|
Ephe
|
RWebster
|
6:19 |
And for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
EMTV
|
6:19 |
and for me, that utterance may be given to me in the opening of my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
NHEBJE
|
6:19 |
on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News,
|
|
Ephe
|
Etheridg
|
6:19 |
praying constantly and invoking on behalf of all the saints; and for me also, that the word may be given me with openness of my mouth, that I may boldly proclaim the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
ABP
|
6:19 |
and for me, that to me should be given a word in opening my mouth in an open manner to make known the mystery of the good news,
|
|
Ephe
|
NHEBME
|
6:19 |
on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News,
|
|
Ephe
|
Rotherha
|
6:19 |
And on behalf of me;—that, unto me, may be given discourse in the opening of my mouth, with freedom of utterance, to make known the sacred secret [of the glad-message]
|
|
Ephe
|
LEB
|
6:19 |
and for me, that a word may be given to me at the opening of my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
BWE
|
6:19 |
And also, ask God to help me to talk without fear and tell people God’s plan about the good news.
|
|
Ephe
|
Twenty
|
6:19 |
And on my behalf also, that, when I begin to speak, words may be given me, so that I may fearlessly make known the inmost truth of the Good News,
|
|
Ephe
|
ISV
|
6:19 |
PrayThe Gk. lacks Pray also for me, so that, when I open my mouth, the right words will be given to me. Then I will boldly make known the secret of the gospel,
|
|
Ephe
|
RNKJV
|
6:19 |
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
Jubilee2
|
6:19 |
and for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth with confidence, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
Webster
|
6:19 |
And for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
Darby
|
6:19 |
and for me in order that utterance may be given to me in [the] opening of my mouth to make known with boldness the mystery of the glad tidings,
|
|
Ephe
|
OEB
|
6:19 |
And on my behalf also, so that when I begin to speak, words may be given me, so that I may fearlessly make known the inmost truth of the good news,
|
|
Ephe
|
ASV
|
6:19 |
and on my behalf, that utterance may be given unto me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
Anderson
|
6:19 |
and for me, that speech may be given me, in opening my mouth with boldness, that I may make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
Godbey
|
6:19 |
and for me that the word may be given unto me in opening of my mouth, boldly to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
LITV
|
6:19 |
Pray also for me, that to me may be given speech in the opening of my mouth with boldness to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
Geneva15
|
6:19 |
And for me, that vtterance may be giuen vnto me, that I may open my mouth boldly to publish the secret of the Gospel,
|
|
Ephe
|
Montgome
|
6:19 |
and for me, that utterance may be given me to open my mouth boldly, and to make known the mystery of the gospel for which I am an ambassador,
|
|
Ephe
|
CPDV
|
6:19 |
and also for me, so that words may be given to me, as I open my mouth with faith to make known the mystery of the Gospel,
|
|
Ephe
|
Weymouth
|
6:19 |
and ask on my behalf that words may be given to me so that, outspoken and fearless, I may make known the truths (hitherto kept secret) of the Good News--
|
|
Ephe
|
LO
|
6:19 |
especially for me, that eloquence may be given me in opening my mouth with boldness, to make known the secret of the gospel;
|
|
Ephe
|
Common
|
6:19 |
and also pray for me, that in the opening of my mouth, utterance may be given me so that I will fearlessly make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
BBE
|
6:19 |
And for me, that words may be given to me in the opening of my mouth, to make clear without fear the secret of the good news,
|
|
Ephe
|
Worsley
|
6:19 |
and for me particularly, that utterance may be given me, that I may open my mouth with freedom, to make known the mystery of the gospel:
|
|
Ephe
|
DRC
|
6:19 |
And for me, that speech may be given me, that I may open my mouth with confidence, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
Haweis
|
6:19 |
and for me that there may be given unto me utterance to open my mouth with boldness, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
GodsWord
|
6:19 |
Also pray that God will give me the right words to say. Then I will speak boldly when I reveal the mystery of the Good News.
|
|
Ephe
|
KJVPCE
|
6:19 |
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
NETfree
|
6:19 |
Pray for me also, that I may be given the message when I begin to speak - that I may confidently make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
RKJNT
|
6:19 |
And for me, that words may be given to me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
AFV2020
|
6:19 |
And for me, that boldness of speech may be given to me so that I may open my mouth to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
NHEB
|
6:19 |
on my behalf, that utterance may be given to me in opening my mouth, to make known with boldness the mystery of the Good News,
|
|
Ephe
|
OEBcth
|
6:19 |
And on my behalf also, so that when I begin to speak, words may be given me, so that I may fearlessly make known the inmost truth of the good news,
|
|
Ephe
|
NETtext
|
6:19 |
Pray for me also, that I may be given the message when I begin to speak - that I may confidently make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
UKJV
|
6:19 |
And for me, that utterance (o. logos) may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
Noyes
|
6:19 |
and for me, that utterance may be given me in the opening of my mouth, to make known with boldness the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
KJV
|
6:19 |
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
KJVA
|
6:19 |
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
AKJV
|
6:19 |
And for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
RLT
|
6:19 |
And for me, that utterance may be given unto me, that I may open my mouth boldly, to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
OrthJBC
|
6:19 |
and for me also, that to me may be given utterance in opening my mouth in boldness to make known the Sod HaBesuras HaGeulah,
|
|
Ephe
|
MKJV
|
6:19 |
And pray for me, that utterance may be given to me, that I may open my mouth boldly to make known the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
YLT
|
6:19 |
and in behalf of me, that to me may be given a word in the opening of my mouth, in freedom, to make known the secret of the good news,
|
|
Ephe
|
Murdock
|
6:19 |
and also for me; that language may be given me, in the opening of my mouth; so that I may boldly proclaim the mystery of the gospel,
|
|
Ephe
|
ACV
|
6:19 |
and for me, so that utterance may be given to me in boldness in opening my mouth to make known the mystery of the good news,
|