Exod	RWebster	34:21	Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in time of plowing and in harvest thou shalt rest.
Exod	NHEBJE	34:21	"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
Exod	SPE	34:21	Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
Exod	ABP	34:21	Six days you shall work, but the [2day 1seventh] you shall rest -- in the sowing and in the harvest you shall rest.
Exod	NHEBME	34:21	"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
Exod	Rotherha	34:21	Six days, shalt thou labour, but on the seventh day, shalt thou rest,—in plowing time and in harvest, shalt thou rest.
Exod	LEB	34:21	Six days you will work, and on the seventh day you will rest; in the time of plowing and in the time of harvest you will rest.
Exod	RNKJV	34:21	Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
Exod	Jubilee2	34:21	Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt cease; in ploughing [time] and in harvest thou shalt cease.
Exod	Webster	34:21	Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in time of plowing and in harvest thou shalt rest.
Exod	Darby	34:21	— Six days shalt thou work, but on the seventh day thou shalt rest; in ploughing time and in harvest thou shalt rest.
Exod	ASV	34:21	Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in plowing time and in harvest thou shalt rest.
Exod	LITV	34:21	You may work six days, and on the seventh day you shall rest. In plowing time and in harvest you shall rest.
Exod	Geneva15	34:21	Six dayes shalt thou worke, and in the seuenth day thou shalt rest: both in earing time, and in the haruest thou shalt rest.
Exod	CPDV	34:21	For six days you shall work. On the seventh day you shall cease to cultivate and to harvest.
Exod	BBE	34:21	Six days let work be done, but on the seventh day take your rest: at ploughing time and at the grain-cutting you are to have a day for rest.
Exod	DRC	34:21	Six days shalt thou work, the seventh day thou shalt cease to plough and to reap.
Exod	GodsWord	34:21	"You may work six days, but on the seventh day you must not work. Even during the time of plowing or harvesting you must not work on this day.
Exod	JPS	34:21	Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest; in plowing time and in harvest thou shalt rest.
Exod	KJVPCE	34:21	¶ Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
Exod	NETfree	34:21	"On six days you may labor, but on the seventh day you must rest; even at the time of plowing and of harvest you are to rest.
Exod	AB	34:21	Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest. There shall be rest in seed time and in harvest.
Exod	AFV2020	34:21	You shall work six days, but on the seventh day you shall rest. In plowing time and in harvest you shall rest.
Exod	NHEB	34:21	"Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in plowing time and in harvest you shall rest.
Exod	NETtext	34:21	"On six days you may labor, but on the seventh day you must rest; even at the time of plowing and of harvest you are to rest.
Exod	UKJV	34:21	Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in earring time and in harvest you shall rest.
Exod	KJV	34:21	Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
Exod	KJVA	34:21	Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
Exod	AKJV	34:21	Six days you shall work, but on the seventh day you shall rest: in ripening time and in harvest you shall rest.
Exod	RLT	34:21	Six days thou shalt work, but on the seventh day thou shalt rest: in earing time and in harvest thou shalt rest.
Exod	MKJV	34:21	You shall work six days, but on the seventh day you shall rest. In plowing time and in harvest you shall rest.
Exod	YLT	34:21	`Six days thou dost work, and on the seventh day thou dost rest; in ploughing-time and in harvest thou dost rest.
Exod	ACV	34:21	Six days thou shall work, but on the seventh day thou shall rest; in plowing time and in harvest thou shall rest.

Exod	VulgSist	34:21	Sex diebus operaberis, die septimo cessabis arare, et metere.
Exod	VulgCont	34:21	Sex diebus operaberis, die septimo cessabis arare, et metere.
Exod	Vulgate	34:21	sex diebus operaberis die septimo cessabis arare et metere
Exod	VulgHetz	34:21	Sex diebus operaberis, die septimo cessabis arare, et metere.
Exod	VulgClem	34:21	Sex diebus operaberis ; die septimo cessabis arare et metere.

Exod	CzeBKR	34:21	Šest dní pracovati budeš, dne pak sedmého přestaneš; v čas orání i žně přestaneš.
Exod	CzeB21	34:21	Šest dní pracuj, ale sedmého dne odpočívej; odpočívej i v době orání či žně.
Exod	CzeCEP	34:21	Šest dní budeš pracovat, ale sedmého dne odpočineš; i při orbě a při žni odpočineš.
Exod	CzeCSP	34:21	Šest dní budeš pracovat a sedmý den přestaneš. I při orbě a při žni přestaneš.