|
Exod
|
RWebster
|
27:20 |
And thou shalt command the children of Israel, that they bring the pure olive oil beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
27:20 |
"You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
|
|
Exod
|
SPE
|
27:20 |
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
|
|
Exod
|
ABP
|
27:20 |
And you give orders to the sons of Israel! And let them take to you olive oil from olive trees free from impurities! [2pure 1being beaten] for a light, that [2should burn 1a lamp] always.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
27:20 |
"You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
27:20 |
Thou thyself, therefore, shalt command the sons of Israel that they bring unto thee—pure, beaten olive-oil, for giving light,—that the lamp may lift up its flame continually.
|
|
Exod
|
LEB
|
27:20 |
“And you will command the ⌞Israelites⌟, and they will bring to you pure, beaten olive oil for the light, to cause a lamp to burn continually.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
27:20 |
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
27:20 |
And thou shalt command the sons of Israel that they bring thee olive oil, clear, crushed, for the light, to cause the lamps to burn always.
|
|
Exod
|
Webster
|
27:20 |
And thou shalt command the children of Israel, that they bring the pure olive-oil beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
|
|
Exod
|
Darby
|
27:20 |
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee olive oil, pure, beaten, for the light, to light the lamp continually.
|
|
Exod
|
ASV
|
27:20 |
And thou shalt command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
|
|
Exod
|
LITV
|
27:20 |
And you shall command the sons of Israel, and let them bring to you pure olive oil beaten for the light, to set up lamps perpetually.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
27:20 |
And thou shalt commande the children of Israel, that they bring vnto thee pure oyle oliue beaten, for the light, that the lampes may alway burne.
|
|
Exod
|
CPDV
|
27:20 |
Instruct the sons of Israel so that they may bring you the purest oil of the olive trees, crushed with a pestle, so that a lamp may always burn
|
|
Exod
|
BBE
|
27:20 |
Give orders to the children of Israel to give you clear olive oil for the lights, so that a light may be burning there at all times.
|
|
Exod
|
DRC
|
27:20 |
Command the children of Israel that they bring thee the purest oil of the olives, and beaten with a pestle: that a lamp may burn always,
|
|
Exod
|
GodsWord
|
27:20 |
"For the lighting, you must command the Israelites to bring you pure, virgin olive oil so that the lamps won't go out.
|
|
Exod
|
JPS
|
27:20 |
And thou shalt command the children of Israel, that they bring unto thee pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
27:20 |
¶ And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
|
|
Exod
|
NETfree
|
27:20 |
"You are to command the Israelites that they bring to you pure oil of pressed olives for the light, so that the lamps will burn regularly.
|
|
Exod
|
AB
|
27:20 |
And command the children of Israel, and let them take for you refined pure olive oil beaten to burn for light, that a lamp may burn continually
|
|
Exod
|
AFV2020
|
27:20 |
And you shall command the children of Israel that they bring you pure olive oil beaten for the light to cause the lamp to burn always,
|
|
Exod
|
NHEB
|
27:20 |
"You shall command the children of Israel, that they bring to you pure olive oil beaten for the light, to cause a lamp to burn continually.
|
|
Exod
|
NETtext
|
27:20 |
"You are to command the Israelites that they bring to you pure oil of pressed olives for the light, so that the lamps will burn regularly.
|
|
Exod
|
UKJV
|
27:20 |
And you shall command the children of Israel, that they bring you pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
|
|
Exod
|
KJV
|
27:20 |
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
|
|
Exod
|
KJVA
|
27:20 |
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
|
|
Exod
|
AKJV
|
27:20 |
And you shall command the children of Israel, that they bring you pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
|
|
Exod
|
RLT
|
27:20 |
And thou shalt command the children of Israel, that they bring thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamp to burn always.
|
|
Exod
|
MKJV
|
27:20 |
And you shall command the sons of Israel that they bring you pure olive oil beaten for the light, to cause the lamp to burn always
|
|
Exod
|
YLT
|
27:20 |
`And thou--thou dost command the sons of Israel, and they bring unto thee pure beaten olive oil for the light, to cause the lamp to go up continually;
|
|
Exod
|
ACV
|
27:20 |
And thou shall command the sons of Israel, that they bring to thee pure beaten olive oil for the light, to cause a lamp to burn continually
|