|
Ezek
|
RWebster
|
12:15 |
And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
12:15 |
They shall know that I am Jehovah, when I shall disperse them among the nations, and scatter them through the countries.
|
|
Ezek
|
ABP
|
12:15 |
And they shall know, for I am the lord, in my scattering them among the nations. And I will scatter them in the places.
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
12:15 |
They shall know that I am the Lord, when I shall disperse them among the nations, and scatter them through the countries.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
12:15 |
So shall they know that, I, am Yahweh,— By my dispersing them among the nations, And scattering them throughout the lands.
|
|
Ezek
|
LEB
|
12:15 |
And they will know that I am Yahweh ⌞when I scatter them⌟ among the nations and I scatter them in the countries.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
12:15 |
And they shall know that I am יהוה, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
12:15 |
And they shall know that I [am] the LORD when I shall scatter them among the Gentiles and disperse them in the countries.
|
|
Ezek
|
Webster
|
12:15 |
And they shall know that I [am] the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
|
|
Ezek
|
Darby
|
12:15 |
And they shall know that I [am] Jehovah when I shall scatter them among the nations and disperse them through the countries.
|
|
Ezek
|
ASV
|
12:15 |
And they shall know that I am Jehovah, when I shall disperse them among the nations, and scatter them through the countries.
|
|
Ezek
|
LITV
|
12:15 |
And they shall know that I am Jehovah when I shall scatter them among the nations and disperse them in the lands.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
12:15 |
And they shall knowe that I am the Lord, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countreis.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
12:15 |
And they shall know that I am the Lord, when I will have dispersed them among the Gentiles, and will have sowed them among the lands.
|
|
Ezek
|
BBE
|
12:15 |
And they will be certain that I am the Lord, when I send them in flight among the nations, driving them out through the countries.
|
|
Ezek
|
DRC
|
12:15 |
And they shall know that I am the Lord, when I shall have dispersed them among the nations, and scattered them in the countries.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
12:15 |
Then they will know that I am the LORD, because I will scatter them among the nations and force them into other countries.
|
|
Ezek
|
JPS
|
12:15 |
And they shall know that I am HaShem, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
12:15 |
And they shall know that I am the Lord, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
12:15 |
"Then they will know that I am the LORD when I disperse them among the nations and scatter them among foreign countries.
|
|
Ezek
|
AB
|
12:15 |
And they shall know that I am the Lord, when I have scattered them among the nations; and I will disperse them into the countries.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
12:15 |
And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations and disperse them in the countries.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
12:15 |
They shall know that I am the Lord, when I shall disperse them among the nations, and scatter them through the countries.
|
|
Ezek
|
NETtext
|
12:15 |
"Then they will know that I am the LORD when I disperse them among the nations and scatter them among foreign countries.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
12:15 |
And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
|
|
Ezek
|
Noyes
|
12:15 |
And they shall know that I am Jehovah, when I shall disperse them among the nations, and scatter them in the countries.
|
|
Ezek
|
KJV
|
12:15 |
And they shall know that I am the Lord, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
12:15 |
And they shall know that I am the Lord, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
|
|
Ezek
|
AKJV
|
12:15 |
And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
|
|
Ezek
|
RLT
|
12:15 |
And they shall know that I am Yhwh, when I shall scatter them among the nations, and disperse them in the countries.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
12:15 |
And they shall know that I am the LORD, when I shall scatter them among the nations and scatter them in the countries.
|
|
Ezek
|
YLT
|
12:15 |
And they have known that I am Jehovah, in My scattering them among nations, and I have spread them through lands;
|
|
Ezek
|
ACV
|
12:15 |
And they shall know that I am Jehovah, when I shall disperse them among the nations, and scatter them through the countries.
|