|
Ezek
|
RWebster
|
39:1 |
Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
|
|
Ezek
|
NHEBJE
|
39:1 |
"You, son of man, prophesy against Gog, and say, 'Thus says the Lord Jehovah: "Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:
|
|
Ezek
|
ABP
|
39:1 |
And you, O son of man, prophesy against Gog, and say, Thus says the Lord the lord; Behold, I am against you Gog ruler of Rosh, Meshech, and Tubal!
|
|
Ezek
|
NHEBME
|
39:1 |
"You, son of man, prophesy against Gog, and say, 'Thus says the Lord God: "Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:
|
|
Ezek
|
Rotherha
|
39:1 |
Thou therefore son of man. Prophesy against Gog, and thou shalt say, Thus saith My Lord Yahweh: Behold me! against thee O Gog Prince of Rosh, Meshech and Tubal.
|
|
Ezek
|
LEB
|
39:1 |
“And you, son of man, prophesy against Gog, and you must say, ‘Thus says the Lord Yahweh: “Look! I am against you Gog, the head leader of Meshech and Tubal,
|
|
Ezek
|
RNKJV
|
39:1 |
Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Master יהוה; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
|
|
Ezek
|
Jubilee2
|
39:1 |
Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus hath the Lord GOD said: Behold, I [am] against thee, O Gog, prince of the capital of Meshech and Tubal;
|
|
Ezek
|
Webster
|
39:1 |
Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord GOD; Behold, I [am] against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
|
|
Ezek
|
Darby
|
39:1 |
And thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal;
|
|
Ezek
|
ASV
|
39:1 |
And thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:
|
|
Ezek
|
LITV
|
39:1 |
And you, son of man, prophesy against Gog and say, So says the Lord Jehovah: Behold, I am against you, O Gog, the prince of Rosh, Meshech, and Tubal.
|
|
Ezek
|
Geneva15
|
39:1 |
Therefore, thou sonne of man, prophecie against Gog, and say, Thus sayeth the Lord God, Behold, I come against thee, O Gog, ye chiefe prince of Meshech and Tubal.
|
|
Ezek
|
CPDV
|
39:1 |
“But as for you, son of man, prophesy against Gog, and you shall say: Thus says the Lord God: Behold, I am above you, O Gog, prince of the head of Meshech and Tubal.
|
|
Ezek
|
BBE
|
39:1 |
And you, son of man, be a prophet against Gog, and say, These are the words of the Lord: See, I am against you, O Gog, ruler of Rosh, Meshech, and Tubal:
|
|
Ezek
|
DRC
|
39:1 |
And thou, son of man, prophesy against Gog, and say: Thus saith the Lord God: Behold, I come against thee, O Gog, the chief prince of Mosoch and Thubal.
|
|
Ezek
|
GodsWord
|
39:1 |
The LORD said, "Son of man, prophesy against Gog. Tell it, 'This is what the Almighty LORD says: I am against you, Gog, the chief prince of Meshech and Tubal.
|
|
Ezek
|
JPS
|
39:1 |
And thou, son of man, prophesy against Gog, and say: Thus saith the L-rd GOD: Behold, I am against thee, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal;
|
|
Ezek
|
KJVPCE
|
39:1 |
THEREFORE, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
|
|
Ezek
|
NETfree
|
39:1 |
"As for you, son of man, prophesy against Gog, and say: 'This is what the sovereign LORD says: Look, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal!
|
|
Ezek
|
AB
|
39:1 |
And you, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus says the Lord: Behold, I am against you, O Gog, Rosh prince of Meshech and Tubal;
|
|
Ezek
|
AFV2020
|
39:1 |
"Therefore, son of man, prophesy against Gog and say, 'Thus says the Lord GOD, "Behold, I am against you, O Gog, the chief ruler of Meshech and Tubal.
|
|
Ezek
|
NHEB
|
39:1 |
"You, son of man, prophesy against Gog, and say, 'Thus says the Lord God: "Behold, I am against you, Gog, prince of Rosh, Meshech, and Tubal:
|
|
Ezek
|
NETtext
|
39:1 |
"As for you, son of man, prophesy against Gog, and say: 'This is what the sovereign LORD says: Look, I am against you, O Gog, chief prince of Meshech and Tubal!
|
|
Ezek
|
UKJV
|
39:1 |
Therefore, you son of man, prophesy against Gog, and say, Thus says the Lord GOD; Behold, I am against you, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
|
|
Ezek
|
Noyes
|
39:1 |
And do thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Gog, prince of Resh, Meshech, and Tubal!
|
|
Ezek
|
KJV
|
39:1 |
Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
|
|
Ezek
|
KJVA
|
39:1 |
Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord God; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
|
|
Ezek
|
AKJV
|
39:1 |
Therefore, you son of man, prophesy against Gog, and say, Thus said the Lord GOD; Behold, I am against you, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
|
|
Ezek
|
RLT
|
39:1 |
Therefore, thou son of man, prophesy against Gog, and say, Thus saith the Lord Yhwh; Behold, I am against thee, O Gog, the chief prince of Meshech and Tubal:
|
|
Ezek
|
MKJV
|
39:1 |
Therefore, son of man, prophesy against Gog and say, So says the Lord Jehovah: Behold, I am against you, O Gog, the chief ruler of Rosh, Meshech and Tubal.
|
|
Ezek
|
YLT
|
39:1 |
And thou, son of man, prophesy concerning Gog, and thou hast said: Thus said the Lord Jehovah: Lo, I am against thee, O Gog, Prince of Rosh, Meshech, and Tubal,
|
|
Ezek
|
ACV
|
39:1 |
And thou, son of man, prophesy against Gog, and say, Thus says the lord Jehovah: Behold, I am against thee, O Gog, ruler of Rosh, Meshech, and Tubal.
|