Exod	RWebster	19:1	In the third month, when the children of Israel had gone forth from the land of Egypt, the same day they came into the wilderness of Sinai.
Exod	NHEBJE	19:1	In the third month after the children of Israel had gone forth out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.
Exod	SPE	19:1	In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Exod	ABP	19:1	And in the [2month 1third] of the exodus of the sons of Israel from the land Egypt, on this day they came into the wilderness of Sinai.
Exod	NHEBME	19:1	In the third month after the children of Israel had gone forth out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.
Exod	Rotherha	19:1	In the third month, by the coming forth of the sons of Israel out of the land of Egypt, on this day, came they into the desert of Sinai:
Exod	LEB	19:1	In the third month after the ⌞Israelites⌟ went out from the land of Egypt, on this day they came to the Sinai desert.
Exod	RNKJV	19:1	In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Exod	Jubilee2	19:1	In the third month from when the sons of Israel had gone forth out of the land of Egypt, the same day they came [into] the wilderness of Sinai.
Exod	Webster	19:1	In the third month, when the children of Israel had gone forth from the land of Egypt, the same day they came [into] the wilderness of Sinai.
Exod	Darby	19:1	In the third month after the departure of the children of Israel out of the land of Egypt, the same day came they [into] the wilderness of Sinai:
Exod	ASV	19:1	In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Exod	LITV	19:1	In the third month of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, on this day they came to the wilderness of Sinai.
Exod	Geneva15	19:1	In the third moneth, after the children of Israel were gone out of the lande of Egypt, the same day came they into the wildernes of Sinai.
Exod	CPDV	19:1	In the third month of the departure of Israel from the land of Egypt, in that day, they arrived in the wilderness of Sinai.
Exod	BBE	19:1	In the third month after the children of Israel went out from Egypt, on the same day, they came into the waste land of Sinai.
Exod	DRC	19:1	In the third month of the departure of Israel out of the land of Egypt, on this day they came into the wilderness of Sinai:
Exod	GodsWord	19:1	Two months after the Israelites left Egypt, they came to the desert of Sinai.
Exod	JPS	19:1	In the third month after the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Exod	KJVPCE	19:1	IN the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Exod	NETfree	19:1	In the third month after the Israelites went out from the land of Egypt, on the very day, they came to the Desert of Sinai.
Exod	AB	19:1	And in the third month of the departure of the children of Israel out of the land of Egypt, on the same day, they came into the Wilderness of Sinai.
Exod	AFV2020	19:1	In the third month when the children of Israel had gone forth out of the land of Egypt, on the same day, they came to the wilderness of Sinai;
Exod	NHEB	19:1	In the third month after the children of Israel had gone forth out of the land of Egypt, on that same day they came into the wilderness of Sinai.
Exod	NETtext	19:1	In the third month after the Israelites went out from the land of Egypt, on the very day, they came to the Desert of Sinai.
Exod	UKJV	19:1	In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Exod	KJV	19:1	In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Exod	KJVA	19:1	In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Exod	AKJV	19:1	In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Exod	RLT	19:1	In the third month, when the children of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day came they into the wilderness of Sinai.
Exod	MKJV	19:1	In the third month when the sons of Israel had gone forth out of the land of Egypt, on this day they came to the wilderness of Sinai.
Exod	YLT	19:1	In the third month of the going out of the sons of Israel from the land of Egypt, in this day they have come into the wilderness of Sinai,
Exod	ACV	19:1	In the third month after the sons of Israel were gone forth out of the land of Egypt, the same day they came into the wilderness of Sinai.

Exod	VulgSist	19:1	Mense tertio egressionis Israel de Terra Aegypti, in die hac venerunt in solitudinem Sinai.
Exod	VulgCont	19:1	Mense tertio egressionis Israel de Terra Ægypti, in die hac venerunt in solitudinem Sinai.
Exod	Vulgate	19:1	mense tertio egressionis Israhel de terra Aegypti in die hac venerunt in solitudinem Sinai
Exod	VulgHetz	19:1	Mense tertio egressionis Israel de Terra Ægypti, in die hac venerunt in solitudinem Sinai.
Exod	VulgClem	19:1	Mense tertio egressionis Israël de terra Ægypti, in die hac venerunt in solitudinem Sinai.

Exod	CzeBKR	19:1	Měsíce třetího po vyjití synů Izraelských z země Egyptské, v ten den přišli na poušť Sinai.
Exod	CzeB21	19:1	Přesně tři měsíce po vyjití z Egypta přišli synové Izraele na poušť Sinaj.
Exod	CzeCEP	19:1	Třetího měsíce potom, co Izraelci vyšli z egyptské země, téhož dne, přišli na Sínajskou poušť.
Exod	CzeCSP	19:1	Třetího měsíce po vyjití synů Izraele z egyptské země, v tentýž den, přišli do Sínajské pustiny.