Exod	RWebster	15:10	Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
Exod	NHEBJE	15:10	You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
Exod	SPE	15:10	Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
Exod	ABP	15:10	You sent your breath, [2covered 3them 1the sea]; they went down as lead in [2water 1vehement].
Exod	NHEBME	15:10	You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
Exod	Rotherha	15:10	Thou didst blow with thy wind they were covered by the sea,—They rolled like lead, into the waters so wide.
Exod	LEB	15:10	You blew with your breath; the sea covered them; they dropped like lead in the mighty waters.
Exod	RNKJV	15:10	Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
Exod	Jubilee2	15:10	Thou didst blow with thy wind, the sea covered them. They sank as lead in the mighty waters.
Exod	Webster	15:10	Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sunk as lead in the mighty waters.
Exod	Darby	15:10	Thou didst blow with thy breath, the sea covered them; They sank as lead in the mighty waters.
Exod	ASV	15:10	Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: They sank as lead in the mighty waters.
Exod	LITV	15:10	You blew with Your wind, the sea covered them; they sank like lead in mighty waters.
Exod	Geneva15	15:10	Thou blewest with thy winde, the Sea couered them, they sanke as leade in the mightie waters.
Exod	CPDV	15:10	Your breath blew, and the sea covered them. They were submerged like lead into the mighty waters.
Exod	BBE	15:10	You sent your wind and the sea came over them: they went down like lead into the great waters.
Exod	DRC	15:10	Thy wind blew and the sea covered them: they sunk as lead in the mighty waters.
Exod	GodsWord	15:10	Your breath blew the sea over them. They sank like lead in the raging water.
Exod	JPS	15:10	Thou didst blow with Thy wind, the sea covered them; they sank as lead in the mighty waters.
Exod	KJVPCE	15:10	Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
Exod	NETfree	15:10	But you blew with your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
Exod	AB	15:10	You sent forth Your wind, the sea covered them; they sank like lead in the mighty water.
Exod	AFV2020	15:10	But, You blew with Your wind; the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
Exod	NHEB	15:10	You blew with your wind. The sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
Exod	NETtext	15:10	But you blew with your breath, and the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
Exod	UKJV	15:10	You did blow with your wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
Exod	KJV	15:10	Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
Exod	KJVA	15:10	Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
Exod	AKJV	15:10	You did blow with your wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
Exod	RLT	15:10	Thou didst blow with thy wind, the sea covered them: they sank as lead in the mighty waters.
Exod	MKJV	15:10	You blew with Your wind; the sea covered them. They sank like lead in the mighty waters.
Exod	YLT	15:10	Thou hast blown with Thy wind The sea hath covered them; They sank as lead in mighty waters.
Exod	ACV	15:10	Thou did blow with thy wind, the sea covered them. They sank as lead in the mighty waters.

Exod	VulgSist	15:10	Flavit spiritus tuus, et operuit eos mare: submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus.
Exod	VulgCont	15:10	Flavit spiritus tuus, et operuit eos mare: submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus.
Exod	Vulgate	15:10	flavit spiritus tuus et operuit eos mare submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus
Exod	VulgHetz	15:10	Flavit spiritus tuus, et operuit eos mare: submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus.
Exod	VulgClem	15:10	Flavit spiritus tuus, et operuit eos mare : submersi sunt quasi plumbum in aquis vehementibus.

Exod	CzeBKR	15:10	Povanul jsi větrem svým, i přikrylo je moře; pohlceni jsou jako olovo v prudkých vodách.
Exod	CzeB21	15:10	Svým dechem zavál jsi, moře je přikrylo, jak olovo klesli do mohutných vod.
Exod	CzeCEP	15:10	Zadul jsi svým dechem a moře je zavalilo, potopili se jak olovo v nesmírných vodách.
Exod	CzeCSP	15:10	Zadul jsi svým dechem a moře je přikrylo. Potopili se jako olovo v majestátných vodách.