Ephe	ABP	6:13	On account of this take up the full armor of God! that you should be able to oppose in the [2day 1wicked], and all things being worked out, to stand.
Ephe	ACV	6:13	Because of this take ye up the full armor of God, so that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	AFV2020	6:13	Therefore, take up the whole armor of God so that you may be able to resist in the evil day, and having worked out all things, to stand.
Ephe	AKJV	6:13	Why take to you the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	ASV	6:13	Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
Ephe	Anderson	6:13	Therefore, take up the whole armor of God, that you may be able to withstand them in the evil day, and having overcome them all, to stand firm.
Ephe	BBE	6:13	For this reason take up all the arms of God, so that you may be able to be strong in the evil day, and, having done all, to keep your place.
Ephe	BWE	6:13	So use everything that God has given you, that you can fight when the bad time comes. You will need to do everything you can do to stand!
Ephe	CPDV	6:13	Because of this, take up the armor of God, so that you may be able to withstand the evil day and remain perfect in all things.
Ephe	Common	6:13	Therefore, take up the full armor of God, so that you may be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand firm.
Ephe	DRC	6:13	Therefore, take unto you the armour of God, that you may be able to resist in the evil day and to stand in all things perfect.
Ephe	Darby	6:13	For this reason take [to you] the panoply ofGod, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having accomplished all things, to stand.
Ephe	EMTV	6:13	Because of this, take up the full armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having accomplished all things, to stand.
Ephe	Etheridg	6:13	Wherefore clothe you with all the armour of Aloha, that you may be able to meet the evil one, and being prepared in every thing you may stand.
Ephe	Geneva15	6:13	For this cause take vnto you the whole armour of God, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast.
Ephe	Godbey	6:13	Therefore take the panoply of God, that you may be able to stand in the evil day, and having done all things, to stand.
Ephe	GodsWord	6:13	For this reason, take up all the armor that God supplies. Then you will be able to take a stand during these evil days. Once you have overcome all obstacles, you will be able to stand your ground.
Ephe	Haweis	6:13	Therefore take the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all things to stand.
Ephe	ISV	6:13	For this reason, take up the whole armor of God so that you may be able to take a stand in that evil day. And when you have done everything you could, you will be able to stand firm.
Ephe	Jubilee2	6:13	Therefore, take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day and stand [fast], all [the work having] been finished.
Ephe	KJV	6:13	Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	KJVA	6:13	Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	KJVPCE	6:13	Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	LEB	6:13	Because of this, take up the full armor of God, in order that you may be able to resist in the evil day, and having done everything, to stand.
Ephe	LITV	6:13	Because of this, take up all of the armor of God that you may be able to resist in the evil day, and having worked out all things, to stand.
Ephe	LO	6:13	For this reason, take up the complete armor of God, that you may be able to resist in the evil day, and having fully wrought everything, to stand.
Ephe	MKJV	6:13	Therefore take to yourselves the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	Montgome	6:13	Therefore take up the panoply of God, so that when the evil day comes you may be able to withstand them, and having overthrown them all, to stand your ground.
Ephe	Murdock	6:13	Therefore put ye on the whole armor of God, that ye may be able to meet the evil one; and, being in all respects prepared, may stand firm.
Ephe	NETfree	6:13	For this reason, take up the full armor of God so that you may be able to stand your ground on the evil day, and having done everything, to stand.
Ephe	NETtext	6:13	For this reason, take up the full armor of God so that you may be able to stand your ground on the evil day, and having done everything, to stand.
Ephe	NHEB	6:13	Therefore, put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
Ephe	NHEBJE	6:13	Therefore, put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
Ephe	NHEBME	6:13	Therefore, put on the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
Ephe	Noyes	6:13	Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	OEB	6:13	Therefore take up the full armor of God, so that when the evil day comes, you may be able to withstand the attack, and, having fought to the end, still to stand your ground.
Ephe	OEBcth	6:13	Therefore take up the full armour of God, so that when the evil day comes, you may be able to withstand the attack, and, having fought to the end, still to stand your ground.
Ephe	OrthJBC	6:13	Therefore, take up the whole armor of Hashem, that you may be able to withstand in the Yom HaRah and, having done all, to stand.
Ephe	RKJNT	6:13	Therefore, take up the whole armour of God, that you may be able to withstand on the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	RLT	6:13	Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	RNKJV	6:13	Wherefore take unto you the whole armour of Elohim, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	RWebster	6:13	Therefore take up the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	Rotherha	6:13	For this cause, take up the complete armour of God, in order that ye may receive power to withstand in the evil day, and, all things, having accomplished, to stand!
Ephe	Twenty	6:13	Therefore take up the full armor of God, that, when the evil day comes, you may be able to withstand the attack, and, having fought to the end, still to stand your ground.
Ephe	UKJV	6:13	Wherefore take unto you the whole armour of God, that all of you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	Webster	6:13	Wherefore take to you the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.
Ephe	Weymouth	6:13	Therefore put on the complete armour of God, so that you may be able to stand your ground on the day of battle, and, having fought to the end, to remain victors on the field.
Ephe	Worsley	6:13	Take therefore the complete armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all to stand.
Ephe	YLT	6:13	because of this take ye up the whole armour of God, that ye may be able to resist in the day of the evil, and all things having done--to stand.

Ephe	VulgClem	6:13	Propterea accipite armaturam Dei, ut possitis resistere in die malo, et in omnibus perfecti stare.
Ephe	VulgCont	6:13	Propterea accipite armaturam Dei, ut possitis resistere in die malo, et in omnibus perfeci stare.
Ephe	VulgHetz	6:13	Propterea accipite armaturam Dei, ut possitis resistere in die malo, et in omnibus perfeci stare.
Ephe	VulgSist	6:13	Propterea accipite armaturam Dei, ut possitis resistere in die malo, et in omnibus perfecti stare.
Ephe	Vulgate	6:13	propterea accipite armaturam Dei ut possitis resistere in die malo et omnibus perfectis stare

Ephe	CzeB21	6:13	Vezměte si celou Boží zbroj, abyste ve zlý den mohli odolat, všechno splnit a zůstat stát.
Ephe	CzeBKR	6:13	A protož vezměte celé odění Boží, abyste mohli odolati v den zlý, a všecko vykonajíce, státi.
Ephe	CzeCEP	6:13	Proto vezměte na sebe plnou Boží zbroj abyste se mohli v den zlý postavit na odpor, všechno překonat a obstát.
Ephe	CzeCSP	6:13	Proto vezměte na sebe celou Boží zbroj, abyste se mohli v den zlý vzepřít, všechno vykonat a zůstat stát.