Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
EXODUS
Prev Next
Exod RWebster 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whoever doth work in it shall be put to death.
Exod NHEBJE 35:2  'Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be a holy day for you, a Sabbath of solemn rest to Jehovah: whoever does any work in it shall be put to death.
Exod SPE 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whosoever doeth work therein shall be put to death.
Exod ABP 35:2  Six days you shall do works, but on the [2day 1seventh] you shall rest a holy Sabbath rest to the lord; every one doing work on it -- let him come to an end.
Exod NHEBME 35:2  'Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be a holy day for you, a Sabbath of solemn rest to the Lord: whoever does any work in it shall be put to death.
Exod Rotherha 35:2  Six days, shall work be done, but on the seventh day, shall there be to you a holy sabbath-keeping, unto Yahweh, whosoever doeth work therein shall be put to death.
Exod LEB 35:2  On six days work can be done, and on the seventh there will be for you a holy day, a ⌞Sabbath of complete rest⌟, for Yahweh; anyone doing work on it will be put to death.
Exod RNKJV 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a Sabbath of rest to יהוה: whosoever doeth work therein shall be put to death.
Exod Jubilee2 35:2  Six days shall work be done, but the seventh day shall be holy unto you, a sabbath of rest to the LORD; whoever does work therein shall die.
Exod Webster 35:2  Six days shall work be done; but on the seventh day there shall be to you a holy day, a sabbath of rest to the LORD: whoever doth work therein shall be put to death.
Exod Darby 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you a holy day, a sabbath of rest to Jehovah: whoever does work on it shall be put to death.
Exod ASV 35:2  Six days shall work be done; but on the seventh day there shall be to you a holy day, a sabbath of solemn rest to Jehovah: whosoever doeth any work therein shall be put to death.
Exod LITV 35:2  Work may be done six days and on the seventh day it shall be holy to you, a sabbath of rest to Jehovah; everyone doing work in it shall be put to death.
Exod Geneva15 35:2  Six dayes thou shalt work, but the seuenth day shall bee vnto you the holy Sabbath of rest vnto the Lord: whosoeuer doth any worke therein, shall die.
Exod CPDV 35:2  For six days you shall do work; the seventh day, the Sabbath and the rest of the Lord, will be holy to you; whoever will have done any work in it shall be killed.
Exod BBE 35:2  Six days let work be done, but the seventh day is to be a holy day to you, a Sabbath of rest to the Lord; whoever does any work on that day is to be put to death.
Exod DRC 35:2  Six days you shall do work; the seventh day shall be holy unto you, the sabbath and the rest of the Lord: he that shall do any work on it, shall be put to death.
Exod GodsWord 35:2  You may work for six days, but the seventh day is a holy day of worship, a day when you don't work. It is dedicated to the LORD. Whoever does any work on this day should be put to death.
Exod JPS 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you a holy day, a sabbath of solemn rest to HaShem; whosoever doeth any work therein shall be put to death.
Exod KJVPCE 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the Lord: whosoever doeth work therein shall be put to death.
Exod NETfree 35:2  In six days work may be done, but on the seventh day there must be a holy day for you, a Sabbath of complete rest to the LORD. Anyone who does work on it will be put to death.
Exod AB 35:2  Six days shall you perform works, but on the seventh day shall be a rest-a holy Sabbath-a rest unto the Lord: everyone that does work on it, let him die.
Exod AFV2020 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you a holy day, a Sabbath of rest to the LORD. Whoever does work in it shall be put to death.
Exod NHEB 35:2  'Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be a holy day for you, a Sabbath of solemn rest to the Lord: whoever does any work in it shall be put to death.
Exod NETtext 35:2  In six days work may be done, but on the seventh day there must be a holy day for you, a Sabbath of complete rest to the LORD. Anyone who does work on it will be put to death.
Exod UKJV 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whosoever does work therein shall be put to death.
Exod KJV 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the Lord: whosoever doeth work therein shall be put to death.
Exod KJVA 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the Lord: whosoever doeth work therein shall be put to death.
Exod AKJV 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to the LORD: whoever does work therein shall be put to death.
Exod RLT 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you an holy day, a sabbath of rest to Yhwh: whosoever doeth work therein shall be put to death.
Exod MKJV 35:2  Six days shall work be done, but on the seventh day there shall be to you a holy day, a sabbath of rest to the LORD. Whoever does work in it shall be put to death.
Exod YLT 35:2  Six days is work done, and on the seventh day there is to you a holy day , a sabbath of rest to Jehovah; any who doeth work in it is put to death;
Exod ACV 35:2  Six days work shall be done, but on the seventh day there shall be to you a holy day, a sabbath of solemn rest to Jehovah. Whoever does any work in it shall be put to death.
Exod VulgSist 35:2  Sex diebus facietis opus: septimus dies erit vobis sanctus, sabbatum, et requies Domini: qui fecerit opus in eo, occidetur.
Exod VulgCont 35:2  Sex diebus facietis opus: septimus dies erit vobis sanctus, Sabbatum, et requies Domini: qui fecerit opus in eo, occidetur.
Exod Vulgate 35:2  sex diebus facietis opus septimus dies erit vobis sanctus sabbatum et requies Domini qui fecerit opus in eo occidetur
Exod VulgHetz 35:2  Sex diebus facietis opus: septimus dies erit vobis sanctus, sabbatum, et requies Domini: qui fecerit opus in eo, occidetur.
Exod VulgClem 35:2  Sex diebus facietis opus : septimus dies erit vobis sanctus, sabbatum, et requies Domini : qui fecerit opus in eo, occidetur.
Exod CzeBKR 35:2  Šest dní děláno bude dílo, ale v sedmý den mějte svátek, sobotu odpočinutí Hospodinova. Kdo by dělal v něm dílo, umře.
Exod CzeB21 35:2  Šest dní se bude pracovat, ale sedmého dne budete mít svatou sobotu, den odpočinku pro Hospodina. Každý, kdo by v ten den dělal nějakou práci, zemře.
Exod CzeCEP 35:2  Šest dní se bude pracovat, ale sedmého dne budete mít slavnost odpočinutí, Hospodinův svatý den odpočinku; kdo by v ten den dělal nějakou práci, zemře.
Exod CzeCSP 35:2  Po šest dní se bude konat práce a sedmý den bude pro vás svatá, nejsvětější sobota Hospodinu. Každý, kdo by v ní dělal práci, bude usmrcen.