Ezek	RWebster	31:2	Son of man, speak to Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Ezek	NHEBJE	31:2	"Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: 'Whom are you like in your greatness?
Ezek	ABP	31:2	O son of man, say to Pharaoh king of Egypt, and to his multitude! To whom did you liken yourself in your haughtiness?
Ezek	NHEBME	31:2	"Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: 'Whom are you like in your greatness?
Ezek	Rotherha	31:2	Son of man Say unto Pharaoh king of Egypt and unto his multitude,— Whom art thou like in thy greatness?
Ezek	LEB	31:2	“Son of man, say to Pharaoh, the king of Egypt, and to his crowd, ‘To whom are you like in your greatness?
Ezek	RNKJV	31:2	Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Ezek	Jubilee2	31:2	Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt and to his people. Whom art thou like in thy greatness?
Ezek	Webster	31:2	Son of man, speak to Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Ezek	Darby	31:2	Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?
Ezek	ASV	31:2	Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?
Ezek	LITV	31:2	Son of man, speak to Pharaoh king of Egypt and to his host: To whom are you like in your greatness?
Ezek	Geneva15	31:2	Sonne of man, speake vnto Pharaoh King of Egypt, and to his multitude, Whom art thou like in thy greatnesse?
Ezek	CPDV	31:2	“Son of man, speak to Pharaoh, the king of Egypt, and to his people: To whom can you be compared in your greatness?
Ezek	BBE	31:2	Son of man, say to Pharaoh, king of Egypt, and to his people; Whom are you like in your great power?
Ezek	DRC	31:2	Son of man, speak to Pharao king of Egypt, and to his people: To whom art thou like in thy greatness?
Ezek	GodsWord	31:2	"Son of man, say to Pharaoh, king of Egypt, and his many people, 'Was there ever anyone as great as you?
Ezek	JPS	31:2	'Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: whom art thou like in thy greatness?
Ezek	KJVPCE	31:2	Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Ezek	NETfree	31:2	"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and his hordes:"'Who are you like in your greatness?
Ezek	AB	31:2	Son of man, say to Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: To whom have you compared yourself in your haughtiness?
Ezek	AFV2020	31:2	"Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt and to his multitude, 'To whom are you like in your greatness?
Ezek	NHEB	31:2	"Son of man, tell Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: 'Whom are you like in your greatness?
Ezek	NETtext	31:2	"Son of man, say to Pharaoh king of Egypt and his hordes:"'Who are you like in your greatness?
Ezek	UKJV	31:2	Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom are you like in your greatness?
Ezek	Noyes	31:2	Son of man, say to Pharaoh, king of Egypt, and to his multitude: To whom art thou like in thy greatness?
Ezek	KJV	31:2	Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Ezek	KJVA	31:2	Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Ezek	AKJV	31:2	Son of man, speak to Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom are you like in your greatness?
Ezek	RLT	31:2	Son of man, speak unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude; Whom art thou like in thy greatness?
Ezek	MKJV	31:2	Son of man, speak to Pharaoh king of Egypt and to his multitude: To whom are you like in your greatness?
Ezek	YLT	31:2	`Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and unto his multitude: To whom hast thou been like in thy greatness?
Ezek	ACV	31:2	Son of man, say to Pharaoh king of Egypt, and to his multitude, Whom are thou like in thy greatness?

Ezek	VulgSist	31:2	Fili hominis dic Pharaoni regi Aegypti, et populo eius: Cui similis factus es in magnitudine tua?
Ezek	VulgCont	31:2	Fili hominis dic Pharaoni regi Ægypti, et populo eius: Cui similis factus es in magnitudine tua?
Ezek	Vulgate	31:2	fili hominis dic Pharaoni regi Aegypti et populo eius cui similis factus es in magnitudine tua
Ezek	VulgHetz	31:2	Fili hominis dic Pharaoni regi Ægypti, et populo eius: Cui similis factus es in magnitudine tua?
Ezek	VulgClem	31:2	Fili hominis, dic Pharaoni regi Ægypti et populo ejus : Cui similis factus es in magnitudine tua ?

Ezek	CzeBKR	31:2	Synu člověčí, rci Faraonovi králi Egyptskému i množství jeho: K komu jsi podoben v své velikosti?
Ezek	CzeB21	31:2	„Synu člověčí, řekni faraonovi, králi Egypta, a jeho hordám: Kdo se ti může vznešeností vyrovnat?
Ezek	CzeCEP	31:2	„Lidský synu, řekni faraónovi, králi egyptskému, i jeho hlučícímu davu: Komu se podobáš ve své velikosti?
Ezek	CzeCSP	31:2	Lidský synu, řekni faraonovi, egyptskému králi, a jeho davu: ⌈Komu jsi byl podobný⌉ ve svém velikášství?