Exod
|
RWebster
|
15:11 |
Who is like thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
NHEBJE
|
15:11 |
Who is like you, Jehovah, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
SPE
|
15:11 |
Who is like unto thee, O LORD, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
ABP
|
15:11 |
Who is likened to you among gods, O lord? Who is likened to you, being glorified among holy ones, wonderful in glories, doing miracles?
|
Exod
|
NHEBME
|
15:11 |
Who is like you, Lord, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
Rotherha
|
15:11 |
Who is, like unto thee, among the mighty O Yahweh? Who is, like unto thee, Majestic in holiness,—To be revered in praises, Doing a marvellous thing?
|
Exod
|
LEB
|
15:11 |
Who is like you among the gods, Yahweh? Who is like you—glorious in holiness, awesome in praiseworthy actions, doing wonders?
|
Exod
|
RNKJV
|
15:11 |
Who is like unto thee, O יהוה, among the mighty ones? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
Jubilee2
|
15:11 |
Who [is] like unto thee, O LORD, among the gods? Who [is] like thee, magnificent in holiness, fearful [in] praises, doing wonders?
|
Exod
|
Webster
|
15:11 |
Who [is] like to thee, O LORD, among the gods? who [is] like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders!
|
Exod
|
Darby
|
15:11 |
Who is like unto thee, Jehovah, among thegods? Who is like unto thee, glorifying thyself in holiness, Fearful [in] praises, doing wonders?
|
Exod
|
ASV
|
15:11 |
Who is like unto thee, O Jehovah, among the gods? Who is like thee, glorious in holiness, Fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
LITV
|
15:11 |
Who is like You among the gods, O Jehovah? Who is like You, glorified in holiness, fearful in praises, O Worker of wonders?
|
Exod
|
Geneva15
|
15:11 |
Who is like vnto thee, O Lord, among the Gods! who is like thee so glorious in holinesse, fearefull in prayses, doing wonders!
|
Exod
|
CPDV
|
15:11 |
Who is like you in strength, O Lord? Who is like you: magnificent in sanctity, terrible and yet praiseworthy, accomplishing miracles?
|
Exod
|
BBE
|
15:11 |
Who is like you, O Lord, among the gods? who is like you, in holy glory, to be praised with fear, doing wonders?
|
Exod
|
DRC
|
15:11 |
Who is like to thee, among the strong, O Lord? who is like to thee, glorious in holiness, terrible and praise-worthy, doing wonders?
|
Exod
|
GodsWord
|
15:11 |
"Who is like you among the gods, O LORD? Who is like you? You are glorious because of your holiness and awe-inspiring because of your splendor. You perform miracles.
|
Exod
|
JPS
|
15:11 |
Who is like unto Thee, O HaShem, among the mighty? who is like unto Thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
KJVPCE
|
15:11 |
Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
NETfree
|
15:11 |
Who is like you, O LORD, among the gods? Who is like you? - majestic in holiness, fearful in praises, working wonders?
|
Exod
|
AB
|
15:11 |
Who is like You among the gods, O Lord? Who is like You? Glorified in holiness, marvelous in glories, doing wonders.
|
Exod
|
AFV2020
|
15:11 |
Who is like You, O LORD, among the gods? Who is like You, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
NHEB
|
15:11 |
Who is like you, Lord, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
NETtext
|
15:11 |
Who is like you, O LORD, among the gods? Who is like you? - majestic in holiness, fearful in praises, working wonders?
|
Exod
|
UKJV
|
15:11 |
Who is like unto you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
KJV
|
15:11 |
Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
KJVA
|
15:11 |
Who is like unto thee, O Lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
AKJV
|
15:11 |
Who is like to you, O LORD, among the gods? who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
RLT
|
15:11 |
Who is like unto thee, O Yhwh, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
MKJV
|
15:11 |
Who is like You, O LORD, among the gods? Who is like You, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|
Exod
|
YLT
|
15:11 |
Who is like Thee among the gods, O Jehovah? Who is like Thee--honourable in holiness--Fearful in praises--doing wonders?
|
Exod
|
ACV
|
15:11 |
Who is like thee, O Jehovah, among the gods? Who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?
|