Exod	RWebster	37:22	Their knobs and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
Exod	NHEBJE	37:22	Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.
Exod	SPE	37:22	Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
Exod	ABP	37:22	And the branches, and the knobs of it were entirely turned from out of one piece [2gold 1of pure].
Exod	NHEBME	37:22	Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.
Exod	Rotherha	37:22	their apples and their brunches were of the same, all of it one beaten work, of pure gold.
Exod	LEB	37:22	Their buds and their branches were from it, all of it one piece of pure gold, hammered work.
Exod	RNKJV	37:22	Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
Exod	Jubilee2	37:22	Their knops and their branches were of the same; all of it [was] one beaten work [of] pure gold.
Exod	Webster	37:22	Their knobs and their branches were of the same: all of it [was] one beaten work [of] pure gold.
Exod	Darby	37:22	Their knobs and their branches were of itself — all of one beaten work of pure gold.
Exod	ASV	37:22	Their knops and their branches were of one piece with it: the whole of it was one beaten work of pure gold.
Exod	LITV	37:22	The knobs and the branches of it were one beaten work of pure gold.
Exod	Geneva15	37:22	Their knops and their branches were of the same: it was all one beaten worke of pure gold.
Exod	CPDV	37:22	Thus, both the little spheres and the branches were from the same thing: all hand-worked from the purest gold.
Exod	BBE	37:22	The buds and the branches were made of the same metal, all together one complete work of the best hammered gold.
Exod	DRC	37:22	So both the bowls, and the branches were of the same, all beaten work of the purest gold.
Exod	GodsWord	37:22	The buds and branches were hammered out of the same piece of pure gold as the lamp stand.
Exod	JPS	37:22	Their knops and their branches were of one piece with it; the whole of it was one beaten work of pure gold.
Exod	KJVPCE	37:22	Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
Exod	NETfree	37:22	Their buds and their branches were of one piece; all of it was one hammered piece of pure gold.
Exod	AFV2020	37:22	Their knobs and their branches were of the same; all of it was one beaten work of pure gold.
Exod	NHEB	37:22	Their buds and their branches were of one piece with it. The whole thing was one beaten work of pure gold.
Exod	NETtext	37:22	Their buds and their branches were of one piece; all of it was one hammered piece of pure gold.
Exod	UKJV	37:22	Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
Exod	KJV	37:22	Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
Exod	KJVA	37:22	Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
Exod	AKJV	37:22	Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
Exod	RLT	37:22	Their knops and their branches were of the same: all of it was one beaten work of pure gold.
Exod	MKJV	37:22	Their knobs and their branches were of the same; all of it was one beaten work of pure gold.
Exod	YLT	37:22	their knops and their branches have been of the same; all of it one beaten work of pure gold.
Exod	ACV	37:22	Their knobs and their branches were of one piece with it. The whole of it was one beaten work of pure gold.

Exod	VulgSist	37:22	et sphaerulae igitur, et calami ex ipso erant, universa ductilia ex auro purissimo.
Exod	VulgCont	37:22	Et sphærulæ igitur, et calami ex ipso erant, universa ductilia ex auro purissimo.
Exod	Vulgate	37:22	et spherae igitur et calami ex ipso erant universa ductilia de auro purissimo
Exod	VulgHetz	37:22	et sphærulæ igitur, et calami ex ipso erant, universa ductilia ex auro purissimo.
Exod	VulgClem	37:22	Et sphærulæ igitur, et calami ex ipso erant, universa ductilia ex auro purissimo.

Exod	CzeBKR	37:22	Koule jejich i prutové jejich z něho byli, všecko hned jedním tažením z zlata čistého.
Exod	CzeB21	37:22	Tyto pupeny i pruty vystupovaly ze svícnu a všechno to bylo vytepáno z jednoho kusu čistého zlata.
Exod	CzeCEP	37:22	Příslušné číšky a pruty byly s ním zhotoveny z jednoho kusu; všechno bylo v celku vytepáno z čistého zlata.
Exod	CzeCSP	37:22	Jejich hlavice a jejich ramena byly z jednoho kusu s ním, všechno jako tepaná práce z jednoho kusu čistého zlata.