|
Ephe
|
RWebster
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
EMTV
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God;
|
|
Ephe
|
NHEBJE
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the spoken word of God;
|
|
Ephe
|
Etheridg
|
6:17 |
and put on the helmet of salvation, and take the sword of the Spirit which is the word of Aloha.
|
|
Ephe
|
ABP
|
6:17 |
and [2the 3helmet 4of deliverance 1receive], and the sword of the spirit! which is [2word 1God's].
|
|
Ephe
|
NHEBME
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the spoken word of God;
|
|
Ephe
|
Rotherha
|
6:17 |
And, the helmet of salvation, welcome ye, and the sword of the spirit, which is what God hath spoken,
|
|
Ephe
|
LEB
|
6:17 |
and receive the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God,
|
|
Ephe
|
BWE
|
6:17 |
You have been saved. Wear your salvation like you wear something on your head to protect yourself. And take with you the big knife or sword of the Spirit, which is the word of God.
|
|
Ephe
|
Twenty
|
6:17 |
And receive 'the helmet of Salvation,' and 'the sword of the Spirit'- -which is the Message of God--always with prayer and supplication.
|
|
Ephe
|
ISV
|
6:17 |
also take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
|
|
Ephe
|
RNKJV
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of יהוה:
|
|
Ephe
|
Jubilee2
|
6:17 |
And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God;
|
|
Ephe
|
Webster
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
Darby
|
6:17 |
Have also the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which isGod's word;
|
|
Ephe
|
OEB
|
6:17 |
And receive ‘the helmet of salvation,’ and ‘the sword of the Spirit’ — which is the message of God — always with prayer and supplication.
|
|
Ephe
|
ASV
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
Anderson
|
6:17 |
and take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
Godbey
|
6:17 |
And receive the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
LITV
|
6:17 |
Also, take "the helmet of salvation," and the sword of the Spirit which is the Word of God; Isa. 59:17 LXX-Isa. 11:4; MT-Isa. 49:2; LXX and MT-Hos. 6:5
|
|
Ephe
|
Geneva15
|
6:17 |
And take the helmet of saluation, and the sword of the Spirit, which is the worde of God.
|
|
Ephe
|
Montgome
|
6:17 |
Take likewise the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God.
|
|
Ephe
|
CPDV
|
6:17 |
And take up the helmet of salvation and the sword of the Spirit (which is the Word of God).
|
|
Ephe
|
Weymouth
|
6:17 |
and take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit which is the Word of God.
|
|
Ephe
|
LO
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God.
|
|
Ephe
|
Common
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the spirit, which is the word of God.
|
|
Ephe
|
BBE
|
6:17 |
And take salvation for your head-dress and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
Worsley
|
6:17 |
take also the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
DRC
|
6:17 |
And take unto you the helmet of salvation and the sword of the Spirit (which is the word of God).
|
|
Ephe
|
Haweis
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
GodsWord
|
6:17 |
Also take salvation as your helmet and the word of God as the sword that the Spirit supplies.
|
|
Ephe
|
KJVPCE
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
NETfree
|
6:17 |
And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
|
|
Ephe
|
RKJNT
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
AFV2020
|
6:17 |
And put on the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the Word of God;
|
|
Ephe
|
NHEB
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the spoken word of God;
|
|
Ephe
|
OEBcth
|
6:17 |
And receive ‘the helmet of salvation,’ and ‘the sword of the Spirit’ — which is the message of God — always with prayer and supplication.
|
|
Ephe
|
NETtext
|
6:17 |
And take the helmet of salvation and the sword of the Spirit, which is the word of God.
|
|
Ephe
|
UKJV
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, (o. pneuma) which is the word (o. rhema) of God:
|
|
Ephe
|
Noyes
|
6:17 |
and receive the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God;
|
|
Ephe
|
KJV
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
KJVA
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
AKJV
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
RLT
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:
|
|
Ephe
|
OrthJBC
|
6:17 |
and take the helmet of yeshu'a and the cherev of the Ruach Hakodesh, which is the dvar Hashem. [Yeshayah 59:17; 49:2]
|
|
Ephe
|
MKJV
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the Word of God,
|
|
Ephe
|
YLT
|
6:17 |
and the helmet of the salvation receive, and the sword of the Spirit, which is the saying of God,
|
|
Ephe
|
Murdock
|
6:17 |
And put on the helmet of rescue; and take hold of the sword of the Spirit, which is the word of God.
|
|
Ephe
|
ACV
|
6:17 |
And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God,
|