|
Exod
|
RWebster
|
10:25 |
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the LORD our God.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
10:25 |
Moses said, "You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to Jehovah our God.
|
|
Exod
|
SPE
|
10:25 |
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.
|
|
Exod
|
ABP
|
10:25 |
And Moses said, But also you shall give us means for whole burnt-offerings and sacrifices which we will make to the lord our God.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
10:25 |
Moses said, "You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the Lord our God.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
10:25 |
And Moses said, Even thou thyself, shalt give into our hands sacrifices and ascending-offerings,—so shall we present offerings to Yahweh our God.
|
|
Exod
|
LEB
|
10:25 |
And Moses said, “Even if you yourself put into our hand sacrifices and burnt offerings and we offer them to Yahweh our God,
|
|
Exod
|
RNKJV
|
10:25 |
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto יהוה our Elohim.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
10:25 |
And Moses replied, Thou also must give us sacrifices and burnt offerings that we may sacrifice unto the LORD our God.
|
|
Exod
|
Webster
|
10:25 |
And Moses said, Thou must give us also sacrifices, and burnt-offerings, that we may sacrifice to the LORD our God.
|
|
Exod
|
Darby
|
10:25 |
And Moses said, Thou must give also sacrifices and burnt-offerings into our hands, that we may sacrifice to Jehovah ourGod.
|
|
Exod
|
ASV
|
10:25 |
And Moses said, Thou must also give into our hand sacrifices and burnt-offerings, that we may sacrifice unto Jehovah our God.
|
|
Exod
|
LITV
|
10:25 |
And Moses said, You must also give into our hands sacrifices and burnt offerings so that we may prepare for Jehovah our God.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
10:25 |
And Moses sayd, Thou must giue vs also sacrifices, and burnt offrings that wee may doe sacrifice vnto the Lord our God.
|
|
Exod
|
CPDV
|
10:25 |
Moses said: “You must also permit us victims and holocausts, which we may offer to the Lord our God.
|
|
Exod
|
BBE
|
10:25 |
But Moses said, You will have to let us take burned offerings to put before the Lord our God.
|
|
Exod
|
DRC
|
10:25 |
Moses said: Thou shalt give us also sacrifices and burnt-offerings, to the Lord our God.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
10:25 |
But Moses said, "You must allow us to take our animals for the sacrifices and burnt offerings we have to make to the LORD our God.
|
|
Exod
|
JPS
|
10:25 |
And Moses said: 'Thou must also give into our hand sacrifices and burnt-offerings, that we may sacrifice unto HaShem our G-d.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
10:25 |
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the Lord our God.
|
|
Exod
|
NETfree
|
10:25 |
But Moses said, "Will you also provide us with sacrifices and burnt offerings that we may present them to the LORD our God?
|
|
Exod
|
AB
|
10:25 |
And Moses said, No, but you shall give to us whole burnt offerings and sacrifices, which we will sacrifice to the Lord our God.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
10:25 |
And Moses said, "You must give us also sacrifices and burnt offerings so that we may sacrifice to the LORD our God.
|
|
Exod
|
NHEB
|
10:25 |
Moses said, "You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the Lord our God.
|
|
Exod
|
NETtext
|
10:25 |
But Moses said, "Will you also provide us with sacrifices and burnt offerings that we may present them to the LORD our God?
|
|
Exod
|
UKJV
|
10:25 |
And Moses said, You must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.
|
|
Exod
|
KJV
|
10:25 |
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the Lord our God.
|
|
Exod
|
KJVA
|
10:25 |
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the Lord our God.
|
|
Exod
|
AKJV
|
10:25 |
And Moses said, You must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the LORD our God.
|
|
Exod
|
RLT
|
10:25 |
And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto Yhwh our God.
|
|
Exod
|
MKJV
|
10:25 |
And Moses said, You must give us also sacrifices and burnt offerings, so that we may sacrifice to the LORD our God.
|
|
Exod
|
YLT
|
10:25 |
and Moses saith, `Thou also dost give in our hand sacrifices and burnt-offerings, and we have prepared for Jehovah our God;
|
|
Exod
|
ACV
|
10:25 |
And Moses said, Thou must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to Jehovah our God.
|