|
Exod
|
RWebster
|
15:14 |
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
15:14 |
The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
|
|
Exod
|
SPE
|
15:14 |
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
|
|
Exod
|
ABP
|
15:14 |
[2heard 1Nations], and were provoked to anger; pangs took hold of the ones dwelling among the Philistines.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
15:14 |
The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
15:14 |
Peoples have heard they tremble,—A pang, hath seized the dwellers of Philistia:
|
|
Exod
|
LEB
|
15:14 |
Peoples heard; they trembled; anguish seized the inhabitants of Philistia.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
15:14 |
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
15:14 |
The peoples shall hear [and] be afraid; sorrow shall take hold on the inhabitants of Philistia.
|
|
Exod
|
Webster
|
15:14 |
The people shall hear, [and] be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
|
|
Exod
|
Darby
|
15:14 |
The peoples heard it, they were afraid: A thrill seized the inhabitants of Philistia.
|
|
Exod
|
ASV
|
15:14 |
The peoples have heard, they tremble: Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
|
|
Exod
|
LITV
|
15:14 |
Peoples heard; they tremble; trembling seized the dwellers of Philistia.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
15:14 |
The people shall heare and be afraide: sorow shall come vpon the inhabitants of Palestina.
|
|
Exod
|
CPDV
|
15:14 |
Peoples rose up and became angry. Sorrows took hold of the inhabitants of Philistia.
|
|
Exod
|
BBE
|
15:14 |
Hearing of you the peoples were shaking in fear: the people of Philistia were gripped with pain.
|
|
Exod
|
DRC
|
15:14 |
Nations rose up, and were angry: sorrows took hold on the inhabitants of Philisthiim.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
15:14 |
People will hear of it and tremble. The people of Philistia will be in anguish.
|
|
Exod
|
JPS
|
15:14 |
The peoples have heard, they tremble; pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
15:14 |
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
|
|
Exod
|
NETfree
|
15:14 |
The nations will hear and tremble; anguish will seize the inhabitants of Philistia.
|
|
Exod
|
AB
|
15:14 |
The nations heard and were angry, pangs have seized on the dwellers among the Philistines.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
15:14 |
The people shall hear; they shall tremble. Pangs of sorrow shall take hold on the people of Philistia.
|
|
Exod
|
NHEB
|
15:14 |
The peoples have heard. They tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
|
|
Exod
|
NETtext
|
15:14 |
The nations will hear and tremble; anguish will seize the inhabitants of Philistia.
|
|
Exod
|
UKJV
|
15:14 |
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
|
|
Exod
|
KJV
|
15:14 |
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
|
|
Exod
|
KJVA
|
15:14 |
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
|
|
Exod
|
AKJV
|
15:14 |
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
|
|
Exod
|
RLT
|
15:14 |
The people shall hear, and be afraid: sorrow shall take hold on the inhabitants of Palestina.
|
|
Exod
|
MKJV
|
15:14 |
The people shall hear, being afraid. Sorrow shall take hold on the people of Philistia.
|
|
Exod
|
YLT
|
15:14 |
Peoples have heard, they are troubled; Pain hath seized inhabitants of Philistia.
|
|
Exod
|
ACV
|
15:14 |
The peoples have heard, they tremble. Pangs have taken hold on the inhabitants of Philistia.
|