Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EXODUS
Prev Next
Exod RWebster 19:8  And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people to the LORD.
Exod NHEBJE 19:8  All the people answered together, and said, "All that Jehovah has spoken we will do." Moses reported the words of the people to Jehovah.
Exod SPE 19:8  And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD.
Exod ABP 19:8  [5answered 1And 2all 3the 4people] with one accord, and said, All, as much as God said, we shall do, and we shall hearken. [3offered 1And 2Moses] the words of the people to God.
Exod NHEBME 19:8  All the people answered together, and said, "All that the Lord has spoken we will do." Moses reported the words of the people to the Lord.
Exod Rotherha 19:8  And all the people responded together and said, All that Yahweh hath spoken, will we do. And Moses took back the words of the people, unto Yahweh.
Exod LEB 19:8  And all the people together answered and said, “All that Yahweh has spoken we will do.” And Moses brought back the words of the people to Yahweh.
Exod RNKJV 19:8  And all the people answered together, and said, All that יהוה hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto יהוה.
Exod Jubilee2 19:8  And all the people answered together and said, All that the LORD has spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD.
Exod Webster 19:8  And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people to the LORD.
Exod Darby 19:8  And all the people answered together, and said, All that Jehovah has spoken will we do! And Moses brought the words of the people back to Jehovah.
Exod ASV 19:8  And all the people answered together, and said, All that Jehovah hath spoken we will do. And Moses reported the words of the people unto Jehovah.
Exod LITV 19:8  And all the people answered together and said, All which Jehovah has spoken we will do. And Moses brought back the words of the people to Jehovah.
Exod Geneva15 19:8  And the people answered all together, and sayd, All that the Lord hath commanded, we will doe. And Moses reported the wordes of the people vnto the Lord.
Exod CPDV 19:8  And all the people responded together: “Everything that the Lord has spoken, we shall do.” And when Moses had related the words of the people to the Lord,
Exod BBE 19:8  And all the people, answering together, said, Whatever the Lord has said we will do. And Moses took back to the Lord the words of the people.
Exod DRC 19:8  And all the people answered together: All that the Lord hath spoken, we will do. And when Moses had related the people's words to the Lord,
Exod GodsWord 19:8  All the people answered together, "We will do everything the LORD has said." So Moses brought their answer back to the LORD.
Exod JPS 19:8  And all the people answered together, and said: 'All that HaShem hath spoken we will do.' And Moses reported the words of the people unto HaShem.
Exod KJVPCE 19:8  And all the people answered together, and said, All that the Lord hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the Lord.
Exod NETfree 19:8  and all the people answered together, "All that the LORD has commanded we will do!" So Moses brought the words of the people back to the LORD.
Exod AB 19:8  And all the people answered with one accord, and said, All things that God has spoken, we will do and hearken to. And Moses reported these words to God.
Exod AFV2020 19:8  And all the people answered together and said, "All that the LORD has spoken we will do." And Moses returned the words of the people to the LORD.
Exod NHEB 19:8  All the people answered together, and said, "All that the Lord has spoken we will do." Moses reported the words of the people to the Lord.
Exod NETtext 19:8  and all the people answered together, "All that the LORD has commanded we will do!" So Moses brought the words of the people back to the LORD.
Exod UKJV 19:8  And all the people answered together, and said, All that the LORD has spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD.
Exod KJV 19:8  And all the people answered together, and said, All that the Lord hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the Lord.
Exod KJVA 19:8  And all the people answered together, and said, All that the Lord hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the Lord.
Exod AKJV 19:8  And all the people answered together, and said, All that the LORD has spoken we will do. And Moses returned the words of the people to the LORD.
Exod RLT 19:8  And all the people answered together, and said, all that Yhwh hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto Yhwh.
Exod MKJV 19:8  And all the people answered together and said, All that the LORD has spoken we will do. And Moses returned the words of the people to the LORD.
Exod YLT 19:8  and all the people answer together and say, `All that Jehovah hath spoken we do;' and Moses returneth the words of the people unto Jehovah.
Exod ACV 19:8  And all the people answered together, and said, All that Jehovah has spoken we will do. And Moses reported the words of the people to Jehovah.
Exod VulgSist 19:8  Responditque omnis populus simul: Cuncta quae locutus est Dominus, faciemus. Cumque retulisset Moyses verba populi ad Dominum,
Exod VulgCont 19:8  Responditque omnis populus simul: Cuncta quæ locutus est Dominus, faciemus. Cumque retulisset Moyses verba populi ad Dominum,
Exod Vulgate 19:8  responditque universus populus simul cuncta quae locutus est Dominus faciemus cumque rettulisset Moses verba populi ad Dominum
Exod VulgHetz 19:8  Responditque omnis populus simul: Cuncta quæ locutus est Dominus, faciemus. Cumque retulisset Moyses verba populi ad Dominum,
Exod VulgClem 19:8  Responditque omnis populus simul : Cuncta quæ locutus est Dominus, faciemus. Cumque retulisset Moyses verba populi ad Dominum,
Exod CzeBKR 19:8  Odpověděl pak všecken lid společně, a řekl: Cožkoli mluvil Hospodin, budeme činiti. A oznámil zas Mojžíš Hospodinu slova lidu.
Exod CzeB21 19:8  Všechen lid mu společně odpověděl: „Budeme dělat vše, co Hospodin řekl!“ a Mojžíš vyřídil slova lidu Hospodinovi.
Exod CzeCEP 19:8  Všechen lid odpověděl jednomyslně: „Budeme dělat všechno, co nám Hospodin uložil.“ Mojžíš tlumočil odpověď lidu Hospodinu.
Exod CzeCSP 19:8  Všechen lid společně odpověděl: Vše, co Hospodin promluvil, budeme plnit. Mojžíš přinesl slova lidu zpět k Hospodinu.