Ephe	RWebster	4:9	(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	EMTV	4:9	But that "He ascended"—what is it but that He also first descended into the lower parts of the earth?
Ephe	NHEBJE	4:9	Now this, "He ascended," what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?
Ephe	Etheridg	4:9	But he who ascended, what is it but that he also descended first into the low places of the earth?
Ephe	ABP	4:9	And the one that ascended, what is it unless that also he came down first unto the lower parts of the earth?
Ephe	NHEBME	4:9	Now this, "He ascended," what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?
Ephe	Rotherha	4:9	Now this, He ascended; what is it,—save—that he also descended into the under parts of the earth?
Ephe	LEB	4:9	Now “he ascended,” what is it, except that he also descended to the lower regions of the earth?
Ephe	BWE	4:9	Now, what does ‘he went up’ mean? Does it not mean that he also came down to the earth below?
Ephe	Twenty	4:9	Now surely this 'going up' must imply that he had already gone down into the world beneath.
Ephe	ISV	4:9	Now what does this “he went up” mean except that he also had goneOther mss. read had first gone down into the lower parts of the earth?Or parts, that
Ephe	RNKJV	4:9	(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	Jubilee2	4:9	(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	Webster	4:9	Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	Darby	4:9	But that he ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?
Ephe	OEB	4:9	Now surely this ‘going up’ must imply that he had already gone down into the world beneath.
Ephe	ASV	4:9	(Now this, He ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?
Ephe	Anderson	4:9	But this―He ascended―what does it mean, but that he also descended into the lower earthly regions?
Ephe	Godbey	4:9	But what is that which ascended, except that which descended into the lower parts of the earth?
Ephe	LITV	4:9	But that He went up, what is it except that He also first came down into the lower parts of the earth?
Ephe	Geneva15	4:9	(Nowe, in that hee ascended, what is it but that he had also descended first into the lowest partes of the earth?
Ephe	Montgome	4:9	Now surely this "he ascended" implies that he also descended into the lower part of the earth.
Ephe	CPDV	4:9	Now that he has ascended, what is left except for him also to descend, first to the lower parts of the earth?
Ephe	Weymouth	4:9	(Now this "re-ascended" --what does it mean but that He had first descended into the lower regions of the earth?
Ephe	LO	4:9	Now, this--Having ascended, what is it, unless, indeed, he had also descended into the lower parts of the earth!
Ephe	Common	4:9	(In saying, "He ascended," what does it mean except that he had also descended into the lower parts of the earth?
Ephe	BBE	4:9	(Now this, He went up, what is it but that he first went down into the lower parts of the earth?
Ephe	Worsley	4:9	Now this expression "He ascended" what does it mean, but that He descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	DRC	4:9	Now that he ascended, what is it, but because he also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	Haweis	4:9	Now this, that he ascended, what does it imply? but that he also first descended into the more internal parts of the earth?
Ephe	GodsWord	4:9	Now what does it mean that he went up except that he also had gone down to the lowest parts of the earth?
Ephe	KJVPCE	4:9	(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	NETfree	4:9	Now what is the meaning of "he ascended," except that he also descended to the lower regions, namely, the earth?
Ephe	RKJNT	4:9	(In saying that he ascended, what does that mean but that he also descended into the lower parts of the earth?
Ephe	AFV2020	4:9	Now He Who ascended, what is it but that He also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	NHEB	4:9	Now this, "He ascended," what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?
Ephe	OEBcth	4:9	Now surely this ‘going up’ must imply that he had already gone down into the world beneath.
Ephe	NETtext	4:9	Now what is the meaning of "he ascended," except that he also descended to the lower regions, namely, the earth?
Ephe	UKJV	4:9	(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	Noyes	4:9	Now what is implied in his ascending, but that he also descended into the lower parts of the earth?
Ephe	KJV	4:9	(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	KJVA	4:9	(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	AKJV	4:9	(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	RLT	4:9	(Now that he ascended, what is it but that he also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	OrthJBC	4:9	Now if he "ASCENDED" what can it mean except that also he descended into the lower parts of ha'aretz?
Ephe	MKJV	4:9	(Now that He ascended, what is it but that He also descended first into the lower parts of the earth?
Ephe	YLT	4:9	and that, he went up, what is it except that he also went down first to the lower parts of the earth?
Ephe	Murdock	4:9	Now that he ascended, what is it but that he also previously descended to the interior regions of the earth?
Ephe	ACV	4:9	And what is the ascended, except that he also first descended into the lower parts of the earth?

Ephe	VulgSist	4:9	Quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae?
Ephe	VulgCont	4:9	Quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terræ?
Ephe	Vulgate	4:9	quod autem ascendit quid est nisi quia et descendit primum in inferiores partes terrae
Ephe	VulgHetz	4:9	Quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terræ?
Ephe	VulgClem	4:9	Quod autem ascendit, quid est, nisi quia et descendit primum in inferiores partes terræ ?

Ephe	CzeBKR	4:9	Ale to, že vstoupil, co jest, jediné že i sstoupil prvé do nejnižších stran země?
Ephe	CzeB21	4:9	To, že „vystoupil“, musí znamenat, že předtím také sestoupil dolů na zem.
Ephe	CzeCEP	4:9	Co jiného znamená ‚vystoupil‘, než že předtím sestoupil dolů na zem?
Ephe	CzeCSP	4:9	Co jiného znamená vystoupil, než že [nejprve] i sestoupil ⌈do nejnižších částí země⌉?