|
Exod
|
RWebster
|
15:12 |
Thou didst stretch out thy right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
15:12 |
You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
|
|
Exod
|
SPE
|
15:12 |
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
ABP
|
15:12 |
You stretched out your right hand, [2swallowed 3them 1the earth].
|
|
Exod
|
NHEBME
|
15:12 |
You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
15:12 |
Thou didst stretch forth thy right hand, earth swallowed them up.
|
|
Exod
|
LEB
|
15:12 |
You stretched out your right hand; the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
15:12 |
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
15:12 |
Thou didst stretch out thy right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
Webster
|
15:12 |
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
Darby
|
15:12 |
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
ASV
|
15:12 |
Thou stretchedst out thy right hand, The earth swallowed them.
|
|
Exod
|
LITV
|
15:12 |
You stretched Your right hand ; the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
15:12 |
Thou stretchedst out thy right hande, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
CPDV
|
15:12 |
You extended your hand, and the earth devoured them.
|
|
Exod
|
BBE
|
15:12 |
When your right hand was stretched out, the mouth of the earth was open for them.
|
|
Exod
|
DRC
|
15:12 |
Thou stretchedst forth thy hand, and the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
15:12 |
You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
|
|
Exod
|
JPS
|
15:12 |
Thou stretchedst out Thy right hand--the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
15:12 |
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
NETfree
|
15:12 |
You stretched out your right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
AB
|
15:12 |
You stretched forth Your right hand, the earth swallowed them up.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
15:12 |
You stretched out Your right hand the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
NHEB
|
15:12 |
You stretched out your right hand. The earth swallowed them.
|
|
Exod
|
NETtext
|
15:12 |
You stretched out your right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
UKJV
|
15:12 |
You stretched out your right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
KJV
|
15:12 |
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
KJVA
|
15:12 |
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
AKJV
|
15:12 |
You stretched out your right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
RLT
|
15:12 |
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
MKJV
|
15:12 |
You stretched out Your right hand, the earth swallowed them.
|
|
Exod
|
YLT
|
15:12 |
Thou hast stretched out Thy right hand--Earth swalloweth them!
|
|
Exod
|
ACV
|
15:12 |
Thou stretched out thy right hand, the earth swallowed them.
|