|
Esth
|
RWebster
|
8:16 |
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
|
|
Esth
|
NHEBJE
|
8:16 |
The Jews had light, gladness, joy, and honor.
|
|
Esth
|
ABP
|
8:16 |
And to the Jews there became light and gladness.
|
|
Esth
|
NHEBME
|
8:16 |
The Jews had light, gladness, joy, and honor.
|
|
Esth
|
Rotherha
|
8:16 |
To the Jews, had come light, and joy,—and gladness and honour.
|
|
Esth
|
LEB
|
8:16 |
For the Jews, there was light and gladness, joy and honor.
|
|
Esth
|
RNKJV
|
8:16 |
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
|
|
Esth
|
Jubilee2
|
8:16 |
The Jews had light and gladness and joy and honour.
|
|
Esth
|
Webster
|
8:16 |
The Jews had light, and gladness, and joy, and honor.
|
|
Esth
|
Darby
|
8:16 |
The Jews had light, and joy, and gladness, and honour.
|
|
Esth
|
ASV
|
8:16 |
The Jews had light and gladness, and joy and honor.
|
|
Esth
|
LITV
|
8:16 |
For the Jews it was light and gladness and joy and honor.
|
|
Esth
|
Geneva15
|
8:16 |
And vnto the Iewes was come light and ioy and gladnes, and honour.
|
|
Esth
|
CPDV
|
8:16 |
But for the Jews, a new light seemed to rise; there was joy, honor, and dancing.
|
|
Esth
|
BBE
|
8:16 |
And the Jews had light and joy and honour.
|
|
Esth
|
DRC
|
8:16 |
But to the Jews, a new light seemed to rise, joy, honour, and dancing.
|
|
Esth
|
GodsWord
|
8:16 |
So the Jews were cheerful, happy, joyful, and successful.
|
|
Esth
|
JPS
|
8:16 |
The Jews had light and gladness, and joy and honour.
|
|
Esth
|
KJVPCE
|
8:16 |
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
|
|
Esth
|
NETfree
|
8:16 |
For the Jews there was radiant happiness and joyous honor.
|
|
Esth
|
AB
|
8:16 |
And the Jews had light and gladness,
|
|
Esth
|
AFV2020
|
8:16 |
The Jews had light and gladness and joy and honor.
|
|
Esth
|
NHEB
|
8:16 |
The Jews had light, gladness, joy, and honor.
|
|
Esth
|
NETtext
|
8:16 |
For the Jews there was radiant happiness and joyous honor.
|
|
Esth
|
UKJV
|
8:16 |
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
|
|
Esth
|
KJV
|
8:16 |
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
|
|
Esth
|
KJVA
|
8:16 |
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
|
|
Esth
|
AKJV
|
8:16 |
The Jews had light, and gladness, and joy, and honor.
|
|
Esth
|
RLT
|
8:16 |
The Jews had light, and gladness, and joy, and honour.
|
|
Esth
|
MKJV
|
8:16 |
The Jews had light and gladness and joy and honor.
|
|
Esth
|
YLT
|
8:16 |
to the Jews hath been light, and gladness, and joy, and honour,
|
|
Esth
|
ACV
|
8:16 |
The Jews had light and gladness, and joy and honor.
|
|
Esth
|
VulgSist
|
8:16 |
Iudaeis autem nova lux oriri visa est, gaudium, honor, et tripudium.
|
|
Esth
|
VulgCont
|
8:16 |
Tu scis necessitatem meam, quod abominer signum superbiæ et gloriæ meæ, quod est super caput meum in diebus ostentationis meæ, et detester illud quasi pannum menstruatæ, et non portem in diebus silentii mei,
|
|
Esth
|
Vulgate
|
8:16 |
Iudaeis autem nova lux oriri visa est gaudium honor et tripudium
|
|
Esth
|
VulgHetz
|
8:16 |
Iudæis autem nova lux oriri visa est, gaudium, honor, et tripudium.
|
|
Esth
|
VulgClem
|
8:16 |
Judæis autem nova lux oriri visa est, gaudium, honor, et tripudium.
|