|
Exod
|
RWebster
|
16:2 |
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
16:2 |
The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness;
|
|
Exod
|
SPE
|
16:2 |
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
|
|
Exod
|
ABP
|
16:2 |
[7complained 1All 2the 3gathering 4of the 5sons 6of Israel] to Moses and Aaron.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
16:2 |
The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness;
|
|
Exod
|
Rotherha
|
16:2 |
Then did all the assembly of the sons of Israel murmur against Moses and against Aaron in the desert;
|
|
Exod
|
LEB
|
16:2 |
And all the community of the ⌞Israelites⌟ grumbled against Moses and against Aaron in the desert.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
16:2 |
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
16:2 |
And the whole congregation of the sons of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness;
|
|
Exod
|
Webster
|
16:2 |
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness.
|
|
Exod
|
Darby
|
16:2 |
And the whole assembly of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness.
|
|
Exod
|
ASV
|
16:2 |
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness:
|
|
Exod
|
LITV
|
16:2 |
And all the congregation of the sons of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
16:2 |
And the whole Congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wildernesse.
|
|
Exod
|
CPDV
|
16:2 |
And the entire congregation of the sons of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness.
|
|
Exod
|
BBE
|
16:2 |
And all the children of Israel were crying out against Moses and Aaron in the waste land:
|
|
Exod
|
DRC
|
16:2 |
And all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
16:2 |
In the desert the whole community complained about Moses and Aaron.
|
|
Exod
|
JPS
|
16:2 |
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness;
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
16:2 |
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
|
|
Exod
|
NETfree
|
16:2 |
The entire company of Israelites murmured against Moses and Aaron in the desert.
|
|
Exod
|
AB
|
16:2 |
all the congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
16:2 |
Then the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness.
|
|
Exod
|
NHEB
|
16:2 |
The whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness;
|
|
Exod
|
NETtext
|
16:2 |
The entire company of Israelites murmured against Moses and Aaron in the desert.
|
|
Exod
|
UKJV
|
16:2 |
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
|
|
Exod
|
KJV
|
16:2 |
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
|
|
Exod
|
KJVA
|
16:2 |
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
|
|
Exod
|
AKJV
|
16:2 |
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
|
|
Exod
|
RLT
|
16:2 |
And the whole congregation of the children of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness:
|
|
Exod
|
MKJV
|
16:2 |
And the whole congregation of the sons of Israel murmured against Moses and Aaron in the wilderness.
|
|
Exod
|
YLT
|
16:2 |
And all the company of the sons of Israel murmur against Moses and against Aaron in the wilderness;
|
|
Exod
|
ACV
|
16:2 |
And the whole congregation of the sons of Israel murmured against Moses and against Aaron in the wilderness.
|