Exod	RWebster	37:6	And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length of it, and one cubit and a half the breadth of it.
Exod	NHEBJE	37:6	He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its breadth.
Exod	SPE	37:6	And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Exod	ABP	37:6	And he made the atonement-seat lid [2gold 1of pure]. Two cubits and a half was the length, and a cubit and a half was the width.
Exod	NHEBME	37:6	He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its breadth.
Exod	Rotherha	37:6	And he made a propitiatory of pure gold,—two cubits and a half, the length thereof, and, a cubit and a half, the breadth thereof:
Exod	LEB	37:6	And he made an atonement cover of pure gold, two and a half cubits its length and a cubit and a half its width.
Exod	RNKJV	37:6	And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Exod	Jubilee2	37:6	He made the seat of reconciliation likewise [of] pure gold; two cubits and a half [was] its length, and one cubit and a half its breadth.
Exod	Webster	37:6	And he made the mercy-seat [of] pure gold: two cubits and a half [was] the length of it, and one cubit and a half the breadth of it.
Exod	Darby	37:6	— And he made a mercy-seat of pure gold; two cubits and a half the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Exod	ASV	37:6	And he made a mercy-seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.
Exod	LITV	37:6	And he made a mercyseat of pure gold; two cubits and a half long, and a cubit and a half wide.
Exod	Geneva15	37:6	And he made the Merciseate of pure golde: two cubites and an halfe was the length thereof, and one cubite and an halfe the breadth thereof.
Exod	CPDV	37:6	He also made the propitiatory, that is, the oracle, from the finest gold, two and one half cubits in length, and one and one half cubits in width,
Exod	BBE	37:6	And he made the cover all of gold, two and a half cubits long and a cubit and a half wide.
Exod	DRC	37:6	He made also the propitiatory, that is, the oracle, of the purest gold, two cubits and a half in length, and a cubit and a half in breadth.
Exod	GodsWord	37:6	He made the throne of mercy out of pure gold 45 inches long and 27 inches wide.
Exod	JPS	37:6	And he made an ark-cover of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.
Exod	KJVPCE	37:6	¶ And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Exod	NETfree	37:6	He made an atonement lid of pure gold; its length was three feet nine inches, and its width was two feet three inches.
Exod	AB	37:6	and their posts five, and the rings; and they gilded their chapiters and their clasps with gold, and they had five sockets of brass.
Exod	AFV2020	37:6	And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half long, and one cubit and a half wide.
Exod	NHEB	37:6	He made a mercy seat of pure gold. Its length was two and a half cubits, and a cubit and a half its breadth.
Exod	NETtext	37:6	He made an atonement lid of pure gold; its length was three feet nine inches, and its width was two feet three inches.
Exod	UKJV	37:6	And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Exod	KJV	37:6	And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Exod	KJVA	37:6	And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Exod	AKJV	37:6	And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Exod	RLT	37:6	And he made the mercy seat of pure gold: two cubits and a half was the length thereof, and one cubit and a half the breadth thereof.
Exod	MKJV	37:6	And he made the mercy-seat of pure gold. Two cubits and a half long, and one cubit and a half wide.
Exod	YLT	37:6	And he maketh a mercy-seat of pure gold, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth;
Exod	ACV	37:6	And he made a mercy-seat of pure gold, two cubits and a half the length of it, and a cubit and a half the breadth of it.

Exod	VulgSist	37:6	Fecit et propitiatorium, idest, oraculum, de auro mundissimo, duorum cubitorum et dimidii in longitudine, et cubiti ac semis in latitudine.
Exod	VulgCont	37:6	Fecit et propitiatorium, id est, oraculum, de auro mundissimo, duorum cubitorum et dimidii in longitudine, et cubiti ac semis in latitudine.
Exod	Vulgate	37:6	fecit et propitiatorium id est oraculum de auro mundissimo duorum cubitorum et dimidio in longitudine et cubito ac semisse in latitudine
Exod	VulgHetz	37:6	Fecit et propitiatorium, idest, oraculum, de auro mundissimo, duorum cubitorum et dimidii in longitudine, et cubiti ac semis in latitudine.
Exod	VulgClem	37:6	Fecit et propitiatorium, id est, oraculum, de auro mundissimo, duorum cubitorum et dimidii in longitudine, et cubiti ac semis in latitudine.

Exod	CzeBKR	37:6	Udělal také slitovnici z zlata čistého. Půl třetího lokte byla dlouhost její, a půl druhého lokte širokost její.
Exod	CzeB21	37:6	Vyrobil také příkrov z čistého zlata, totiž slitovnici: byla dva a půl lokte dlouhá a jeden a půl lokte široká.
Exod	CzeCEP	37:6	Zhotovil příkrov z čistého zlata dva a půl lokte dlouhý a jeden a půl lokte široký.
Exod	CzeCSP	37:6	Udělal slitovnici z čistého zlata dva a půl lokte dlouhou a loket a půl širokou.