|
Exod
|
RWebster
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again to Pharaoh: and he said to them, Go, serve the LORD your God: but who are they that shall go?
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
10:8 |
Moses and Aaron were brought again to Pharaoh, and he said to them, "Go, serve Jehovah your God; but who are those who will go?"
|
|
Exod
|
SPE
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the LORD your God: but who are they that shall go?
|
|
Exod
|
ABP
|
10:8 |
And [5returned 1both 2Moses 3and 4Aaron] to Pharaoh. And he said to them, Go, and serve to the lord your God! But which and who are the ones going?
|
|
Exod
|
NHEBME
|
10:8 |
Moses and Aaron were brought again to Pharaoh, and he said to them, "Go, serve the Lord your God; but who are those who will go?"
|
|
Exod
|
Rotherha
|
10:8 |
So Moses and Aaron were brought back unto pharaoh, and he said unto them—Go, serve Yahweh your God,—who, are they that are going?
|
|
Exod
|
LEB
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought back to Pharaoh, and he said to them, “Serve Yahweh your God. ⌞Who are the ones going⌟?
|
|
Exod
|
RNKJV
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve יהוה your Elohim: but who are they that shall go?
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh; and he said unto them, Go, serve the LORD your God. Who [are] those that shall go?
|
|
Exod
|
Webster
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again to Pharaoh: and he said to them, Go, serve the LORD your God: [but] who [are] they that shall go?
|
|
Exod
|
Darby
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again to Pharaoh. And he said to them, Go, serve Jehovah yourGod. Who are they that shall go?
|
|
Exod
|
ASV
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve Jehovah your God; but who are they that shall go?
|
|
Exod
|
LITV
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. And he said to them, Go, serve Jehovah your God. Who and who are the ones going?
|
|
Exod
|
Geneva15
|
10:8 |
So Moses and Aaron were brought againe vnto Pharaoh, and he saide vnto them, Goe, serue the Lord your God, but who are they that shall goe?
|
|
Exod
|
CPDV
|
10:8 |
And they called back Moses and Aaron to Pharaoh, who said to them: “Go, sacrifice to the Lord your God. Who are they who would go?”
|
|
Exod
|
BBE
|
10:8 |
Then Moses and Aaron came in again before Pharaoh: and he said to them, Go and give worship to the Lord your God: but which of you are going?
|
|
Exod
|
DRC
|
10:8 |
And they called back Moses, and Aaron, to Pharao; and he said to them: Go, sacrifice to the Lord your God: who are they that shall go?
|
|
Exod
|
GodsWord
|
10:8 |
So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh. "Go, worship the LORD your God," he said to them. "But exactly who will be going?"
|
|
Exod
|
JPS
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh; and he said unto them: 'Go, serve HaShem your G-d; but who are they that shall go?'
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the Lord your God: but who are they that shall go?
|
|
Exod
|
NETfree
|
10:8 |
So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh, and he said to them, "Go, serve the LORD your God. Exactly who is going with you?"
|
|
Exod
|
AB
|
10:8 |
And they brought back both Moses and Aaron to Pharaoh; and he said to them, Go and serve the Lord your God; but who are they that are going with you?
|
|
Exod
|
AFV2020
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again to Pharaoh, and he said to them, "Go! Serve the LORD your God. Who are the ones that shall go?"
|
|
Exod
|
NHEB
|
10:8 |
Moses and Aaron were brought again to Pharaoh, and he said to them, "Go, serve the Lord your God; but who are those who will go?"
|
|
Exod
|
NETtext
|
10:8 |
So Moses and Aaron were brought back to Pharaoh, and he said to them, "Go, serve the LORD your God. Exactly who is going with you?"
|
|
Exod
|
UKJV
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the LORD your God: but who are they that shall go?
|
|
Exod
|
KJV
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the Lord your God: but who are they that shall go?
|
|
Exod
|
KJVA
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve the Lord your God: but who are they that shall go?
|
|
Exod
|
AKJV
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again to Pharaoh: and he said to them, Go, serve the LORD your God: but who are they that shall go?
|
|
Exod
|
RLT
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again unto Pharaoh: and he said unto them, Go, serve Yhwh your God: but who are they that shall go?
|
|
Exod
|
MKJV
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again to Pharaoh, and he said to them, Go! Serve the LORD your God. Who are the ones that shall go?
|
|
Exod
|
YLT
|
10:8 |
And Moses is brought back--Aaron also--unto Pharaoh, and he saith unto them, `Go, serve Jehovah your God; --who and who are those going?'
|
|
Exod
|
ACV
|
10:8 |
And Moses and Aaron were brought again to Pharaoh. And he said to them, Go, serve Jehovah your God, but who are those who shall go?
|