|
Ezek
|
AB
|
2:1 |
This was the appearance of the likeness of the glory of the Lord. And I saw and fell upon my face, and heard the voice of One speaking. And He said to me, Son of man, stand upon your feet, and I will speak to you.
|
|
Ezek
|
ABP
|
2:1 |
And he said to me, O son of man, stand upon your feet, and I shall speak to you!
|
|
Ezek
|
ACV
|
2:1 |
And he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
2:1 |
And He said to me, "Son of man, stand on your feet, and I will speak to you."
|
|
Ezek
|
AKJV
|
2:1 |
And he said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak to you.
|
|
Ezek
|
ASV
|
2:1 |
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
|
|
Ezek
|
BBE
|
2:1 |
And he said to me, Son of man, get up on your feet, so that I may say words to you.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
2:1 |
This was the vision of the likeness of the glory of the Lord. And I saw, and I fell on my face, and I heard the voice of someone speaking. And he said to me: “Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.”
|
|
Ezek
|
DRC
|
2:1 |
This was the vision of the likeness of the glory of the Lord, and I saw, and I fell upon my face, and I heard the voice of one that spoke, and he said to me: Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee.
|
|
Ezek
|
Darby
|
2:1 |
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
2:1 |
And he said vnto me, Sonne of man, stand vp vpon thy feete, and I wil speake vnto thee.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
2:1 |
He said to me, "Son of man, stand up, and I will speak to you."
|
|
Ezek
|
JPS
|
2:1 |
And He said unto me: 'Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.'
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
2:1 |
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
|
|
Ezek
|
KJV
|
2:1 |
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
|
|
Ezek
|
KJVA
|
2:1 |
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
2:1 |
AND he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
|
|
Ezek
|
LEB
|
2:1 |
And he said to me, “Son of man, stand on your feet, so that I can speak with you.”
|
|
Ezek
|
LITV
|
2:1 |
And He said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak to you.
|
|
Ezek
|
MKJV
|
2:1 |
And He said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak to you.
|
|
Ezek
|
NETfree
|
2:1 |
He said to me, "Son of man, stand on your feet and I will speak with you."
|
|
Ezek
|
NETtext
|
2:1 |
He said to me, "Son of man, stand on your feet and I will speak with you."
|
|
Ezek
|
NHEB
|
2:1 |
He said to me, "Son of man, stand on your feet, and I will speak with you."
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
2:1 |
He said to me, "Son of man, stand on your feet, and I will speak with you."
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
2:1 |
He said to me, "Son of man, stand on your feet, and I will speak with you."
|
|
Ezek
|
Noyes
|
2:1 |
And he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
|
|
Ezek
|
RLT
|
2:1 |
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
2:1 |
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
|
|
Ezek
|
RWebster
|
2:1 |
And he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee.
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
2:1 |
And he said unto me,—Son of man, Stand upon thy feet, that I may, speak with thee.
|
|
Ezek
|
UKJV
|
2:1 |
And he said unto me, Son of man, stand upon your feet, and I will speak unto you.
|
|
Ezek
|
Webster
|
2:1 |
And he said to me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak to thee.
|
|
Ezek
|
YLT
|
2:1 |
It is the appearance of the likeness of the honour of Jehovah, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He saith unto me, `Son of man, stand on thy feet, and I speak with thee.'
|