Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EXODUS
Prev Next
Exod RWebster 34:22  And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
Exod NHEBJE 34:22  You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end.
Exod SPE 34:22  And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
Exod ABP 34:22  And a holiday of a period of sevens you shall observe to me, the beginning of the harvest of wheat, and a holiday gathering being in the middle of the year.
Exod NHEBME 34:22  You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end.
Exod Rotherha 34:22  And the festival of weeks, shalt thou make to thee, the firstfruits of the wheat harvest,—and the festival of ingathering, at the closing in of the year:
Exod LEB 34:22  And ⌞you yourself⌟ will observe the Feast of Weeks—the firstfruits of the wheat harvest—and the Feast of Harvest Gathering at the turn of the year.
Exod RNKJV 34:22  And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
Exod Jubilee2 34:22  And thou shalt keep the feast of weeks, of the firstfruits of the reaping of the wheat, and the feast of ingathering at the year's end.
Exod Webster 34:22  And thou shalt observe the feast of weeks, of the first-fruits of wheat-harvest, and the feast of in-gathering at the year's end.
Exod Darby 34:22  — And thou shalt observe the feast of weeks, of the first-fruits of wheat-harvest, and the feast of ingathering at the turn of the year.
Exod ASV 34:22  And thou shalt observe the feast of weeks, even of the first-fruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
Exod LITV 34:22  And you shall observe a Feast of Weeks for yourself, the firstfruits of the harvest of wheat; also the Feast of Ingathering at the turn of the year.
Exod Geneva15 34:22  Thou shalt also obserue the feast of weekes in the time of ye first fruits of wheate haruest, and the feast of gathering fruites in the ende of the yere.
Exod CPDV 34:22  You shall observe the Solemnity of Weeks with the first-fruits of the grain from the harvest of your wheat, and a Solemnity when the time of the year returns and everything is stored away.
Exod BBE 34:22  And you are to keep the feast of weeks when you get in the first-fruits of the grain, and the feast at the turn of the year when you take in the produce of your fields.
Exod DRC 34:22  Thou shalt keep the feast of weeks with the firstfruits of the corn of thy wheat harvest, and the feast when the time of the year returneth that all things are laid in.
Exod GodsWord 34:22  "You must celebrate the Festival of Weeks with the first grain from your wheat harvest, and the Festival of the Final Harvest at the end of the season.
Exod JPS 34:22  And thou shalt observe the feast of weeks, even of the first-fruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the turn of the year.
Exod KJVPCE 34:22  ¶ And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
Exod NETfree 34:22  "You must observe the Feast of Weeks - the firstfruits of the harvest of wheat - and the Feast of Ingathering at the end of the year.
Exod AB 34:22  And you shall keep to Me the Feast of Weeks, the beginning of wheat-harvest; and the Feast of Ingathering in the middle of the year.
Exod AFV2020 34:22  And you shall observe the Feast of Weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the year's end.
Exod NHEB 34:22  You shall observe the feast of weeks with the first fruits of wheat harvest, and the feast of harvest at the year's end.
Exod NETtext 34:22  "You must observe the Feast of Weeks - the firstfruits of the harvest of wheat - and the Feast of Ingathering at the end of the year.
Exod UKJV 34:22  And you shall observe the feast of weeks, of the first-fruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
Exod KJV 34:22  And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
Exod KJVA 34:22  And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
Exod AKJV 34:22  And you shall observe the feast of weeks, of the first fruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year's end.
Exod RLT 34:22  And thou shalt observe the feast of weeks, of the firstfruits of wheat harvest, and the feast of ingathering at the year’s end.
Exod MKJV 34:22  And you shall observe the Feast of Weeks, of the first-fruits of wheat harvest, and the Feast of Ingathering at the year's end.
Exod YLT 34:22  `And a feast of weeks thou dost observe for thyself; first-fruits of wheat-harvest; and the feast of in-gathering, at the revolution of the year.
Exod ACV 34:22  And thou shall observe the feast of weeks, even of the first-fruits of wheat harvest, and the feast of ingathering in the middle of the year.
Exod VulgSist 34:22  Sollemnitatem hebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuae triticeae, et sollemnitatem, quando redeunte anni tempore cuncta conduntur.
Exod VulgCont 34:22  Sollemnitatem hebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuæ triticeæ, et sollemnitatem, quando redeunte anni tempore cuncta conduntur.
Exod Vulgate 34:22  sollemnitatem ebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuae triticeae et sollemnitatem quando redeunte anni tempore cuncta conduntur
Exod VulgHetz 34:22  Sollemnitatem hebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuæ triticeæ, et sollemnitatem, quando redeunte anni tempore cuncta conduntur.
Exod VulgClem 34:22  Solemnitatem hebdomadarum facies tibi in primitiis frugum messis tuæ triticeæ, et solemnitatem, quando redeunte anni tempore cuncta conduntur.
Exod CzeBKR 34:22  A učiníš sobě slavnost téhodnů, svátek prvotin žně pšeničné a slavnost klizení po vyjití každého roku.
Exod CzeB21 34:22  Konej Slavnost týdnů na začátku pšeničné žně a Slavnost dožínek na konci roku.
Exod CzeCEP 34:22  Budeš slavit slavnost týdnů, prvních snopků pšeničné žně, a slavnost sklizně na přelomu roku.
Exod CzeCSP 34:22  Budeš slavit svátek týdnů, prvotin pšeničné žně a svátek sklizně na konci roku.