|
Exod
|
RWebster
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
|
|
Exod
|
NHEBJE
|
34:8 |
Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.
|
|
Exod
|
SPE
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
|
|
Exod
|
ABP
|
34:8 |
And Moses hastening, bowing upon the earth, did obeisance.
|
|
Exod
|
NHEBME
|
34:8 |
Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.
|
|
Exod
|
Rotherha
|
34:8 |
Then Moses made haste,—and bent his head towards the earth and bowed himself down;
|
|
Exod
|
LEB
|
34:8 |
And Moses hurried and knelt down to the earth and worshiped.
|
|
Exod
|
RNKJV
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
|
|
Exod
|
Jubilee2
|
34:8 |
Then Moses made haste and bowed his head toward the earth and worshipped.
|
|
Exod
|
Webster
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head towards the earth, and worshiped.
|
|
Exod
|
Darby
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head to the earth and worshipped,
|
|
Exod
|
ASV
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
|
|
Exod
|
LITV
|
34:8 |
And Moses hurried and bowed to the earth and worshiped.
|
|
Exod
|
Geneva15
|
34:8 |
Then Moses made haste and bowed him selfe to the earth, and worshipped,
|
|
Exod
|
CPDV
|
34:8 |
And hurrying, Moses bowed down prostrate to the ground; and worshiping,
|
|
Exod
|
BBE
|
34:8 |
Then Moses quickly went down on his face in worship.
|
|
Exod
|
DRC
|
34:8 |
And Moses making haste, bowed down prostrate unto the earth, and adoring,
|
|
Exod
|
GodsWord
|
34:8 |
Immediately, Moses knelt, bowing with his face touching the ground.
|
|
Exod
|
JPS
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
|
|
Exod
|
KJVPCE
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
|
|
Exod
|
NETfree
|
34:8 |
Moses quickly bowed to the ground and worshiped
|
|
Exod
|
AB
|
34:8 |
An Moses hastened, and bowed to the earth and worshipped;
|
|
Exod
|
AFV2020
|
34:8 |
And Moses made haste and bowed his head toward the earth, and worshiped.
|
|
Exod
|
NHEB
|
34:8 |
Moses hurried and bowed his head toward the earth, and worshiped.
|
|
Exod
|
NETtext
|
34:8 |
Moses quickly bowed to the ground and worshiped
|
|
Exod
|
UKJV
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
|
|
Exod
|
KJV
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
|
|
Exod
|
KJVA
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
|
|
Exod
|
AKJV
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
|
|
Exod
|
RLT
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshipped.
|
|
Exod
|
MKJV
|
34:8 |
And Moses made haste and bowed toward the earth, and worshiped.
|
|
Exod
|
YLT
|
34:8 |
And Moses hasteth, and boweth to the earth, and doth obeisance,
|
|
Exod
|
ACV
|
34:8 |
And Moses made haste, and bowed his head toward the earth, and worshiped.
|