Exod	RWebster	38:7	And he put the staffs into the rings on the sides of the altar, to bear it with; he made the altar hollow with boards.
Exod	NHEBJE	38:7	He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.
Exod	SPE	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
Exod	ABP	38:7	And he inserted the bearing poles at the sides of the altar in the lifting it! [3hollow 4planked 1He made 2it].
Exod	NHEBME	38:7	He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.
Exod	Rotherha	38:7	And he brought the staves into the rings, upon the sides of the altar, to lift it therewith,—hollow with boards, did he make it.
Exod	LEB	38:7	And he put the poles into the rings on the sides of the altar to carry it with them. He made it hollow with boards.
Exod	RNKJV	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
Exod	Jubilee2	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with; he made the altar hollow with boards.
Exod	Webster	38:7	And he put the staffs into the rings on the sides of the altar, to bear it with; he made the altar hollow with boards.
Exod	Darby	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. Hollow with boards did he make it.
Exod	ASV	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, wherewith to bear it; he made it hollow with planks.
Exod	LITV	38:7	And he put the poles into the rings on the sides of the altar, to lift it with them. He made it hollow with planks.
Exod	Geneva15	38:7	The which barres he put into the rings on the sides of the altar to beare it withall, and made it hollow within the boardes.
Exod	CPDV	38:7	And he drew them through the rings, which projected from the sides of the altar. But the altar itself was not solid, but hollow, made from panels and empty inside.
Exod	BBE	38:7	He put the rods through the rings at the opposite sides of the altar for lifting it; he made the altar hollow, boarded in with wood.
Exod	DRC	38:7	And he drew them through the rings that stood out in the sides of the altar. And the altar itself was not solid, but hollow, of boards, and empty within.
Exod	GodsWord	38:7	He put the poles through the rings on the sides of the altar to carry it. He made the altar out of boards so that it was hollow inside.
Exod	JPS	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, wherewith to bear it; he made it hollow with planks.
Exod	KJVPCE	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
Exod	NETfree	38:7	He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made the altar hollow, out of boards.
Exod	AB	38:7	one cherub on the one end of the mercy seat, and another cherub on the other end of the mercy seat,
Exod	AFV2020	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to carry it with. He made it hollow with boards.
Exod	NHEB	38:7	He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made it hollow with planks.
Exod	NETtext	38:7	He put the poles into the rings on the sides of the altar, with which to carry it. He made the altar hollow, out of boards.
Exod	UKJV	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it likewise; he made the altar hollow with boards.
Exod	KJV	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
Exod	KJVA	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
Exod	AKJV	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with; he made the altar hollow with boards.
Exod	RLT	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it withal; he made the altar hollow with boards.
Exod	MKJV	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with. He made it hollow with boards.
Exod	YLT	38:7	and he bringeth in the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with them; hollow with boards he made it.
Exod	ACV	38:7	And he put the staves into the rings on the sides of the altar, with which to bear it; he made it hollow with planks.

Exod	VulgSist	38:7	induxitque in circulos, qui in lateribus altaris eminebant. Ipsum autem altare non erat solidum, sed cavum ex tabulatis, et intus vacuum.
Exod	VulgCont	38:7	induxitque in circulos, qui in lateribus altaris eminebant. Ipsum autem altare non erat solidum, sed cavum ex tabulis, et intus vacuum.
Exod	Vulgate	38:7	induxitque in circulos qui in altaris lateribus eminebant ipsum autem altare non erat solidum sed cavum ex tabulis et intus vacuum
Exod	VulgHetz	38:7	induxitque in circulos, qui in lateribus altaris eminebant. Ipsum autem altare non erat solidum, sed cavum ex tabulis, et intus vacuum.
Exod	VulgClem	38:7	induxitque in circulos, qui in lateribus altaris eminebant. Ipsum autem altare non erat solidum, sed cavum ex tabulis, et intus vacuum.

Exod	CzeBKR	38:7	A uvlékl ty sochory do těch kruhů po obou stranách oltáře k nošení jeho na nich; prázdný z prken udělal jej.
Exod	CzeB21	38:7	Pak je provlékl skrz kruhy po bocích oltáře, aby se na nich dal nosit. Udělal jej dutý, z desek.
Exod	CzeCEP	38:7	Tyče provlékl kruhy po bocích oltáře, aby jej bylo možno na nich přenášet. Udělal jej dutý z desek.
Exod	CzeCSP	38:7	Tyče prostrčil do kruhů na bocích oltáře, aby se na nich mohl přenášet. Udělal ho dutý z desek.