Exod	RWebster	27:8	Hollow with boards shalt thou make it: as it was shown thee on the mount, so shall they make it .
Exod	NHEBJE	27:8	You shall make it with hollow planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain.
Exod	SPE	27:8	Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, and so shall they make it.
Exod	ABP	27:8	[3hollow 4planked 1You shall make 2it]; according to the holding forth of the example to you on the mountain -- thus you shall make it.
Exod	NHEBME	27:8	You shall make it with hollow planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain.
Exod	Rotherha	27:8	Hollow with boards, shalt thou make it,—as it was showed thee in the mount, so, shall they make it.
Exod	LEB	27:8	You will make it hollow with boards. As it was shown you on the mountain, so they will do.
Exod	RNKJV	27:8	Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
Exod	Jubilee2	27:8	Hollow with boards shalt thou make it; as it was showed thee in the mount, so shall they make [it].
Exod	Webster	27:8	Hollow with boards shalt thou make it: as it was shown thee on the mount, so shall they make [it].
Exod	Darby	27:8	Hollow with boards shalt thou make it: as it hath been shewn thee on the mountain, so shall they make [it].
Exod	ASV	27:8	Hollow with planks shalt thou make it: as it hath been showed thee in the mount, so shall they make it.
Exod	LITV	27:8	You shall make it hollow with boards; as He showed you in the mountain, so they shall make it .
Exod	Geneva15	27:8	Thou shalt make the altar holowe betweene the boardes: as God shewed thee in the mount, so shall they make it.
Exod	CPDV	27:8	You shall not make it solid, but empty and hollow at the interior, just as it was shown to you on the mountain.
Exod	BBE	27:8	The altar is to be hollow, boarded in with wood; make it from the design which you saw on the mountain.
Exod	DRC	27:8	Thou shalt not make it solid, but empty and hollow in the inside, as it was shewn thee in the mount.
Exod	GodsWord	27:8	"Make the altar out of boards so that it's hollow inside. It must be made just as you were shown on the mountain.
Exod	JPS	27:8	Hollow with planks shalt thou make it; as it hath been shown thee in the mount, so shall they make it.
Exod	KJVPCE	27:8	Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
Exod	NETfree	27:8	You are to make the altar hollow, out of boards. Just as it was shown you on the mountain, so they must make it.
Exod	AB	27:8	You shall make it hollow with boards. According to what was shown to you on the mount, so you shall make it.
Exod	AFV2020	27:8	You shall make it hollow with boards, as it was shown you in the mountain, so shall they make it.
Exod	NHEB	27:8	You shall make it with hollow planks. They shall make it as it has been shown you on the mountain.
Exod	NETtext	27:8	You are to make the altar hollow, out of boards. Just as it was shown you on the mountain, so they must make it.
Exod	UKJV	27:8	Hollow with boards shall you make it: as it was showed you in the mount, so shall they make it.
Exod	KJV	27:8	Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
Exod	KJVA	27:8	Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
Exod	AKJV	27:8	Hollow with boards shall you make it: as it was showed you in the mount, so shall they make it.
Exod	RLT	27:8	Hollow with boards shalt thou make it: as it was shewed thee in the mount, so shall they make it.
Exod	MKJV	27:8	You shall make it hollow with boards; as it was shown you in the mountain, so shall they make it.
Exod	YLT	27:8	Hollow with boards thou dost make it, as it hath been shewed thee in the mount, so do they make it .
Exod	ACV	27:8	Thou shall make it hollow with planks. As it has been shown thee on the mount, so shall they make it.

Exod	VulgSist	27:8	Non solidum, sed inane et cavum intrinsecus facies illud, sicut tibi in Monte monstratum est.
Exod	VulgCont	27:8	Non solidum, sed inane et cavum intrinsecus facies illud, sicut tibi in Monte monstratum est.
Exod	Vulgate	27:8	non solidum sed inane et cavum intrinsecus facies illud sicut tibi in monte monstratum est
Exod	VulgHetz	27:8	Non solidum, sed inane et cavum intrinsecus facies illud, sicut tibi in Monte monstratum est.
Exod	VulgClem	27:8	Non solidum, sed inane et cavum intrinsecus facies illud, sicut tibi in monte monstratum est.

Exod	CzeBKR	27:8	Uděláš jej z desk, aby byl vnitř prázdný; jakž ukázáno tobě na hoře, tak udělají.
Exod	CzeB21	27:8	Uděláš jej dutý, z desek. Ať udělají vše podle toho, jak ti bylo ukázáno na hoře.“
Exod	CzeCEP	27:8	Uděláš jej dutý z desek, jak ti bylo ukázáno na hoře; přesně tak jej udělají.
Exod	CzeCSP	27:8	Uděláš ho dutý z desek. Jak ti bylo ukázáno na hoře, tak to udělají.