|
Exod
|
RWebster
|
18:20 |
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt show them the way in which they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
18:20 |
You shall teach them the statutes and the laws, and shall show them the way in which they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
SPE
|
18:20 |
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way in wherein they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
ABP
|
18:20 |
And you shall testify to them the orders of God, and his law, and you shall signify to them the ways in which they shall go by them, and the works which they shall do.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
18:20 |
You shall teach them the statutes and the laws, and shall show them the way in which they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
18:20 |
and shalt cause to shine upon them, the statutes and the laws,—and make known to them the way wherein they should go, and the work they should do.
|
|
Exod
|
LEB
|
18:20 |
And you warn them of the rules and the instructions, and you make known to them the way in which they must walk and the work that they must do.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
18:20 |
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
18:20 |
And thou shalt teach them ordinances and laws and shalt show them the way in which they must walk and the work that they must do.
|
|
Exod
|
Webster
|
18:20 |
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt show them the way in which they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
Darby
|
18:20 |
and teach them the statutes and the laws, and make known to them the way in which they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
ASV
|
18:20 |
and thou shalt teach them the statutes and the laws, and shalt show them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
LITV
|
18:20 |
And you warn them as to the statutes and the laws, and make known to them the way in which they should walk, and the work which they should do.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
18:20 |
And admonish them of the ordinances, and of the lawes, and shew them the way, wherein they must walke, and the worke that they must do.
|
|
Exod
|
CPDV
|
18:20 |
and to reveal to the people the ceremonies, and the rituals of worship, and the way by which they should progress, and the work that they should do.
|
|
Exod
|
BBE
|
18:20 |
Teaching them his rules and his laws, guiding them in the way they have to go, and making clear to them the work they have to do.
|
|
Exod
|
DRC
|
18:20 |
And to shew the people the ceremonies, and the manner of worshipping; and the way wherein they ought to walk, and the work that they ought to do.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
18:20 |
You must instruct them in the laws and the teachings, show them how to live, and tell them what to do.
|
|
Exod
|
JPS
|
18:20 |
And thou shalt teach them the statutes and the laws, and shalt show them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
18:20 |
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
NETfree
|
18:20 |
warn them of the statutes and the laws, and make known to them the way in which they must walk and the work they must do.
|
|
Exod
|
AB
|
18:20 |
And you shall testify to them the ordinances of God and His law, and you shall show to them the ways in which they shall walk, and the works which they shall do.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
18:20 |
And you shall teach them ordinances and laws, and shall make them know the way in which they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
NHEB
|
18:20 |
You shall teach them the statutes and the laws, and shall show them the way in which they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
NETtext
|
18:20 |
warn them of the statutes and the laws, and make known to them the way in which they must walk and the work they must do.
|
|
Exod
|
UKJV
|
18:20 |
And you shall teach them ordinances and laws, and shall show them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
KJV
|
18:20 |
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
KJVA
|
18:20 |
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
AKJV
|
18:20 |
And you shall teach them ordinances and laws, and shall show them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
RLT
|
18:20 |
And thou shalt teach them ordinances and laws, and shalt shew them the way wherein they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
MKJV
|
18:20 |
And you shall teach them ordinances and laws, and shall make them know the way in which they must walk, and the work that they must do.
|
|
Exod
|
YLT
|
18:20 |
and thou hast warned them concerning the statutes and the laws, and hast made known to them the way in which they go, and the work which they do.
|
|
Exod
|
ACV
|
18:20 |
And thou shall teach them the statutes and the laws, and shall show them the way in which they must walk, and the work that they must do.
|