Exod	RWebster	33:14	And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
Exod	NHEBJE	33:14	He said, "My presence will go with you, and I will give you rest."
Exod	SPE	33:14	And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
Exod	ABP	33:14	And he says, I myself will go before you, and will rest you.
Exod	NHEBME	33:14	He said, "My presence will go with you, and I will give you rest."
Exod	Rotherha	33:14	So then he said,—Mine own presence, shall go on thus will I give thee rest.
Exod	LEB	33:14	And he said, “My presence will go, and I will give you rest.”
Exod	RNKJV	33:14	And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
Exod	Jubilee2	33:14	And he said, My presence shall go [with thee], and I will give thee rest.
Exod	Webster	33:14	And he said, My presence shall attend [thee], and I will give thee rest.
Exod	Darby	33:14	And he said, My presence shall go, and I will give thee rest.
Exod	ASV	33:14	And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
Exod	LITV	33:14	And He said, My presence will go with you , and I will give you rest.
Exod	Geneva15	33:14	And he answered, My presence shall go with thee, and I will giue thee rest.
Exod	CPDV	33:14	And the Lord said, “My face will precede you, and I will give you rest.”
Exod	BBE	33:14	And he said, I myself will go with you and give you rest.
Exod	DRC	33:14	And the Lord said: My face shall go before thee, and I will give thee rest.
Exod	GodsWord	33:14	The LORD answered, "My presence will go with you, and I will give you peace."
Exod	JPS	33:14	And He said: 'My presence shall go with thee, and I will give thee rest.'
Exod	KJVPCE	33:14	And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
Exod	NETfree	33:14	And the LORD said, "My presence will go with you, and I will give you rest."
Exod	AB	33:14	And He said, I Myself will go before you, and give you rest.
Exod	AFV2020	33:14	And He said, "My presence shall go with you, and I will give you rest."
Exod	NHEB	33:14	He said, "My presence will go with you, and I will give you rest."
Exod	NETtext	33:14	And the LORD said, "My presence will go with you, and I will give you rest."
Exod	UKJV	33:14	And he said, My presence shall go with you, and I will give you rest.
Exod	KJV	33:14	And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
Exod	KJVA	33:14	And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
Exod	AKJV	33:14	And he said, My presence shall go with you, and I will give you rest.
Exod	RLT	33:14	And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.
Exod	MKJV	33:14	And He said, My presence shall go with you, and I will give you rest.
Exod	YLT	33:14	and He saith, `My presence doth go, and I have given rest to thee.'
Exod	ACV	33:14	And he said, My presence shall go with thee, and I will give thee rest.

Exod	VulgSist	33:14	Dixitque Dominus: Facies mea praecedet te, et requiem dabo tibi.
Exod	VulgCont	33:14	Dixitque Dominus: Facies mea præcedet te, et requiem dabo tibi.
Exod	Vulgate	33:14	dixitque Dominus facies mea praecedet te et requiem dabo tibi
Exod	VulgHetz	33:14	Dixitque Dominus: Facies mea præcedet te, et requiem dabo tibi.
Exod	VulgClem	33:14	Dixitque Dominus : Facies mea præcedet te, et requiem dabo tibi.

Exod	CzeBKR	33:14	I odpověděl: Tvář má předcházeti vás bude, a dámť odpočinutí.
Exod	CzeB21	33:14	Ten odpověděl: „Má přítomnost půjde s tebou a dám ti odpočinout.“
Exod	CzeCEP	33:14	Odvětil: „Já sám půjdu s vámi a dám vám odpočinutí.“
Exod	CzeCSP	33:14	Odpověděl: Moje přítomnost půjde s tebou a dám ti odpočinek.