Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EXODUS
Prev Next
Exod RWebster 34:2  And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.
Exod NHEBJE 34:2  Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
Exod SPE 34:2  And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
Exod ABP 34:2  And come prepared in the morning! and you shall ascend upon mount Sinai, and you shall stand there to me upon the tip of the mountain.
Exod NHEBME 34:2  Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
Exod Rotherha 34:2  and be thou ready by the morning,—and thou shalt come up. in the morning, into Mount Sinai; then shalt thou station thyself for me there upon the top of the mount;
Exod LEB 34:2  And be ready for the morning, and go up in the morning to Mount Sinai and present yourself to me there on the top of the mountain.
Exod RNKJV 34:2  And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
Exod Jubilee2 34:2  And be ready for tomorrow and come up in the morning unto mount Sinai and present thyself there to me in the top of the mount.
Exod Webster 34:2  And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.
Exod Darby 34:2  And be ready for the morning, and go up in the morning to mount Sinai, and stand there before me on the top of the mountain.
Exod ASV 34:2  And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.
Exod LITV 34:2  And be prepared in the morning, and go up in the morning to Mount Sinai. And place yourself here by Me, on the top of the mountain.
Exod Geneva15 34:2  And be ready in ye morning, that thou mayest come vp earely vnto the mount of Sinai, and waite there for me in the top of the mount.
Exod CPDV 34:2  Be prepared in the morning, so that you may immediately ascend onto Mount Sinai, and you shall stand with me on the summit of the mountain.
Exod BBE 34:2  And be ready by the morning, and come up on Mount Sinai, and come before me there in the morning, on the top of the mountain.
Exod DRC 34:2  Be ready in the morning, that thou mayst forthwith go up into Mount Sinai, and thou shalt stand with me upon the top of the mount.
Exod GodsWord 34:2  Be ready in the morning. Then come up on Mount Sinai, and stand in my presence on the top of the mountain.
Exod JPS 34:2  And be ready by the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to Me on the top of the mount.
Exod KJVPCE 34:2  And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
Exod NETfree 34:2  Be prepared in the morning, and go up in the morning to Mount Sinai, and station yourself for me there on the top of the mountain.
Exod AB 34:2  And be ready by the morning, and you shall go up to Mount Sinai, and you shall stand there before Me on the top of the mountain.
Exod AFV2020 34:2  And be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me on the top of the mountain.
Exod NHEB 34:2  Be ready by the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me on the top of the mountain.
Exod NETtext 34:2  Be prepared in the morning, and go up in the morning to Mount Sinai, and station yourself for me there on the top of the mountain.
Exod UKJV 34:2  And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present yourself there to me in the top of the mount.
Exod KJV 34:2  And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
Exod KJVA 34:2  And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
Exod AKJV 34:2  And be ready in the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present yourself there to me in the top of the mount.
Exod RLT 34:2  And be ready in the morning, and come up in the morning unto mount Sinai, and present thyself there to me in the top of the mount.
Exod MKJV 34:2  And be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to Me in the top of the mountain.
Exod YLT 34:2  and be prepared at morning, and thou hast come up in the morning unto mount Sinai, and hast stood before Me there, on the top of the mount,
Exod ACV 34:2  And be ready by the morning, and come up in the morning to mount Sinai, and present thyself there to me on the top of the mount.
Exod VulgSist 34:2  Esto paratus mane, ut ascendas statim in montem Sinai, stabisque mecum super verticem montis.
Exod VulgCont 34:2  Esto paratus mane, ut ascendas statim in montem Sinai, stabisque mecum super verticem montis.
Exod Vulgate 34:2  esto paratus mane ut ascendas statim in montem Sinai stabisque mecum super verticem montis
Exod VulgHetz 34:2  Esto paratus mane, ut ascendas statim in montem Sinai, stabisque mecum super verticem montis.
Exod VulgClem 34:2  Esto paratus mane, ut ascendas statim in montem Sinai, stabisque mecum super verticem montis.
Exod CzeBKR 34:2  Budiž tedy hotov ráno, a vstoupíš v jitře na horu Sinai, a staneš přede mnou na vrchu hory té.
Exod CzeB21 34:2  Připrav se na ráno. Ráno vystoupíš na horu Sinaj a tam, na vrcholu hory, staneš u mne.
Exod CzeCEP 34:2  Připrav se na ráno; vystoupíš zrána na horu Sínaj a postavíš se tam na vrcholku hory ke mně.
Exod CzeCSP 34:2  Buď ráno připraven. Vystoupíš ráno na horu Sínaj a zůstaneš tam přede mnou stát na vrcholu hory.