Ezek	RWebster	12:9	Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said to thee, What doest thou?
Ezek	NHEBJE	12:9	"Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, 'What are you doing?'
Ezek	ABP	12:9	O son of man, said not to you the house of Israel, [3house 1the 2rebelling], What are you doing?
Ezek	NHEBME	12:9	"Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, 'What are you doing?'
Ezek	Rotherha	12:9	Son of man, Have not the house of Israel the perverse house, said unto thee,— What art thou doing?
Ezek	LEB	12:9	“Son of man, did not they, the house of Israel, the house of rebellion, say to you, ‘What are you doing?’
Ezek	RNKJV	12:9	Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Ezek	Jubilee2	12:9	Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Ezek	Webster	12:9	Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said to thee, What doest thou?
Ezek	Darby	12:9	Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Ezek	ASV	12:9	Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Ezek	LITV	12:9	Son of man, has not the house of Israel, that rebellious house, said to you, What are you doing?
Ezek	Geneva15	12:9	Sonne of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, sayde vnto thee, What doest thou?
Ezek	CPDV	12:9	“Son of man, has not the house of Israel, the provoking house, said to you: ‘What are you doing?’
Ezek	BBE	12:9	Son of man, has not Israel, the uncontrolled people, said to you, What are you doing?
Ezek	DRC	12:9	Son of man, hath not the house of Israel, the provoking house, said to thee: What art thou doing?
Ezek	GodsWord	12:9	"Son of man, didn't the rebellious nation of Israel ask you what you were doing?
Ezek	JPS	12:9	'Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee: What doest thou?
Ezek	KJVPCE	12:9	Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Ezek	NETfree	12:9	"Son of man, has not the house of Israel, that rebellious house, said to you, 'What are you doing?'
Ezek	AB	12:9	Son of man, has not the house of Israel, the provoking house, said to you, What are you doing?
Ezek	AFV2020	12:9	"Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, 'What are you doing?'
Ezek	NHEB	12:9	"Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, 'What are you doing?'
Ezek	NETtext	12:9	"Son of man, has not the house of Israel, that rebellious house, said to you, 'What are you doing?'
Ezek	UKJV	12:9	Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said unto you, What do you?
Ezek	Noyes	12:9	Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said to thee, "What doest thou?"
Ezek	KJV	12:9	Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Ezek	KJVA	12:9	Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Ezek	AKJV	12:9	Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, What do you?
Ezek	RLT	12:9	Son of man, hath not the house of Israel, the rebellious house, said unto thee, What doest thou?
Ezek	MKJV	12:9	Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to you, What are you doing?
Ezek	YLT	12:9	`Son of man, have they not said unto thee--the house of Israel--the rebellious house--What art thou doing?
Ezek	ACV	12:9	Son of man, has not the house of Israel, the rebellious house, said to thee, What are thou doing?

Ezek	VulgSist	12:9	Fili hominis, numquid non dixerunt ad te domus Israel, domus exasperans: Quid tu facis?
Ezek	VulgCont	12:9	Fili hominis, numquid non dixerunt ad te domus Israel, domus exasperans: Quid tu facis?
Ezek	Vulgate	12:9	fili hominis numquid non dixerunt ad te domus Israhel domus exasperans quid tu facis
Ezek	VulgHetz	12:9	Fili hominis, numquid non dixerunt ad te domus Israel, domus exasperans: Quid tu facis?
Ezek	VulgClem	12:9	Fili hominis, numquid non dixerunt ad te domus Israël, domus exasperans : Quid tu facis ?

Ezek	CzeBKR	12:9	Synu člověčí, zdaližť řekli dům Izraelský, dům ten zpurný: Co ty děláš?
Ezek	CzeB21	12:9	„Synu člověčí, ptal se tě dům Izraele, ta banda vzbouřenců: ‚Co to děláš?‘
Ezek	CzeCEP	12:9	„Lidský synu, což se tě nikdo z izraelského domu, domu vzpurného, nezeptal, co to děláš?
Ezek	CzeCSP	12:9	Lidský synu, ⌈cožpak se tě nezeptali, dům izraelský, dům vzpoury, co to děláš?⌉