and one Spirit,
|
|
Ephe
|
DRC
|
4:3 |
Careful to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
Haweis
|
4:3 |
careful to preserve unity of spirit, in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
GodsWord
|
4:3 |
Through the peace that ties you together, do your best to maintain the unity that the Spirit gives.
|
|
Ephe
|
KJVPCE
|
4:3 |
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
NETfree
|
4:3 |
making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
RKJNT
|
4:3 |
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
AFV2020
|
4:3 |
Being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
NHEB
|
4:3 |
being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
OEBcth
|
4:3 |
and striving to maintain in the bond of peace the unity given by the Spirit.
|
|
Ephe
|
NETtext
|
4:3 |
making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
UKJV
|
4:3 |
Endeavouring to keep the unity of the Spirit (o. pneuma) in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
Noyes
|
4:3 |
endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
KJV
|
4:3 |
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
KJVA
|
4:3 |
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
AKJV
|
4:3 |
Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
RLT
|
4:3 |
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
OrthJBC
|
4:3 |
being eager to keep the achdus (unity) of the Ruach Hakodesh in the uniting bond of shalom;
|
|
Ephe
|
MKJV
|
4:3 |
endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
|
|
Ephe
|
YLT
|
4:3 |
being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;
|
|
Ephe
|
Murdock
|
4:3 |
And be ye solicitous to keep the unity of the Spirit, in a bond of peace;
|
|
Ephe
|
ACV
|
4:3 |
Endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace,
|