Exod
|
RWebster
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh:
|
Exod
|
NHEBJE
|
18:4 |
The name of the other was Eliezer, for he said, "My father's God was my help and delivered me from Pharaoh's sword."
|
Exod
|
SPE
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh:
|
Exod
|
ABP
|
18:4 |
And the name of the second was Eliezer, saying, For the God of my father is my helper, and he rescued me from out of the hand of Pharaoh.
|
Exod
|
NHEBME
|
18:4 |
The name of the other was Eliezer, for he said, "My father's God was my help and delivered me from Pharaoh's sword."
|
Exod
|
Rotherha
|
18:4 |
and, the name of the other, Eliezer, for the God of my father, was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh.
|
Exod
|
LEB
|
18:4 |
and the one whose name was Eliezer, for “the God of my father was my help, and he delivered me from the sword of Pharaoh.”
|
Exod
|
RNKJV
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer; for the Elohim of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh:
|
Exod
|
Jubilee2
|
18:4 |
and the name of the other [was] Eliezer, for the God of my father, [said he], helped me and delivered me from the sword of Pharaoh;
|
Exod
|
Webster
|
18:4 |
And the name of the other [was] Eliezer; (for the God of my father, [said he], [was] my help, and delivered me from the sword of Pharaoh:)
|
Exod
|
Darby
|
18:4 |
— and the name of the other, Eliezer — For theGod of my father has been my help, and has delivered me from the sword of Pharaoh.
|
Exod
|
ASV
|
18:4 |
and the name of the other was Eliezer; forhe said, The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh.
|
Exod
|
LITV
|
18:4 |
and one's name was Eliezer (for the God of my father was my Help, and delivered me from the sword of Pharaoh).
|
Exod
|
Geneva15
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer: for the God of my father, said he, was mine helpe, and deliuered me from the sword of Pharaoh)
|
Exod
|
CPDV
|
18:4 |
and the other in truth was Eliezer, (“For the God of my father,” he said, “is my helper, and has rescued me from the sword of Pharaoh.”)
|
Exod
|
BBE
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer, for he said, The God of my father was my help, and kept me safe from the sword of Pharaoh:
|
Exod
|
DRC
|
18:4 |
And the other Eliezer: For the God of my father, said he, is my helper, and hath delivered me from the sword of Pharao.
|
Exod
|
GodsWord
|
18:4 |
The name of the other was Eliezer My God Is a Helper, because he said, "My father's God was my helper. He saved me from Pharaoh's death sentence."
|
Exod
|
JPS
|
18:4 |
and the name of the other was Eliezer: 'for the G-d of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh.'
|
Exod
|
KJVPCE
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh:
|
Exod
|
NETfree
|
18:4 |
and the other Eliezer (for Moses had said, "The God of my father has been my help and delivered me from the sword of Pharaoh").
|
Exod
|
AB
|
18:4 |
and the name of the second was Eliezer, saying, For the God of my father is my helper, and He has rescued me out of the hand of Pharaoh.
|
Exod
|
AFV2020
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer ("for the God of my father, my Helper, delivered me from the sword of Pharaoh").
|
Exod
|
NHEB
|
18:4 |
The name of the other was Eliezer, for he said, "My father's God was my help and delivered me from Pharaoh's sword."
|
Exod
|
NETtext
|
18:4 |
and the other Eliezer (for Moses had said, "The God of my father has been my help and delivered me from the sword of Pharaoh").
|
Exod
|
UKJV
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh:
|
Exod
|
KJV
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh:
|
Exod
|
KJVA
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh:
|
Exod
|
AKJV
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh:
|
Exod
|
RLT
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer; for the God of my father, said he, was mine help, and delivered me from the sword of Pharaoh:
|
Exod
|
MKJV
|
18:4 |
and the name of the other was Eliezer (for the God of my father, my help, delivered me from the sword of Pharaoh.)
|
Exod
|
YLT
|
18:4 |
and the name of the other is Eliezer, for, `the God of my father is for my help, and doth deliver me from the sword of Pharaoh.'
|
Exod
|
ACV
|
18:4 |
And the name of the other was Eliezer, for he said, The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh.
|