Exod	RWebster	18:6	And he said to Moses, I thy father in law Jethro have come to thee, and thy wife, and her two sons with her.
Exod	NHEBJE	18:6	He said to Moses, "Behold, Jethro, your father-in-law, has come to you, with your wife and her two sons with her."
Exod	SPE	18:6	And he said unto Moses, behold, I thy father-in-law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
Exod	ABP	18:6	And it was announced to Moses, saying, Behold, your father-in-law Jethro comes to you, and your wife, and [2two 3sons 1your] with him.
Exod	NHEBME	18:6	He said to Moses, "Behold, Jethro, your father-in-law, has come to you, with your wife and her two sons with her."
Exod	Rotherha	18:6	and said unto Moses, I, thy father-in-law, Jethro, am coming in unto thee,—and thy wife, and her two sons, with her.
Exod	LEB	18:6	And he said to Moses, “I, your father-in-law Jethro, am coming to you and your wife and her two sons with her.”
Exod	RNKJV	18:6	And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
Exod	Jubilee2	18:6	and he said unto Moses, I, thy father-in-law Jethro, am come unto thee and thy wife and her two sons with her.
Exod	Webster	18:6	And he said to Moses, I thy father-in-law Jethro have come to thee, and thy wife, and her two sons with her.
Exod	Darby	18:6	And he sent word to Moses: I, thy father-in-law Jethro, am come to thee, and thy wife, and her two sons with her.
Exod	ASV	18:6	and he said unto Moses, I, thy father-in-law Jethro, am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
Exod	LITV	18:6	And he said to Moses, I, your father-in-law Jethro, and your wife, and your two sons with her have come to you.
Exod	Geneva15	18:6	And he said to Moses, I thy father in law Iethro am come to thee, and thy wife and her two sonnes with her.
Exod	CPDV	18:6	And he sent word to Moses, saying: “I, Jethro, your kinsman, have come to you, with your wife, and your two sons with her.”
Exod	BBE	18:6	And he said to Moses, I, your father-in-law, have come to you, with your wife and your two sons.
Exod	DRC	18:6	And he sent word to Moses, saying: I Jethro, thy kinsman, come to thee, and thy wife, and thy two sons with her.
Exod	GodsWord	18:6	Jethro had sent word to Moses, "I'm coming to visit you, and I'm bringing your wife and her two sons."
Exod	JPS	18:6	and he said unto Moses: 'I thy father-in-law Jethro am coming unto thee, and thy wife, and her two sons with her.'
Exod	KJVPCE	18:6	And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
Exod	NETfree	18:6	He said to Moses, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you, along with your wife and her two sons with her."
Exod	AB	18:6	And it was told Moses, saying, Behold, your father-in-law Jethro is coming to you, and your wife and two sons with him.
Exod	AFV2020	18:6	And he said to Moses, "I, your father-in-law Jethro, have come to you, with your wife and her two sons with her."
Exod	NHEB	18:6	He said to Moses, "Behold, Jethro, your father-in-law, has come to you, with your wife and her two sons with her."
Exod	NETtext	18:6	He said to Moses, "I, your father-in-law Jethro, am coming to you, along with your wife and her two sons with her."
Exod	UKJV	18:6	And he said unto Moses, I your father in law Jethro am come unto you, and your wife, and her two sons with her.
Exod	KJV	18:6	And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
Exod	KJVA	18:6	And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
Exod	AKJV	18:6	And he said to Moses, I your father in law Jethro am come to you, and your wife, and her two sons with her.
Exod	RLT	18:6	And he said unto Moses, I thy father in law Jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
Exod	MKJV	18:6	And he said to Moses, I, your father-in-law Jethro, have come to you, and your wife and her two sons with her.
Exod	YLT	18:6	and he saith unto Moses, `I, thy father-in-law, Jethro, am coming unto thee, and thy wife, and her two sons with her.'
Exod	ACV	18:6	And he said to Moses, I, thy father-in-law Jethro, have come to thee, and thy wife, and her two sons with her.

Exod	VulgSist	18:6	Et mandavit Moysi, dicens: Ego Iethro cognatus tuus venio ad te, et uxor tua, et duo filii cum ea.
Exod	VulgCont	18:6	Et mandavit Moysi, dicens: Ego Iethro cognatus tuus venio ad te, et uxor tua, et duo filii cum ea.
Exod	Vulgate	18:6	et mandavit Mosi dicens ego cognatus tuus Iethro venio ad te et uxor tua et duo filii tui cum ea
Exod	VulgHetz	18:6	Et mandavit Moysi, dicens: Ego Iethro cognatus tuus venio ad te, et uxor tua, et duo filii cum ea.
Exod	VulgClem	18:6	Et mandavit Moysi, dicens : Ego Jethro cognatus tuus venio ad te, et uxor tua, et duo filii cum ea.

Exod	CzeBKR	18:6	A vzkázal Mojžíšovi: Já, test tvůj Jetro, jdu k tobě, i žena tvá a oba synové její s ní.
Exod	CzeB21	18:6	Vzkázal Mojžíšovi: „Já, tvůj tchán Jetro, jdu k tobě s tvojí manželkou a oběma jejími syny.“
Exod	CzeCEP	18:6	Vzkázal Mojžíšovi: „Já, tvůj tchán Jitro, jsem přišel k tobě, i tvoje manželka a s ní oba její synové.“
Exod	CzeCSP	18:6	Vzkázal Mojžíšovi: Já, tvůj tchán Jitro přicházím k tobě; také tvá žena a oba její synové s ní.