Ezek	RWebster	12:5	Dig thou through the wall in their sight, and carry them out through it.
Ezek	NHEBJE	12:5	Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
Ezek	ABP	12:5	Dig for yourself into the wall! and you shall go completely through it.
Ezek	NHEBME	12:5	Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
Ezek	Rotherha	12:5	Before their eyes, break thou forth by thyself through the wall,—and carry forth through it.
Ezek	LEB	12:5	Before their eyes dig through for yourself, through the wall, and you must bring the baggage out through it.
Ezek	RNKJV	12:5	Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Ezek	Jubilee2	12:5	Dig through the wall in their sight, and leave thereby.
Ezek	Webster	12:5	Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Ezek	Darby	12:5	Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Ezek	ASV	12:5	Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Ezek	LITV	12:5	In their sight dig for yourself through the wall, and carry out through it.
Ezek	Geneva15	12:5	Dig thou through the wall in their sight, and cary out thereby.
Ezek	CPDV	12:5	Dig for yourself through the wall, before their eyes. And you shall go out through it.
Ezek	BBE	12:5	Make a hole in the wall, before their eyes, and go out through it.
Ezek	DRC	12:5	Dig thee a way through the wall before their eyes: and thou shalt go forth through it.
Ezek	GodsWord	12:5	Dig a hole through the wall of your house, and leave through it.
Ezek	JPS	12:5	Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Ezek	KJVPCE	12:5	Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Ezek	NETfree	12:5	While they are watching, dig a hole in the wall and carry your belongings out through it.
Ezek	AB	12:5	Dig for yourself into the wall of the house, and you shall pass through it in their sight.
Ezek	AFV2020	12:5	Dig through the wall in their sight, and carry your gear through it.
Ezek	NHEB	12:5	Dig through the wall in their sight, and carry your stuff out that way.
Ezek	NETtext	12:5	While they are watching, dig a hole in the wall and carry your belongings out through it.
Ezek	UKJV	12:5	Dig you through the wall in their sight, and carry out thereby.
Ezek	Noyes	12:5	Before their eyes break thou through the wall, and carry forth thereby.
Ezek	KJV	12:5	Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Ezek	KJVA	12:5	Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Ezek	AKJV	12:5	Dig you through the wall in their sight, and carry out thereby.
Ezek	RLT	12:5	Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.
Ezek	MKJV	12:5	Dig through the wall before their eyes, and carry out through it.
Ezek	YLT	12:5	Before their eyes dig for thee through the wall, and thou hast brought forth by it.
Ezek	ACV	12:5	Dig thou through the wall in their sight, and carry out by that.

Ezek	VulgSist	12:5	Ante oculos eorum perfode tibi parietem: et egredieris per eum.
Ezek	VulgCont	12:5	Ante oculos eorum perfode tibi parietem: et egredieris per eum.
Ezek	Vulgate	12:5	ante oculos eorum perfodi tibi parietem et egredieris per eum
Ezek	VulgHetz	12:5	Ante oculos eorum perfode tibi parietem: et egredieris per eum.
Ezek	VulgClem	12:5	Ante oculos eorum perfode tibi parietem, et egredieris per eum.

Ezek	CzeBKR	12:5	Před očima jejich prokopej sobě zed, a vynes skrze ni.
Ezek	CzeB21	12:5	Před jejich očima se prokopej zdí a vynes tudy své věci ven.
Ezek	CzeCEP	12:5	Před jejich očima se prokopej zdí a vyjdi.
Ezek	CzeCSP	12:5	Před jejich očima si pro sebe prokopej otvor ve zdi a vyneseš to skrze ni.