|
Exod
|
RWebster
|
19:6 |
And ye shall be to me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak to the children of Israel.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
19:6 |
and you shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation.' These are the words which you shall speak to the children of Israel."
|
|
Exod
|
SPE
|
19:6 |
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
|
|
Exod
|
ABP
|
19:6 |
And you shall be to me a royal priesthood, and [2nation 1a holy]. These words you shall say to the sons of Israel.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
19:6 |
and you shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation.' These are the words which you shall speak to the children of Israel."
|
|
Exod
|
Rotherha
|
19:6 |
But, ye, shall be mine, As a kingdom of priests, And a holy nation. These, are the words, which thou shalt speak unto the sons of Israel.
|
|
Exod
|
LEB
|
19:6 |
but you, you will belong to me as a kingdom of priests and a holy nation.’ These are the words that you will speak to the ⌞Israelites⌟.”
|
|
Exod
|
RNKJV
|
19:6 |
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
19:6 |
And ye shall be my kingdom of priests and a holy nation. These [are] the words which thou shalt speak unto the sons of Israel.
|
|
Exod
|
Webster
|
19:6 |
And ye shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation. These [are] the words which thou shalt speak to the children of Israel.
|
|
Exod
|
Darby
|
19:6 |
and ye shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak to the children of Israel.
|
|
Exod
|
ASV
|
19:6 |
and ye shall be unto me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
|
|
Exod
|
LITV
|
19:6 |
And you shall become a kingdom of priests for Me, a holy nation. These are the words which you shall speak to the sons of Israel.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
19:6 |
Yee shall be vnto mee also a kingdome of Priestes, and an holy nation. These are the words which thou shalt speake vnto the children of Israel.
|
|
Exod
|
CPDV
|
19:6 |
And you will be to me a priestly kingdom and a holy nation.’ These are the words that you will speak to the sons of Israel.”
|
|
Exod
|
BBE
|
19:6 |
And you will be a kingdom of priests to me, and a holy nation. These are the words which you are to say to the children of Israel.
|
|
Exod
|
DRC
|
19:6 |
And you shall be to me a priestly kingdom, and a holy nation. These are the words thou shalt speak to the children of Israel.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
19:6 |
You will be my kingdom of priests and my holy nation.' These are the words you must speak to the Israelites."
|
|
Exod
|
JPS
|
19:6 |
and ye shall be unto Me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.'
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
19:6 |
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
|
|
Exod
|
NETfree
|
19:6 |
and you will be to me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words that you will speak to the Israelites."
|
|
Exod
|
AB
|
19:6 |
And you shall be to Me a royal priesthood and a holy nation. These words shall you speak to the children of Israel.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
19:6 |
And you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words which you shall speak to the children of Israel."
|
|
Exod
|
NHEB
|
19:6 |
and you shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation.' These are the words which you shall speak to the children of Israel."
|
|
Exod
|
NETtext
|
19:6 |
and you will be to me a kingdom of priests and a holy nation.' These are the words that you will speak to the Israelites."
|
|
Exod
|
UKJV
|
19:6 |
And all of you shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which you shall speak unto the children of Israel.
|
|
Exod
|
KJV
|
19:6 |
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
|
|
Exod
|
KJVA
|
19:6 |
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
|
|
Exod
|
AKJV
|
19:6 |
And you shall be to me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which you shall speak to the children of Israel.
|
|
Exod
|
RLT
|
19:6 |
And ye shall be unto me a kingdom of priests, and an holy nation. These are the words which thou shalt speak unto the children of Israel.
|
|
Exod
|
MKJV
|
19:6 |
And you shall be to Me a kingdom of priests and a holy nation. These are the words which you shall speak to the sons of Israel.
|
|
Exod
|
YLT
|
19:6 |
and ye--ye are to Me a kingdom of priests and a holy nation: these are the words which thou dost speak unto the sons of Israel.'
|
|
Exod
|
ACV
|
19:6 |
and ye shall be to me a kingdom of priests, and a holy nation. These are the words which thou shall speak to the sons of Israel.
|