|
Exod
|
RWebster
|
19:20 |
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses to the top of the mount; and Moses went up.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
19:20 |
Jehovah came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. Jehovah called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
|
|
Exod
|
SPE
|
19:20 |
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
|
|
Exod
|
ABP
|
19:20 |
[3came down 1And 2the lord] upon mount Sinai, upon the top of the mountain. And the lord called Moses unto the top of the mountain; and Moses ascended.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
19:20 |
The Lord came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. The Lord called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
19:20 |
Thus came Yahweh down upon Mount Sinai unto the top of the mount,—and Yahweh called Moses unto the top of the mount, and Moses went up.
|
|
Exod
|
LEB
|
19:20 |
And Yahweh went down on Mount Sinai, to the top of the mountain, and Yahweh called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
19:20 |
And יהוה came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and יהוה called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
19:20 |
And the LORD came down upon Mount Sinai, on the top of the mount, and the LORD called Moses [up] to the top of the mount, and Moses went up.
|
|
Exod
|
Webster
|
19:20 |
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses to the top of the mount; and Moses went up.
|
|
Exod
|
Darby
|
19:20 |
And Jehovah came down on mount Sinai, on the top of the mountain; and Jehovah called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
|
|
Exod
|
ASV
|
19:20 |
And Jehovah came down upon mount Sinai, to the top of the mount: and Jehovah called Moses to the top of the mount; and Moses went up.
|
|
Exod
|
LITV
|
19:20 |
And Jehovah came down on the mountain of Sinai, to the top of the mountain; and Jehovah called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
19:20 |
(For the Lord came downe vpon mount Sinai on the toppe of the mount) and when the Lord called Moses vp into the top of the mount, Moses went vp.
|
|
Exod
|
CPDV
|
19:20 |
And the Lord descended over Mount Sinai, to the very top of the mountain, and he called Moses to its summit. And when he had ascended there,
|
|
Exod
|
BBE
|
19:20 |
Then the Lord came down on to Mount Sinai, to the top of the mountain, and the Lord sent for Moses to come up to the top of the mountain, and Moses went up.
|
|
Exod
|
DRC
|
19:20 |
And the Lord came down upon Mount Sinai, in the very top of the mount, and he called Moses unto the top thereof. And when he was gone up thither,
|
|
Exod
|
GodsWord
|
19:20 |
The LORD came down on top of Mount Sinai and called Moses to the top of the mountain. So Moses went up.
|
|
Exod
|
JPS
|
19:20 |
And HaShem came down upon mount Sinai, to the top of the mount; and HaShem called Moses to the top of the mount; and Moses went up.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
19:20 |
And the Lord came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the Lord called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
|
|
Exod
|
NETfree
|
19:20 |
The LORD came down on Mount Sinai, on the top of the mountain, and the LORD summoned Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
|
|
Exod
|
AB
|
19:20 |
And the Lord came down upon Mount Sinai on the top of the mountain; and the Lord called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
19:20 |
And the LORD came down upon Mount Sinai on the top of the mountain. And the LORD called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
|
|
Exod
|
NHEB
|
19:20 |
The Lord came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. The Lord called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
|
|
Exod
|
NETtext
|
19:20 |
The LORD came down on Mount Sinai, on the top of the mountain, and the LORD summoned Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
|
|
Exod
|
UKJV
|
19:20 |
And the LORD came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
|
|
Exod
|
KJV
|
19:20 |
And the Lord came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the Lord called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
|
|
Exod
|
KJVA
|
19:20 |
And the Lord came down upon mount Sinai, on the top of the mount: and the Lord called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
|
|
Exod
|
AKJV
|
19:20 |
And the LORD came down on mount Sinai, on the top of the mount: and the LORD called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
|
|
Exod
|
RLT
|
19:20 |
And Yhwh came down upon mount Sinai, on the top of the mount: And Yhwh called Moses up to the top of the mount; and Moses went up.
|
|
Exod
|
MKJV
|
19:20 |
And the LORD came down upon Mount Sinai, on the top of the mountain. And the LORD called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
|
|
Exod
|
YLT
|
19:20 |
And Jehovah cometh down on mount Sinai, unto the top of the mount, and Jehovah calleth for Moses unto the top of the mount, and Moses goeth up.
|
|
Exod
|
ACV
|
19:20 |
And Jehovah came down upon mount Sinai, to the top of the mount. And Jehovah called Moses to the top of the mount, and Moses went up.
|