Esth
|
Wycliffe
|
15:19 |
Sotheli the kyng was troblid, and alle hise mynystris coumfortiden hir.
|
Esth
|
SpaPlate
|
15:19 |
por lo cual el rey se acongojaba, y todos sus ministros consolaban a Ester.
|
Esth
|
NlCanisi
|
15:19 |
Nu schrok de koning nog meer, en heel zijn hofhouding trachtte haar bij te brengen.
|
Esth
|
FreCramp
|
15:19 |
Le roi était consterné, et tous ses serviteurs cherchaient à ranimer la reine. VIII — Édit d'Assuérus en faveur des Juifs (Est 16, 1-24). A lire après Est 8, 12.
|
Esth
|
FreVulgG
|
15:19 |
Le roi en était (tout) troublé, et ses ministres la consolaient.
|