|
Exod
|
RWebster
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
19:7 |
Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which Jehovah commanded him.
|
|
Exod
|
SPE
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
|
|
Exod
|
ABP
|
19:7 |
[3came 1And 2Moses], and called the elders of the people, and placed near them all these words which [2gave orders 3to them 1God].
|
|
Exod
|
NHEBME
|
19:7 |
Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which the Lord commanded him.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
19:7 |
Then came Moses, and called for the elders of the people,—and put before them all these words which Yahweh had commanded him.
|
|
Exod
|
LEB
|
19:7 |
And Moses came and called the elders of the people, and he placed before them all these words that Yahweh had commanded him.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which יהוה commanded him.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
19:7 |
Then Moses came and called for the elders of the people and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
|
|
Exod
|
Webster
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
|
|
Exod
|
Darby
|
19:7 |
And Moses came and called the elders of the people, and laid before them all these words which Jehovah had commanded him.
|
|
Exod
|
ASV
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which Jehovah commanded him.
|
|
Exod
|
LITV
|
19:7 |
And Moses came and called the elders of the people. And he put all these words before them which Jehovah commanded him.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
19:7 |
Moses then came and called for the Elders of the people, and proposed vnto them all these things, which the Lord commanded him.
|
|
Exod
|
CPDV
|
19:7 |
Moses went, and calling together those greater by birth among the people, he set forth all the words which the Lord had commanded.
|
|
Exod
|
BBE
|
19:7 |
And Moses came and sent for the chiefs of the people and put before them all these words which the Lord had given him orders to say.
|
|
Exod
|
DRC
|
19:7 |
Moses came; and calling together the elders of the people, he declared all the words which the Lord had commanded.
|
|
Exod
|
GodsWord
|
19:7 |
So Moses went down and called for the leaders of the people. He repeated to them all the words that the LORD had commanded him.
|
|
Exod
|
JPS
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which HaShem commanded him.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
19:7 |
¶ And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the Lord commanded him.
|
|
Exod
|
NETfree
|
19:7 |
So Moses came and summoned the elders of Israel. He set before them all these words that the LORD had commanded him,
|
|
Exod
|
AB
|
19:7 |
And Moses came and called the elders of the people, and he set before them all these words, which God appointed them.
|
|
Exod
|
AFV2020
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before them all these words which the LORD commanded him.
|
|
Exod
|
NHEB
|
19:7 |
Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which the Lord commanded him.
|
|
Exod
|
NETtext
|
19:7 |
So Moses came and summoned the elders of Israel. He set before them all these words that the LORD had commanded him,
|
|
Exod
|
UKJV
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
|
|
Exod
|
KJV
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the Lord commanded him.
|
|
Exod
|
KJVA
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the Lord commanded him.
|
|
Exod
|
AKJV
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
|
|
Exod
|
RLT
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which Yhwh commanded him.
|
|
Exod
|
MKJV
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and laid before their faces all these words which the LORD commanded him.
|
|
Exod
|
YLT
|
19:7 |
And Moses cometh, and calleth for the elders of the people, and setteth before them all these words which Jehovah hath commanded him;
|
|
Exod
|
ACV
|
19:7 |
And Moses came and called for the elders of the people, and set before them all these words which Jehovah commanded him.
|