|
Exod
|
RWebster
|
10:24 |
And Pharaoh called to Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be left behind: let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
10:24 |
Pharaoh called to Moses and said, "Go, serve Jehovah. Only let your flocks and your herds stay behind. Let your little ones also go with you."
|
|
Exod
|
SPE
|
10:24 |
And Pharaoh called unto Moses and unto Aaron, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
ABP
|
10:24 |
And Pharaoh called Moses and Aaron, saying, Proceed, serve the lord your God! only the sheep and the oxen leave behind! but [2your belongings 1let] run with you!
|
|
Exod
|
NHEBME
|
10:24 |
Pharaoh called to Moses and said, "Go, serve the Lord. Only let your flocks and your herds stay behind. Let your little ones also go with you."
|
|
Exod
|
Rotherha
|
10:24 |
Then Pharaoh called out unto Moses and said—Go serve Yahweh, only, your flocks and your herds, shall be left,—even your little ones shall go with you.
|
|
Exod
|
LEB
|
10:24 |
And Pharaoh called Moses and said, “Go, serve Yahweh. Only your sheep and goats and your cattle must be left behind. Your dependents may also go with you.”
|
|
Exod
|
RNKJV
|
10:24 |
And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve יהוה; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
10:24 |
Then Pharaoh called unto Moses and said, Go, serve the LORD; only let your sheep and your cows remain; let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
Webster
|
10:24 |
And Pharaoh called to Moses, and said, Go ye, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
Darby
|
10:24 |
And Pharaoh called Moses and said, Go, serve Jehovah; only, let your flocks and your herds remain; let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
ASV
|
10:24 |
And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve Jehovah; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
LITV
|
10:24 |
And Pharaoh called to Moses and said, Go, serve Jehovah. Only leave your flocks and your herds behind. Your little ones may go with you.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
10:24 |
The Pharaoh called for Moses and said, Go, serue the Lord: onely your sheepe and your cattel shall abide, and your children shall go with you.
|
|
Exod
|
CPDV
|
10:24 |
And Pharaoh called Moses and Aaron, and he said to them: “Go, sacrifice to the Lord. Only let your sheep and herds remain behind. Your little ones may go with you.”
|
|
Exod
|
BBE
|
10:24 |
Then Pharaoh sent for Moses, and said, Go and give worship to the Lord; only let your flocks and your herds be kept here: your little ones may go with you.
|
|
Exod
|
DRC
|
10:24 |
And Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Go, sacrifice to the Lord: let your sheep only, and herds remain, let your children go with you.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
10:24 |
Then Pharaoh called for Moses and said, "Go, worship the LORD! Even your women and children may go with you, but your flocks and herds must stay behind."
|
|
Exod
|
JPS
|
10:24 |
And Pharaoh called unto Moses, and said: 'Go ye, serve HaShem; only let your flocks and your herds be stayed; let your little ones also go with you.'
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
10:24 |
¶ And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the Lord; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
NETfree
|
10:24 |
Then Pharaoh summoned Moses and said, "Go, serve the LORD - only your flocks and herds will be detained. Even your families may go with you."
|
|
Exod
|
AB
|
10:24 |
And Pharaoh called Moses and Aaron, saying, Go, serve the Lord your God, only leave your sheep and your oxen, and let your little ones depart with you.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
10:24 |
And Pharaoh called for Moses, and said, "You go serve the LORD. Only let your flocks and your herds be left. Let your little ones also go with you."
|
|
Exod
|
NHEB
|
10:24 |
Pharaoh called to Moses and said, "Go, serve the Lord. Only let your flocks and your herds stay behind. Let your little ones also go with you."
|
|
Exod
|
NETtext
|
10:24 |
Then Pharaoh summoned Moses and said, "Go, serve the LORD - only your flocks and herds will be detained. Even your families may go with you."
|
|
Exod
|
UKJV
|
10:24 |
And Pharaoh called unto Moses, and said, Go all of you, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
KJV
|
10:24 |
And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the Lord; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
KJVA
|
10:24 |
And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve the Lord; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
AKJV
|
10:24 |
And Pharaoh called to Moses, and said, Go you, serve the LORD; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
RLT
|
10:24 |
And Pharaoh called unto Moses, and said, Go ye, serve Yhwh; only let your flocks and your herds be stayed: let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
MKJV
|
10:24 |
And Pharaoh called to Moses, and said, You go serve the LORD. Only let your flocks and your herds be left. Let your little ones also go with you.
|
|
Exod
|
YLT
|
10:24 |
And Pharaoh calleth unto Moses and saith, `Go ye, serve Jehovah, only your flock and your herd are stayed, your infants also go with you;'
|
|
Exod
|
ACV
|
10:24 |
And Pharaoh called to Moses, and said, Go ye, serve Jehovah, only let your flocks and your herds stay. Let your little ones also go with you.
|