|
Ephe
|
RWebster
|
6:15 |
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
EMTV
|
6:15 |
and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
NHEBJE
|
6:15 |
and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace;
|
|
Ephe
|
Etheridg
|
6:15 |
and let your feet be shod with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
ABP
|
6:15 |
and having sandals tied on the feet in preparation of the good news of peace.
|
|
Ephe
|
NHEBME
|
6:15 |
and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace;
|
|
Ephe
|
Rotherha
|
6:15 |
And shod your feet with the readiness of the glad-message of peace;
|
|
Ephe
|
LEB
|
6:15 |
and binding shoes under your feet with the preparation of the good news of peace,
|
|
Ephe
|
BWE
|
6:15 |
You have the good news of peace. Wear that like shoes on your feet.
|
|
Ephe
|
Twenty
|
6:15 |
And with the readiness to serve the Good News of Peace as shoes for your feet.
|
|
Ephe
|
ISV
|
6:15 |
and having put shoes on your feet so that you are ready to proclaim the gospel of peace.Lit. in readiness for the gospel of peace
|
|
Ephe
|
RNKJV
|
6:15 |
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
Jubilee2
|
6:15 |
and your feet shod with the preparation of the gospel of peace,
|
|
Ephe
|
Webster
|
6:15 |
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
Darby
|
6:15 |
and shod your feet with [the] preparation of the glad tidings of peace:
|
|
Ephe
|
OEB
|
6:15 |
And with the readiness to serve the good news of peace as shoes for your feet.
|
|
Ephe
|
ASV
|
6:15 |
and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
Anderson
|
6:15 |
and having your feet shod with that preparation for defense supplied by the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
Godbey
|
6:15 |
and being shod as to your feet with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
LITV
|
6:15 |
and having shod the feet with the preparation of the "gospel of peace." Isa. 52:7
|
|
Ephe
|
Geneva15
|
6:15 |
And your feete shod with the preparation of the Gospel of peace.
|
|
Ephe
|
Montgome
|
6:15 |
and having your feet shod with the stability of the gospel of peace.
|
|
Ephe
|
CPDV
|
6:15 |
and having feet which have been shod by the preparation of the Gospel of peace.
|
|
Ephe
|
Weymouth
|
6:15 |
as well as the shoes of the Good News of peace-- a firm foundation for your feet.
|
|
Ephe
|
LO
|
6:15 |
and having your feet shod with the preparation of the gospel of peace.
|
|
Ephe
|
Common
|
6:15 |
and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
BBE
|
6:15 |
Be ready with the good news of peace as shoes on your feet;
|
|
Ephe
|
Worsley
|
6:15 |
and having your feet shod with the preparation of the gospel of peace:
|
|
Ephe
|
DRC
|
6:15 |
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace.
|
|
Ephe
|
Haweis
|
6:15 |
and underneath your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
GodsWord
|
6:15 |
Put on your shoes so that you are ready to spread the Good News that gives peace.
|
|
Ephe
|
KJVPCE
|
6:15 |
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
NETfree
|
6:15 |
by fitting your feet with the preparation that comes from the good news of peace,
|
|
Ephe
|
RKJNT
|
6:15 |
And your feet shod with the readiness that is from the gospel of peace.
|
|
Ephe
|
AFV2020
|
6:15 |
And having your feet shod with the preparation of the gospel of peace.
|
|
Ephe
|
NHEB
|
6:15 |
and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace;
|
|
Ephe
|
OEBcth
|
6:15 |
And with the readiness to serve the good news of peace as shoes for your feet.
|
|
Ephe
|
NETtext
|
6:15 |
by fitting your feet with the preparation that comes from the good news of peace,
|
|
Ephe
|
UKJV
|
6:15 |
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
Noyes
|
6:15 |
and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
KJV
|
6:15 |
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
KJVA
|
6:15 |
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
AKJV
|
6:15 |
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
RLT
|
6:15 |
And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
|
|
Ephe
|
OrthJBC
|
6:15 |
and having put as shoes on your feet that which makes you ready to be a maggid of the Besuras HaGeulah. [Yeshayah 52:7]
|
|
Ephe
|
MKJV
|
6:15 |
and your feet shod with the preparation of the gospel of peace.
|
|
Ephe
|
YLT
|
6:15 |
and having the feet shod in the preparation of the good-news of the peace;
|
|
Ephe
|
Murdock
|
6:15 |
and defend your feet with the preparation of the gospel of peace.
|
|
Ephe
|
ACV
|
6:15 |
and having shod your feet in preparation of the good news of peace.
|