Ephe	RWebster	4:8	Therefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.
Ephe	EMTV	4:8	Therefore He says: "WHEN HE ASCENDED ON HIGH, HE LED CAPTIVITY CAPTIVE, AND GAVE GIFTS TO MEN."
Ephe	NHEBJE	4:8	Therefore he says, "When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men."
Ephe	Etheridg	4:8	Wherefore it is said, He ascended on high; He led captive captivity, And gave gifts unto men.
Ephe	ABP	4:8	Therefore he says, Having ascended into the height he captured the captivity, and he gave gifts to men.
Ephe	NHEBME	4:8	Therefore he says, "When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men."
Ephe	Rotherha	4:8	Wherefore he saith—Ascending on high, he took captivity captive, [and] gave gifts unto men.
Ephe	LEB	4:8	Therefore it says, “Ascending on high he led captivity captive; he gave gifts to men.”
Ephe	BWE	4:8	So then, the holy writings say, ‘When Christ went up to heaven he took those he had won with him. And he gave gifts to men.’
Ephe	Twenty	4:8	That is why it is said--'When he went up on high, he led his captives into captivity. And gave gifts to mankind.'
Ephe	ISV	4:8	That is why GodLit. he says, “When he went up to the highest placehe led captives into captivityand gave gifts to people.”Ps 68:18
Ephe	RNKJV	4:8	Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Ephe	Jubilee2	4:8	Therefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive and gave gifts unto men.
Ephe	Webster	4:8	Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.
Ephe	Darby	4:8	Wherefore he says, Having ascended up on high, he has led captivity captive, and has given gifts to men.
Ephe	OEB	4:8	That is why it is said — ‘When he went up on high, he led his captives into captivity. And gave gifts to humanity.’
Ephe	ASV	4:8	Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.
Ephe	Anderson	4:8	For which reason, the scripture says: When he ascended on high, he led captive a multitude of captives, and gave gifts to men.
Ephe	Godbey	4:8	Therefore he says, Having ascended upon high, he led captivity captive, and gave gifts to the people.
Ephe	LITV	4:8	Because of this, He says, "Having gone up on high, He led captivity captive," and gave "gifts to men." Psa. 68:18
Ephe	Geneva15	4:8	Wherfore he saith, Whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men.
Ephe	Montgome	4:8	Thus it is said, When he ascended on high, he led captivity captive and gave gifts to men.
Ephe	CPDV	4:8	Because of this, he says: “Ascending on high, he took captivity itself captive; he gave gifts to men.”
Ephe	Weymouth	4:8	For this reason Scripture says: "He re-ascended on high, He led captive a host of captives, and gave gifts to men."
Ephe	LO	4:8	(Wherefore he says, Having ascended on high, he captivated captivity, and gave gifts to men.
Ephe	Common	4:8	Therefore it says, "When he ascended on high, he led a host of captives, and he gave gifts to men."
Ephe	BBE	4:8	For this reason he says, He went up on high, taking his prisoners with him, and gave freely to men.
Ephe	Worsley	4:8	Wherefore it is said, "When he ascended on high, He led captivity captive, and gave gifts to men."
Ephe	DRC	4:8	Wherefore he saith: Ascending on high, he led captivity captive: he gave gifts to men.
Ephe	Haweis	4:8	Wherefore the Scripture saith, “When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.”
Ephe	GodsWord	4:8	That's why the Scriptures say: "When he went to the highest place, he took captive those who had captured us and gave gifts to people."
Ephe	KJVPCE	4:8	Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Ephe	NETfree	4:8	Therefore it says, "When he ascended on high he captured captives; he gave gifts to men."
Ephe	RKJNT	4:8	Therefore it says, When he ascended on high, he led a host of captives, and gave gifts to men.
Ephe	AFV2020	4:8	For this very reason, He says that after ascending on high, He led captivity captive, and gave gifts to men.
Ephe	NHEB	4:8	Therefore he says, "When he ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men."
Ephe	OEBcth	4:8	That is why it is said — ‘When he went up on high, he led his captives into captivity. And gave gifts to humanity.’
Ephe	NETtext	4:8	Therefore it says, "When he ascended on high he captured captives; he gave gifts to men."
Ephe	UKJV	4:8	Wherefore he says, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Ephe	Noyes	4:8	Wherefore he saith: "When he ascended on high, he led captive a train of captives, and gave gifts to men."
Ephe	KJV	4:8	Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Ephe	KJVA	4:8	Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Ephe	AKJV	4:8	Why he said, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.
Ephe	RLT	4:8	Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
Ephe	OrthJBC	4:8	Therefore it says, ALITA LAMMAROM SHAVITA SHEVI LAKACHTA MATANOT ("You ascended to the height you led captive, you received gifts"--Tehillim 68:19 [68:18]), he has led captive a host of captives, he had brought matanot to bnei Adam.
Ephe	MKJV	4:8	Therefore He says, "When He ascended up on high, He led captivity captive and gave gifts to men."
Ephe	YLT	4:8	wherefore, he saith, `Having gone up on high he led captive captivity, and gave gifts to men,' --
Ephe	Murdock	4:8	Wherefore it is said: He ascended on high, and carried captivity captive, and gave gifts to men.
Ephe	ACV	4:8	Therefore he says, Having ascended on high, he led captivity captive, and gave gifts to men.

Ephe	VulgSist	4:8	Propter quod dicit: Ascendens in altum captivam duxit captivitatem: dedit dona hominibus.
Ephe	VulgCont	4:8	Propter quod dicit: Ascendens in altum captivam duxit captivitatem: dedit dona hominibus.
Ephe	Vulgate	4:8	propter quod dicit ascendens in altum captivam duxit captivitatem dedit dona hominibus
Ephe	VulgHetz	4:8	Propter quod dicit: Ascendens in altum captivam duxit captivitatem: dedit dona hominibus.
Ephe	VulgClem	4:8	Propter quod dicit : Ascendens in altum, captivam duxit captivitatem : dedit dona hominibus.

Ephe	CzeBKR	4:8	Protož dí: Vstoupiv na výsost, jaté vedl vězně, a dal dary lidem.
Ephe	CzeB21	4:8	Písmo přece říká: „Vystoupil do výšin, zmocnil se zajatých, dary lidem rozdělil.“
Ephe	CzeCEP	4:8	Proto je řečeno: ‚Vystoupil vzhůru, zajal nepřátele, dal dary lidem.‘
Ephe	CzeCSP	4:8	Proto praví: Vystoupil do výše, ⌈odvedl s sebou zajatce⌉ [a] dal dary lidem.