Exod	RWebster	18:27	And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
Exod	NHEBJE	18:27	Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land.
Exod	SPE	18:27	And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.
Exod	ABP	18:27	[3sent out 1And 2Moses] his own father-in-law, and he went forth unto his land.
Exod	NHEBME	18:27	Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land.
Exod	Rotherha	18:27	And Moses sent forth his father-in-law,—and he went his way by himself unto his own land.
Exod	LEB	18:27	And Moses let his father-in-law go, and he went to his land.
Exod	RNKJV	18:27	And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
Exod	Jubilee2	18:27	And Moses let his father-in-law depart, and he went to his own land.:
Exod	Webster	18:27	And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.
Exod	Darby	18:27	And Moses sent away his father-in-law, and he departed into his land.
Exod	ASV	18:27	And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.
Exod	LITV	18:27	And Moses sent his father-in-law away, and he went to his own land.
Exod	Geneva15	18:27	Afterward Moses let his father in law depart, and he went into his countrey.
Exod	CPDV	18:27	And he dismissed his kinsman, who, turning back, went to his own land.
Exod	BBE	18:27	And Moses let his father-in-law go away, and he went back to his land.
Exod	DRC	18:27	And he let his kinsman depart: and he returned and went into his own country.
Exod	GodsWord	18:27	Moses sent his father-in-law on his way. So Jethro went back to his own country.
Exod	JPS	18:27	And Moses let his father-in-law depart; and he went his way into his own land.
Exod	KJVPCE	18:27	¶ And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
Exod	NETfree	18:27	Then Moses sent his father-in-law on his way, and so Jethro went to his own land.
Exod	AB	18:27	And Moses dismissed his father-in-law, and he returned to his own land.
Exod	AFV2020	18:27	And Moses let his father-in-law depart. And he went his way into his own land.
Exod	NHEB	18:27	Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land.
Exod	NETtext	18:27	Then Moses sent his father-in-law on his way, and so Jethro went to his own land.
Exod	UKJV	18:27	And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
Exod	KJV	18:27	And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
Exod	KJVA	18:27	And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
Exod	AKJV	18:27	And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
Exod	RLT	18:27	And Moses let his father in law depart; and he went his way into his own land.
Exod	MKJV	18:27	And Moses let his father-in-law depart. And he went his way into his own land.
Exod	YLT	18:27	And Moses sendeth his father-in-law away, and he goeth away unto his own land.
Exod	ACV	18:27	And Moses let his father-in-law depart, and he went his way into his own land.

Exod	VulgSist	18:27	Dimisitque cognatum suum: qui reversus abiit in terram suam.
Exod	VulgCont	18:27	Dimisitque cognatum suum: qui reversus abiit in terram suam.
Exod	Vulgate	18:27	dimisitque cognatum qui reversus abiit in terram suam
Exod	VulgHetz	18:27	Dimisitque cognatum suum: qui reversus abiit in terram suam.
Exod	VulgClem	18:27	Dimisitque cognatum suum : qui reversus abiit in terram suam.

Exod	CzeBKR	18:27	Potom propustil Mojžíš tchána svého; i odšel do země své.
Exod	CzeB21	18:27	Potom Mojžíš svého tchána propustil a ten odešel do své země.
Exod	CzeCEP	18:27	Potom Mojžíš svého tchána propustil a ten se ubíral do své země.
Exod	CzeCSP	18:27	Mojžíš pak propustil svého tchána a on si šel do své země.