Exod
|
RWebster
|
34:13 |
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
|
Exod
|
NHEBJE
|
34:13 |
but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherim;
|
Exod
|
SPE
|
34:13 |
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
|
Exod
|
ABP
|
34:13 |
Their shrines you shall demolish, and their monuments you shall break, and their sacred groves you shall cut down, and the carvings of their gods you shall incinerate in fire.
|
Exod
|
NHEBME
|
34:13 |
but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherim;
|
Exod
|
Rotherha
|
34:13 |
For their altars, shall ye smash, And their pillars, shall ye shiver,—And their sacred-stems, shall ye fell.
|
Exod
|
LEB
|
34:13 |
Rather, you will tear down their altars, and you will break their stone pillars, and you will cut off their Asherah poles.
|
Exod
|
RNKJV
|
34:13 |
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
|
Exod
|
Jubilee2
|
34:13 |
but ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves;
|
Exod
|
Webster
|
34:13 |
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves.
|
Exod
|
Darby
|
34:13 |
but ye shall demolish their altars, shatter their statues, and hew down their Asherahs.
|
Exod
|
ASV
|
34:13 |
but ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and ye shall cut down their Asherim;
|
Exod
|
LITV
|
34:13 |
But you shall cut down their altars, break their pillars, and you shall cut off their Asherim.
|
Exod
|
Geneva15
|
34:13 |
But yee shall ouerthrowe their altars, and breake their images in pieces, and cut downe their groues,
|
Exod
|
CPDV
|
34:13 |
But destroy their altars, break their statues, and cut down their sacred groves.
|
Exod
|
BBE
|
34:13 |
But their altars are to be overturned and their pillars broken and their images cut down:
|
Exod
|
DRC
|
34:13 |
But destroy their altars, break their statues and cut down their groves:
|
Exod
|
GodsWord
|
34:13 |
But tear down their altars, crush their sacred stones, and cut down their poles dedicated to the goddess Asherah.
|
Exod
|
JPS
|
34:13 |
But ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and ye shall cut down their Asherim.
|
Exod
|
KJVPCE
|
34:13 |
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
|
Exod
|
NETfree
|
34:13 |
Rather you must destroy their altars, smash their images, and cut down their Asherah poles.
|
Exod
|
AB
|
34:13 |
You shall destroy their altars, and break in pieces their pillars, and you shall cut down their groves, and the graven images of their gods you shall burn with fire.
|
Exod
|
AFV2020
|
34:13 |
But their altars you shall destroy, their images you shall break, and their groves you shall cut down,
|
Exod
|
NHEB
|
34:13 |
but you shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and you shall cut down their Asherim;
|
Exod
|
NETtext
|
34:13 |
Rather you must destroy their altars, smash their images, and cut down their Asherah poles.
|
Exod
|
UKJV
|
34:13 |
But all of you shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
|
Exod
|
KJV
|
34:13 |
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
|
Exod
|
KJVA
|
34:13 |
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
|
Exod
|
AKJV
|
34:13 |
But you shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
|
Exod
|
RLT
|
34:13 |
But ye shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves:
|
Exod
|
MKJV
|
34:13 |
But you shall destroy their altars, break their images, and cut down their groves.
|
Exod
|
YLT
|
34:13 |
for their altars ye break down, and their standing pillars ye shiver, and its shrines ye cut down;
|
Exod
|
ACV
|
34:13 |
But ye shall break down their altars, and dash in pieces their pillars, and ye shall cut down their Asherim,
|