Exod	RWebster	35:19	The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office.
Exod	NHEBJE	35:19	the finely worked garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.'"
Exod	SPE	35:19	The cloths of service, to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
Exod	ABP	35:19	and the apparels in which they officiate in them in the holy place, and the inner garments for the sons of Aaron for the priesthood, and the oil of the anointing, and the incense of the composition.
Exod	NHEBME	35:19	the finely worked garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.'"
Exod	Rotherha	35:19	the cloths of variegated stuff for ministering in the sanctuary,—the sacred garments for Aaron the priest, and the garments of his sons for ministering as priests.
Exod	LEB	35:19	the woven garments for serving in the sanctuary—the holy garments for Aaron the priest and the garments of his sons to serve as priests.”
Exod	RNKJV	35:19	The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
Exod	Jubilee2	35:19	the clothing of service to minister in the sanctuary, [that is], the holy garments of Aaron the priest and the garments of his sons to serve in the priesthood.
Exod	Webster	35:19	The clothes of service, to do service in the holy [place], the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
Exod	Darby	35:19	the garments of service, to do service in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to serve as priests.
Exod	ASV	35:19	the finely wrought garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office.
Exod	LITV	35:19	the woven garments to minister in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons, to minister as priests.
Exod	Geneva15	35:19	The ministring garments to minister in the holy place, and the holy garments for Aaron the Priest, and the garmentes of his sonnes, that they may minister in the Priests office.
Exod	CPDV	35:19	the vestments, which are to be used in the ministry of the Sanctuary, the vestments of Aaron, the high priest, as well as those of his sons, in order to exercise the priesthood to me.”
Exod	BBE	35:19	The robes of needlework for the work of the holy place, the holy robes for Aaron the priest, and the robes for his sons when acting as priests.
Exod	DRC	35:19	The vestments that are to be used in the ministry of the sanctuary, the vesture of Aaron the high priest, and of his sons, to do the office of priesthood to me.
Exod	GodsWord	35:19	the special clothes worn for official duties in the holy place--both the holy clothes for Aaron the priest and the clothes for his sons when they serve as priests."
Exod	JPS	35:19	the plaited garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.'
Exod	KJVPCE	35:19	The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office.
Exod	NETfree	35:19	the woven garments for serving in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to minister as priests."
Exod	AB	35:19	and the holy garments of Aaron the priest, and the garments in which they shall do service. And the garments of priesthood for the sons of Aaron and the anointing oil, and the compound incense.
Exod	AFV2020	35:19	The woven garments to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.' ”
Exod	NHEB	35:19	the finely worked garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.'"
Exod	NETtext	35:19	the woven garments for serving in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments for his sons to minister as priests."
Exod	UKJV	35:19	The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
Exod	KJV	35:19	The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office.
Exod	KJVA	35:19	The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
Exod	AKJV	35:19	The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
Exod	RLT	35:19	The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office.
Exod	MKJV	35:19	the woven garments to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
Exod	YLT	35:19	`The coloured garments, to do service in the sanctuary, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons to act as priest in.'
Exod	ACV	35:19	the finely wrought garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.

Exod	VulgSist	35:19	Vestimenta, quorum usus est in ministerio sanctuarii, vestes Aaron pontificis ac filiorum eius, ut sacerdotio fungantur mihi.
Exod	VulgCont	35:19	Vestimenta, quorum usus est in ministerio Sanctuarii, vestes Aaron pontificis ac filiorum eius, ut sacerdotio fungantur mihi.
Exod	Vulgate	35:19	paxillos tabernaculi et atrii cum funiculis suis
Exod	VulgHetz	35:19	Vestimenta, quorum usus est in ministerio sanctuarii, vestes Aaron pontificis ac filiorum eius, ut sacerdotio fungantur mihi.
Exod	VulgClem	35:19	vestimenta, quorum usus est in ministerio sanctuarii, vestes Aaron pontificis ac filiorum ejus, ut sacerdotio fungantur mihi.

Exod	CzeBKR	35:19	Roucha k službě, k přisluhování v svatyni, i roucho svaté Arona kněze, i roucho synů jeho k konání úřadu kněžského.
Exod	CzeB21	35:19	bohoslužebná roucha pro službu ve svatyni, svatá roucha kněze Árona i roucha jeho synů ke konání kněžské služby.“
Exod	CzeCEP	35:19	tkaná roucha pro přisluhování ve svatyni, svatá roucha pro kněze Árona a roucha jeho synům pro kněžskou službu.“
Exod	CzeCSP	35:19	jemně tkaná roucha pro službu ve svatyni, svatá roucha pro kněze Árona a roucha pro jeho syny, aby sloužili jako kněží.